Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sandjak" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SANDJAK У ФРАНЦУЗЬКА

sandjak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANDJAK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SANDJAK ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sandjak» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Санд'як (підрозділ)

Sandjak (division)

Санджак (турецька Sancak, буквально «прапор») є адміністративним підрозділом султанату Османської і мамлюків. Sandjaks були спочатку перший рівень підрозділи Османської імперії. Вони з'явилися в чотирнадцятому століття у військових округах: справді, османські султан розпорядження, в доповненні до професійної армії, органи вершників, званих «спаги», які служили султанові в обмін на територіальні насолоди (найбільш великі маєтки називалися Заим або Зеаметом, тим менше Тимар). У спаги пішов на війну в Санджаку, де вони жили під керівництвом Sandjakbey (див бея (назва)). Коли імперія була розділена в кінці XIV століття в провінції (так зване beylerbeyliks і eyalets або вілайєти) sandjaks стали підрозділами другого рівня. Кількість санджаків варіювалося багато: в середньому було 150, але танзімат реформа в дев'ятнадцятому столітті принесла в цілому до 400. Un sandjak (en turc sancak, littéralement « étendard ») est une division administrative de l'Empire ottoman et du sultanat mamelouk. Les sandjaks étaient à l'origine le premier niveau de subdivision de l'empire Ottoman. Ils apparurent vers le XIVe siècle comme des circonscriptions militaires : en effet, les sultans ottomans disposaient, en sus d'une armée de métier, de corps de cavaliers appelés « spahis » qui servaient le sultan en échange d'une gratification territoriale (les plus grands domaines étaient appelés zaim ou zeamet, les plus petits timar). Les spahis partaient à la guerre dans le cadre du sandjak où ils vivaient, sous la conduite d'un Sandjakbey (voir Bey (titre)). Quand l'empire fut divisé à la fin du XIVe siècle en provinces (nommées beylerbeyliks, puis eyalets ou vilayets), les sandjaks devinrent des subdivisions de second niveau. Le nombre des sandjaks varia beaucoup : la moyenne fut de 150, mais la réforme des Tanzimat au XIXe siècle porta leur nombre à 400.

Визначення sandjak у французька словнику

Визначення sandjak в словнику є старим підрозділом провінції в Туреччині.

La définition de sandjak dans le dictionnaire est ancienne subdivision d'une province en turquie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sandjak» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDJAK

sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandaraque
sandastre
sanderling
sandhi
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sangle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDJAK

anarnak
anorak
break
drak
kalpak
kayak
kaïmak
kodak
koulak
koulibiak
krak
nunatak
ostiak
rak
steak
yachmak
yak

Синоніми та антоніми sandjak в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SANDJAK» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sandjak» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sandjak

Переклад «sandjak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SANDJAK

Дізнайтесь, як перекласти sandjak на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sandjak з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sandjak» в французька.

Перекладач з французька на китайська

桑札克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sanjak
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sanjak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संजक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سنجق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

санджак
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sanjak
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sanjak
260 мільйонів носіїв мови

французька

sandjak
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sanjak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sanjak
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sanjak
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sanjak
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sanjak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sanjak
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sanjak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sanjak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sancak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Sangiaccato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Sandżak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

санджак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Sanjak
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαντζάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sanjak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Sanjak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sanjak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sandjak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDJAK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sandjak» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sandjak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sandjak».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDJAK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sandjak» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sandjak» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sandjak

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANDJAK»

Дізнайтеся про вживання sandjak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sandjak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'ex-Yougoslavie dix ans après Dayton: de nouveaux états ...
L'autonomie du Sandjak La région du Sandjak (appelé également Rascie par les Serbes) s'étend sur les territoires de la Serbie et du Monténégro. Elle comprend dix communes : six situées en Serbie (Priboj, Nova Varos, Prijepolje, Sjenica, ...
André-Louis Sanguin, Amaël Cattaruzza, Emmanuelle Chaveneau-Le Brun, 2005
2
Le Kosovo-Metohija dans l'histoire serbe
Le sandjak de Prizren faisait d'abord partie de l'ayalet (pachalik) de Roumélie, puis il est entré dans la composition de celui de Bosnie, et à partir de 1607 il a réintégré celui de Roumélie. Le sandjak de Dukadjin date de 1462 et comprenait  ...
‎1990
3
Résumé géographique de la Gréce et de la Turquie d'Europe
Monte-Negro. **** La Bosnie proprement dite. ***** Sandjak de Novi-Bazra. § II. La Servie. * Sanrljak de Kuchovatz. § III. La Bulgarie. * Sandjak de Silistrie. ,** Sandjak de Rouchetchouk. *** Sandjak de Widin. ****.' Sandjak de Sophia. § IV.
... Perrot, 1826
4
Migrants et minorités dans la Communauté: un défi pour les ...
Selon le SDA, 98,9 pour cent des votants se sont prononcés en faveur d'un Sandjak autonome. Le 6 juin 1993, le Conseil national musulman du Sandjak a adopté un Mémorandum sur le statut spécial du Sandjak. D'après la carte jointe au ...
Réseau européen des institutions de formation pour les collectivités territoriales Séminaire annuel (09 Budapest), Séminaire annuel du réseau européen des institutions de formation pour les collectivités. Conférence (9 : 1996 : Budapest), 1997
5
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
ftluptaCa, eyalet des nés, sandjak et ville (Je Rhodes. — Tabac et menthe. 78. Hadji [ioiiliour, eyalet des Iles, sandjak et ville de Rhodes. — Scain- mouée, salup, noix de galle et opium. 7!). IBHii! Porta, eyalet des lies, sandjak et villo de ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
6
L'ex-Yougoslavie dix ans après Dayton
L'autonomie du Sandjak La région du Sandjak (appelé également Rascie par les Serbes) s'étend sur les territoires de la Serbie et du Monténégro. Elle comprend dix communes : six situées en Serbie (Priboj, Nova Varos, Prijepolje, Sjenica, ...
André-Louis Sanguin, Amaël Cattaruzza, Emmanuelle Chaveneau- Le Brun
7
Histoire du peuple serbe
L'unité territoriale de base, du point de vue militaire et administratif, était le sandjak. Avant qu'une région déterminée soit organisée en sandjak, et même bien après cette date, c'est-à-dire pendant la période intermédiaire allant de la conquête ...
‎2005
8
Géopolitique de la Serbie-Monténégro
*Aux élections fédérales de 1996, la Liste pour le Sandjak (Lista za Sand- zak), conduite par Sulejman Ulglanin, a fait élire un député au parlement fédéral. La Coalition Sandjak, conduite par Rasim Ljajic, n'a eu aucun élu. Les élections ...
Catherine Lutard, 1998
9
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II
33. Ahmed llailjilir, vilayet de Tripoli de Barbarie, caza Sahil. — Lentilles. 34. Ibrahim, eyalet de Smyrne, sandjak et ville d'Aïdin. — Haricots nains dits beuhrudjè (doliques) et Agues. 25. Hadji Ahmed, eyalet de Smyrne, sandjak et ville d'Aïdin.
10
Résumé géographique de la péninsule ibérique, contenant les ...
X ' TABLE' "" Monte-Negro. ' '"" La Bosnie proprement dite. '""'" Sandjak de Novî- Bazra. S Il. La Servie. ' Sandjak de Kuchovatz. S Ill' La Bulgarie. ' Sandiak de Silisfrie. "' Sandjak de Bouchetcboulc. "" Sandjak de Widin. """ Sandjak de Sophia .
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANDJAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sandjak вживається в контексті наступних новин.
1
Football Il exerce son métier d'entraîneur en France
... dans le Nord de la France, où il eut à évoluer avec Nacer Sandjak pendant une demi-saison. Epousant le professionnalisme, K. Nadjib y fera ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
2
Anjar : née du courage de quelques milliers d'Arméniens
... du Liban, après Bourj Hammoud, Anjar est née du courage de quelques milliers de réfugiés arméniens ayant fui le Sandjak d'Alexandrette. «Nouvelles d'Arménie, Липень 15»
3
NASSER SANDJAK : « On a joué 2 finales de coupe de la CAF en …
C'est en plein travail, que Nasser Sandjak, le plus algérien des entraineurs du football français, nous a reçu, dans son bureau situé au siège ... «Football.fr, Червень 15»
4
Ligue 1 & 2 : JSK/ Sandjak: «Khalef est partagé entre son amitié …
Pour sa part, Nasser Sandjak a lui aussi donné son point de vue sur la démarche du comité de sauvegarde, mais à ses yeux celui-ci n'avait ... «Le Buteur, Червень 15»
5
Thiriez, ici l'ombre...
... de Noël Le Graët à la FFF en 2016. Mais, en coulisses, son duo avec Jamel Sandjak, le président de la Ligue d'Île-de-France, intrigue. «L'Équipe.fr, Червень 15»
6
Foot, DHR : le CA Paris descend pour... un but !
NOISY-LE-SEC (b) - MOISSY (b) : 3-1 (2-1). Buts. Noisy: Y. Sandjak (22e), Zetrenne (36e), Camara (85e) ; Moissy : Djiengoum (28e). RUNGIS ... «Le Parisien, Червень 15»
7
Foot, CFA 2 : Villemomble retarde l'échéance, l'ACBB rêve encore …
Depuis Feignies, la dynamique est un peu cassée », constate Nasser Sandjak. « J'aurais aimé qu'on enfonce le clou après la pause. Mais on ... «Le Parisien, Травень 15»
8
Football, CFA 2 : Sainte-Geneviève corrigé à Quevilly
Alors qu'ils ont mené au score, les hommes de Nasser Sandjak, qui ont joué une mi-temps en infériorité numérique après l'expulsion de ... «Le Parisien, Травень 15»
9
Fooit, CFA 2 : Saint-Ouen l'Aumône enfonce Evry, Moissy gagne à …
Mais on a réussi à aller chercher la victoire » apprécie Nasser Sandjak. La réserve du Paris FC, après trois victoire de rang, trébuche sur ... «Le Parisien, Квітень 15»
10
Foot, CFA 2. Nasser Sandjak : « Aucun commentaire»
Nasser Sandjak, le coach de Noisy-le-Sec, n'a pas souhaité répondre mardi soir, lors du premier l'entraînement habdomadaire, aux attaques ... «Le Parisien, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sandjak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sandjak>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись