Завантажити застосунок
educalingo
rôdeur

Значення "rôdeur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÔDEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rôdeur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÔDEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÔDEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rôdeur у французька словнику

Визначення рейнджера в словнику лякає, безцільно прогулюється і, р. доб. бродяга, бродяга Хто блукає, хто блукає з нечесними намірами, і с. доб. розбійник. Хто бродять, блукає в пошуках їжі. Той, хто бродять, хто любить ходити в певні місця.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÔDEUR

ambassadeur · ardeur · baladeur · baroudeur · brodeur · commandeur · demandeur · débardeur · entendeur · gardeur · grandeur · lourdeur · odeur · profondeur · pudeur · revendeur · soudeur · splendeur · tendeur · vendeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÔDEUR

rocouer · rocouyer · rodage · rôdailler · rodailler · rôde · rodéo · roder · rôder · rôderie · rôdeuse · rodoir · rodomont · rodomontade · roentgen · roentgenien · roentgenthérapie · roffrir · rogation · rogatoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÔDEUR

accordeur · candeur · cascadeur · détendeur · fendeur · fondeur · fraudeur · froideur · frondeur · laideur · maraudeur · pourfendeur · raideur · rondeur · répondeur · sondeur · tiédeur · tondeur · transbordeur · videur

Синоніми та антоніми rôdeur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÔDEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rôdeur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rôdeur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÔDEUR

Дізнайтесь, як перекласти rôdeur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rôdeur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rôdeur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小偷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

merodeador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

prowler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लूटेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متسكع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бродяга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

gatuno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rôdeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

prowler
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Herumtreiber
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

プラウラー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

배회하는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

prowler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người đi dạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Prowler
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

prowler
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

fırsat kollayan tip
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

che si aggira
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Prowler
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бродяга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

borfaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ληστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

prowler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

prowler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rôdeur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÔDEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rôdeur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rôdeur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rôdeur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÔDEUR»

Дізнайтеся про вживання rôdeur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rôdeur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Rôdeur: Tous les cauchemars ne cessent pas lorsque vous ...
Vous pouvez faire une croix sur vos nuits paisibles. Il observe, il traque, il tue... C’est le Rôdeur. Suzanne Perry est en plein cauchemar. Quelqu’un a pénétré dans sa chambre. Quelqu’un qui l’épie, qui la touche.
Tania Carver, 2010
2
L'Apprenti d'Araluen 3 - La Promesse du Rôdeur
Le navire sur lequel étaient prisonniers Will et Evanlyn a fait naufrage.
John Flanagan, 2008
3
Le Rôdeur d'ombre: Les Chroniques de Siala -
Collection dirigée par Thibaud Eliroff Des poèmes de Pavel Kostin et Mikhail Fyodorov ont été utilisés dans le texte.
Aleksei Petrov, 2011
4
Le rôdeur français, ou les moeurs du jour
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont. gards distraits ne s'arrêtent plus sur la beauté , veuve de leurs hommages ; mais ils vont se fixer sur l'homme heureux dont un changement de système vient de faire un personnage important.. S'ils font ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1824
5
Le rôdeur:
3 Plays.
Jean-Claude Brisville, 1970
6
Le rôdeur français, ou, Les mœurs du jour [signed De R..... ].
Michel Nicolas Balisson de Rougemont. n°. vi. — 5i Octobre 181 4. SIX MOIS AVANT, SIX MOIS APRÈS. On ne peut conten'ci tout le monde et son père. La Fontaine. J'ai pour habitude de passer tous les ans le mois de septembre à la ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1816
7
La chair et le rôdeur
De son écriture charnelle, presque palpable, Karima Berger nous entraîne dans l'univers inquiétant d'un été splendide traversé par les évocations d'incendie et de guerre, de mémoire et de chagrin jamais éteints.
Karima Berger, 2002
8
Le Rôdeur devant le seuil
Sa piste s'arrête à l'orée du bois.
Howard Phillips Lovecraft, August Derleth, 1988
9
Le Rôdeur du Lac
Comme à tous les ans, Nathalie, treize ans, et Thomas, son petit frère de sept ans, passent les vacances estivales au chalet familial du lac Proteau, sur la Côte-Nord.
Camille Bouchard, 2010
10
Le rôdeur
Alors qu'il rentre chez lui, James Merritt, sept ans, est renversé par un chauffard.
Judith Kelman, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÔDEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rôdeur вживається в контексті наступних новин.
1
Echo of Soul : Présentation des classes
L'ennemi, alors impuissant, est incapable de parer le coup de grâce. L'élimination en toute discrétion est l'atout principal du rôdeur. Il peut se ... «Browsergames.fr, Липень 15»
2
Laurent Cerciat, la migration des adventices
Stalker signifie rôdeur ; ce groupe arpente les marges des villes, « à la ville portraiturée s'oppose radicalement le territoire expérimenté ». «Rue89 Bordeaux, Липень 15»
3
Des vols d'outils de jardinage récurrents à Plessisville
La Sûreté du Québec rappelle l'importance de bien verrouiller les lieux d'entreposage, et de signaler la présence de tout rôdeur suspect aux ... «O 97,3, Липень 15»
4
Un jeu NCsoft décevant
Parlons maintenant de l'archer et du rôdeur, l'archer est une classe horriblement facile à jouer (1, 2, 3 et 4... vous avez tué un ennemi) , surtout ... «JeuxOnLine, Липень 15»
5
Le court métrage «Offline Dating» de Samuel Abrahams
... les femmes choisissaient les moins amochés. Pas mal différent de ton rôdeur qui court littéralement vers une joggeuse pour la rattraper. «Bible urbaine, Липень 15»
6
ISRAËL De vrais boulets !
... boire un peu vu comme il chancelait et avançait lentement », a raconté le gérant, qui a relâché le petit rôdeur ivre dans son habitat naturel. «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Un rôdeur-cambrioleur surpris près de Rouen attendra son procès …
L'affaire commence le 8 juillet dernier à Saint-Étienne-du-Rouvray, vers 23 heures. Des riverains ont vu un rôdeur semblant s'intéresser aux ... «Paris Normandie, Липень 15»
8
La nouvelle transformation de Jake Gyllenhaal
Après avoir perdu près d'une trentaine de livres pour jouer un journaliste avide d'histoires morbides dans le thriller Le Rôdeur, l'acteur a subi ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
9
Royaume-Uni : un écureuil ivre saccage un club privé
Sam Boulter a précisé avoir mis une bonne heure pour capturer le petit rôdeur à l'aide d'une corbeille à papier, et le relâcher dans son habitat ... «LINFO.re, Липень 15»
10
The Walking dead, Saison 6 : vers un affrontement Rick/Morgan …
Dans Clear, Rick découvre un Morgan reclus, aux portes de la folie après la mort de son garçon et sa transformation en rôdeur. Une saison et ... «Télé Star, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rôdeur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rodeur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK