Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ritualisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RITUALISATION У ФРАНЦУЗЬКА

ritualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RITUALISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RITUALISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ritualisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ritualisation

обряд

Rite

Обряд деталізує зміст, періодичність і встановлений порядок церемоній, які практикуються в релігії або в суспільстві. Ритуал - це, перш за все, прикметник і, коли це ім'я, це стосується письмової кодифікації обряду. Два слова, ритуал та ритуал, походять від латинського ritus для першого і rituales libri для другого. Слова обряду та обрядів часто помилково використовуються один для одного. Un rite détaille le contenu, la périodicité et l'ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion ou dans une société. Rituel est d'abord un adjectif et, quand il s'agit d'un nom, il s'applique à la codification par écrit d'un rite. Les deux mots rite et rituel sont issus du latin ritus pour le premier et de rituales libri pour le second. Les mots rite et rituel sont souvent employés à tort l'un pour l'autre.

Визначення ritualisation у французька словнику

Визначення ритуалізації в словнику - дія, кодифікована обрядами; результат цієї дії. Дія, яка надає систематичний характер жестам або практикам.

La définition de ritualisation dans le dictionnaire est action de codifier par des rites; résultat de cette action. Action de donner un caractère systématique à des gestes ou à des pratiques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ritualisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RITUALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITUALISATION

rissole
rissolement
rissoler
ristourne
ristourner
rital
ritale
ritardando
rite
ritournelle
ritualiser
ritualisme
ritualiste
rituel
rituelle
rituellement
rivage
rival
rivale
rivaliser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITUALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми ritualisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ritualisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RITUALISATION

Дізнайтесь, як перекласти ritualisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ritualisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ritualisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

ritualisation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ritualización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ritualisation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ritualisation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ritualisation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ритуализация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ritualização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ritualisation
260 мільйонів носіїв мови

французька

ritualisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ritualisation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ritualisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ritualisation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

ritualisation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ritualisation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ritualisation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சடங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ritualisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ritualisation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ritualizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rytualizację
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ритуализация
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Ritualizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τελετουργικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ritualisation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ritualisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ritualisation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ritualisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RITUALISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ritualisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ritualisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ritualisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RITUALISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ritualisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ritualisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ritualisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RITUALISATION»

Дізнайтеся про вживання ritualisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ritualisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Place des morts
Comment se construit l'espace des morts ? Quelle place ont les morts, pour l'individu, dans son existence ? La place des morts donne à notre monde une dimension autre qui le rend humainement habitable.
Patrick Baudry, 2006
2
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Cette ritualisation rassure l'individu, par sa familiarité et la réciprocité qu'elle établit entre celui-ci et un objet, une personne ou une dévotion. Parmi les institutions de la société adulte, la religion organisée est un bon exemple de ce type de ...
R. Murray Thomas, 1994
3
Psychologie de la délinquance
1. Socialisation. par. les. ritualisations. Les rites qui ponctuent notre vie et dont nous ne sommes guère conscients ont été décrits par Goffman (1973). Cette ritualisation peut s'observer dans plusieurs domaines.
Michel Born, 2005
4
Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères: ...
1 Introduction La classe de langue inclut en tant que lieu institutionnel par définition un degré relativement important de ritualisation des activités qui y ont lieu. Cela n'est pas seulement le cas dans certains exercices de vocabulaire ou de ...
Marc Souchon, 1998
5
Famille et résilience
Le. travail. de. ritualisation. et. le. pardon. : résilier. la. haine. L'idée de remaillage des liens dans la même perspective que la notion de résilience s'oppose à une conception rigide d'une théorie structurale de la psyché, à la fatalité d'un ...
Michel Delage, Boris Cyrulnik, 2010
6
Réalisme et architecture: l'imaginaire technique dans le ...
26): «Les arts impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de l' imagination créatrice; les sciences impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de la conceptualisation rationnelle fondée sur l'exploration auto- correctrice ...
D. Guibert, 1987
7
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Interaction et ritualisation Si, pour exister, toute interaction nécessite un mode de communication, elle met également en jeu une certaine forme de ritualisation. Cette dernière n'est pas propre à l'être humain (Huxley, 1971 ; Fondation ...
Jean-François Chanlat, 1990
8
Ecologie des liens: essai
Les concepts de ritualisation et de déritualisation présentent un caractère intersystémique. Ils décrivent les modalités d'interaction aux différentes échelles de la régulation biologique et culturelle. La ritualisation permet de canaliser la violence ...
Jacques Miermont, 1993
9
En gouvernance partagée! : un guide pratique pour les aires ...
La ritualisation est un acte de célébration officielle, réunissant tous les acteurs participant au forum de négociation. Elle peut prendre des expressions traditionnelles (danses rituelles, sacrifices), religieuses (bénédictions, prières), « modernes ...
Grazia Borrini-Feyerabend, Christian Chatelain, Gilles Hosch
10
Foi et réalité
Il est comparable à la brebis d'Esaïe 53, 7 « qui n'ouvre pas la bouche quand on la mène à la boucherie ». Ainsi s'amorce une ritualisation de la violence, où le plus fort, Dieu, offre au plus faible, l'homme, son renoncement à la suprématie.
André Dumas, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RITUALISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ritualisation вживається в контексті наступних новин.
1
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
Usages ludiques et dé-ritualisation des échanges politiques ? By laurence on 23 juillet 2015. L'université d'été Ludovia aura lieu du 24 au 26 août 2015 dans ... «serious games et du ludo-éducatif, Липень 15»
2
Sellars et Currentzis rendent la vue et la visibilité à Iolanta
... de Bach avec Rattle à la Philharmonie de Berlin (sans décor, sans costumes et… sans partition) porte-t'il le qualificatif de « Ritualisation ». «ResMusica, Липень 15»
3
Interview du 14 juillet : ce que sont vraiment devenues les …
Elle est devenue une pure ritualisation abstraite qui n'a réellement aucune justification. La première fois d'ailleurs où cet interview présidentiel ... «Atlantico.fr, Липень 15»
4
Peter Greenaway : d'Eisenstein à Rembrandt une carrière entre …
Une plongée dans la ritualisation du trépas qui, paradoxalement va l'entraîner vers ses propres pulsions de vie, ses élans et la découverte de ... «ÉcranLarge.com, Липень 15»
5
Haïm Korsia: "Le judaïsme porte les valeurs républicaines"
Plus exactement, nous avons conservé le même niveau de ritualisation dans une société qui se déritualisait à grands pas. Emile Durkheim ... «L'Express, Липень 15»
6
Colloque: "Guerre et Religion"
Quand la religion utilise la guerre pour parvenir à ces fins, il est possible de relever toute une ritualisation symbolique de l'acte guerrier. «Le Club de Mediapart, Червень 15»
7
Autopsie d'une violence inexorable
En témoignent l'usage d'un certain phrasé dans les communiqués de l'organisation et leur ritualisation (les tracts sont systématiquement ... «Gauchebdo, Червень 15»
8
Un an après, le "califat" de l'EI symbolise la "menace absolue"
L'EI puise "dans une forme de ritualisation de la violence même une pornographie de la violence", qui lui permet de capter l'attention ... «La Montagne, Червень 15»
9
La table de Marina Abramovic
Comme toujours, elle y a aussi inséré des fragments de sa vie et en a fait l'objet d'une ritualisation. Dans une vidéo pleine d'humour, ... «Madame Figaro, Червень 15»
10
Foot - Copa America - L'édition du centenaire de la Copa America …
Ce qui fait la valeur d'une compétition c'est sa compétitivité bien évidemment mais aussi sa rareté et sa ritualisation. Une compétition ... «L'Équipe.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ritualisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ritualisation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись