Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rorqual" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RORQUAL У ФРАНЦУЗЬКА

rorqual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RORQUAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RORQUAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rorqual» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rorqual

Balaenopteridae

Balaenopteridae

Баленоптерити, також відомі як кити, утворюють сімейство васильків, які відрізняються їхніми вентральними борознами в горлі. Ця сім'я включає ще десять видів, що досі живі, включаючи найбільших китів, у двох родах. Кількість видів відрізняється залежно від класифікацій, оскільки декілька видів були виявлені лише після введення філогенетичного аналізу. Найменшими видами є мінечні кити, їхні від 7 до 10 метрів, а найбільший - синій кит. Les Balénoptèridés, également appelées rorquals, forment une famille de cétacés à fanons, qui se distinguent par leurs sillons ventraux au niveau de la gorge. Cette famille regroupe une dizaine d'espèces encore vivantes, parmi lesquelles les plus grandes baleines, dans deux genres. Le nombre d'espèces varie selon les classifications, en effet plusieurs espèces n'ont été identifiées que depuis la mise en place des analyses phylogénétiques. Les plus petites espèces sont les baleines de Minke, avec leurs 7 à 10 mètres, et la plus grande est la baleine bleue.

Визначення rorqual у французька словнику

Визначення китів у словнику є китоподібним ссавцем з високорозвиненим спинним плавцем, який коливається від 10 до 30 метрів в залежності від розглянутих видів, і який відрізняється своєю стрункою, гідродинамічною формою та зморшками, які пересікають сундук.

La définition de rorqual dans le dictionnaire est mammifère cétacé, à nageoire dorsale très développée, dont la taille varie de 10 à 30 mètres selon l'espèce considérée et qui est remarquable par sa forme élancée, hydrodynamique, et les rides qui sillonnent sa poitrine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rorqual» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RORQUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RORQUAL

rookery
roploplos
roque
roquefort
roquelaure
roquentin
roquer
roquet
roquette
roquille
ros
rosace
rosacé
rosage
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline
rosarium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RORQUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Синоніми та антоніми rorqual в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RORQUAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rorqual» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rorqual

Переклад «rorqual» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RORQUAL

Дізнайтесь, як перекласти rorqual на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rorqual з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rorqual» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ballena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

whale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

असमान बात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

baleia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তিমি
260 мільйонів носіїв мови

французька

rorqual
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ikan paus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고래
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

iwak paus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cá voi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

திமிங்கலங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खरपूस मार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

balina
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

balena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wieloryb
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кит
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

balenă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φάλαινα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

walvis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

whale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hval
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rorqual

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RORQUAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rorqual» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rorqual
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rorqual».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RORQUAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rorqual» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rorqual» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rorqual

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RORQUAL»

Дізнайтеся про вживання rorqual з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rorqual та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Baleine: Rorqual Boréal, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, ...
C'est, derrire la baleine bleue et le rorqual commun, le troisime plus grand rorqual au monde. Ces baleines atteignent une longueur de vingt mtres et un poids de quarante-cinq tonnes.
Livres Groupe, 2010
2
Compléments de Buffon, 1
Haleinoplérc rorqual, balcenoptera rorqual, Lacép ; 1.1 uiArtioire inférieure arrondie, pins avancée et beaucoup plus large que celle d'en liant ; la léte courte , à proportion du corps et de la queue. 4. B.ileinoptérc museau pointu, balcenoptera ...
René Primevère Lesson, 1848
3
Petit Futé Canada
Parmi eux, le rorqual bleu, le plus grand mammifère du monde, mesure de 23 à 30 m et pèse jusqu'à 150 t. On dénombre, dans l'estuaire et dans le golfe, 5 de ces géants, présents de juillet à octobre. Plus petit, le rorqual commun mesure de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Stéphane Blais, 2007
4
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
intérieur, et que, suivant Sibbald, on a vu une chaloupe et son équipage entrer dans la gueule ouverte d'un rorqual échoué sur le rivage de l'Océan. On pourra avoir une idée très-justede laformeetde la grandeur de cette bouche énorme, ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Baldmoplera Rorqual , Lacep, Balœna Boops , Cuv. U). mètres tl"épaisseur sur la tête et sur le cou ;. Ij'haritation ordinaire do rorqual estbeau- coup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1833
6
Histoire naturelle ...
LA BALEINOPTÈRE RORQUAL '. L'habitation ordinaire du rorqual est beaucoup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands célacées. Il vit dans la partie de l'Océan atlantique septentrional qui ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
intérieur, et que, suivant Sibbald, on a vu une chaloupe et son équipage entrer dans la gueule ouverte d'un rorqual échoué sur le rivage de l'Océan. On pourra avoir une idée très-juste de la forme et de la grandeur de cette bouche énorme, ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
LA BALEINOPTÈRE RORQUAL *. L'habitation ordinaire du rorqual est beaucoup p'us rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands cétacées. Il vit dans la partie de l'Océan atlantique septentrional qui ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Balama Musculus, Linn., Bonn. — Balxnoplera Ror- quul , Lacep. — BaUeua Boops , Cuv. - L'habitation ordinaire du Rorqual est beaucoup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands cétacées.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
10
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
La note suivante donnera quelquestmes des dimensions les plus remarquables d'un rorqual de vingt-six mètres de long '. La mâchoire inférieure du cétacée que nous décrivons, au lieu de se terminer en pointe, comme celle de la jubarte ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RORQUAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rorqual вживається в контексті наступних новин.
1
La route des baleines
Le petit rorqual, très commun dans la région de Tadoussac, est plutôt discret en la matière. Résultat: ça m'attriste d'entendre les gens écumer ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Une autre baleine prise dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Jeudi dernier, des employés de Pêches et Océans Canada tentaient de retrouver un rorqual à bosse qui s'était empêtré dans des filets de ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
... sur le Grand Cachalot, alors on peut penser qu'ils n'ont pas hésité à faire la même chose pour la baleine à bosses et le Rorqual commun. «L'actu océanique, Липень 15»
4
Deux rorquals pris dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Le rorqual a été aperçu la semaine dernière entre Neil's Cove et Wreck Cove, au Cap-Breton. Des employés de Pêches et Océans Canada ont ... «Radio-Canada, Липень 15»
5
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
C'est une baleine, un rorqual commun, si l'on en juge d'après les rainures qui courent sur son ventre du menton au nombril, c'est un mâle » ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Pamela Anderson écrit une lettre à Vladimir Poutine
... le navire Winter Bay qui transporte actuellement 1.700 tonnes de viande de mammifères marins rares, notamment de rorqual commun. «Sputnik France, Липень 15»
7
Une carcasse de baleine retrouvée sur les berges de Gaspé
Un rorqual commun s'est échoué aux abords du Parc Forillon. Photo : Marco Cotton. La porte-parole du Réseau québécois d'urgence pour les ... «Radio-Canada, Липень 15»
8
Percé: un imposant cadavre de baleine à la dérive
Il s'agit d'un rorqual commun mâle. Le mammifère marin a été observé pour la première fois, mardi, par des agents de Pêches et Océans ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
9
Chasse à la baleine : la saison est ouverte en Islande
Kristjan Loftsson, le seul chasseur de baleines d'Islande, commence généralement la chasse au rorqual commun autour du 17 juin, date de la ... «News Press, Липень 15»
10
Québec : plan de protection minimal des espaces marins
La zone est une aire de protection pour de nombreuses espèces dont le rorqual bleu, le rorqual commun et le béluga. La protection de ce ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rorqual [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rorqual>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись