Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saut-de-loup" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAUT-DE-LOUP У ФРАНЦУЗЬКА

saut-de-loup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAUT-DE-LOUP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAUT-DE-LOUP ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saut-de-loup» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
saut-de-loup

Grade-вовк

Saut-de-loup

В архітектурі стрибок вовка - це рів, який виривається в кінці алеї в кінці парку чи саду, щоб захистити вхід без обмеження виду. Приклади вольто-соус-стрибка Соут-делуп в замку Моучі-ле-Шатель Соут-делуп в замку Моучі-ле-Шатель Інші проекти Вікімедіа: саут-де-луп, на вікі і містобудування ... En architecture, un saut-de-loup est un fossé que l’on creuse au bout d’une allée, à l’extrémité d’un parc ou d’un jardin, pour en défendre l’entrée sans borner la vue. Exemples de saut-de-loup Saut-deloup au château de Mouchy-le-Châtel Saut-deloup au château de Mouchy-le-Châtel Sur les autres projets Wikimedia : saut-de-loup, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

Визначення saut-de-loup у французька словнику

Визначення перехоплення в словнику - це широкий діапазон, який призначений для заборони доступу до властивості без приховування вигляду.

La définition de saut-de-loup dans le dictionnaire est large fossé destiné à interdire l'accès d'une propriété, sans masquer la vue.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saut-de-loup» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAUT-DE-LOUP


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
cul-de-loup
cul-de-loup
gueule-de-loup
gueule-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUT-DE-LOUP

saut
saut-de-lit
saut-de-mouton
sautage
sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUT-DE-LOUP

beaucoup
contrecoup
coup
croup
gallup
group
hold-up
houp
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
pseudo-croup
rup
zup

Синоніми та антоніми saut-de-loup в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAUT-DE-LOUP» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saut-de-loup» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saut-de-loup

Переклад «saut-de-loup» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAUT-DE-LOUP

Дізнайтесь, як перекласти saut-de-loup на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saut-de-loup з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saut-de-loup» в французька.

Перекладач з французька на китайська

等级狼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

grado-lobo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

grade-wolf
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ग्रेड-भेड़िया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الجودة الذئب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

класс-волк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

grade-lobo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গ্রেড-নেকড়ে
260 мільйонів носіїв мови

французька

saut-de-loup
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gred-serigala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Grad-Wolf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

グレードオオカミ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

학년 늑대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bahan-wolf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lớp-sói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தர ஓநாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ग्रेड लांडगा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sınıf-kurt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

grado-lupo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

grade-wilk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

клас-вовк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

grad-lup
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Βαθμός-λύκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

graad-wolf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klass-wolf
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

grade-ulv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saut-de-loup

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUT-DE-LOUP»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saut-de-loup» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saut-de-loup
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saut-de-loup».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUT-DE-LOUP» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saut-de-loup» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saut-de-loup» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saut-de-loup

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUT-DE-LOUP»

Дізнайтеся про вживання saut-de-loup з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saut-de-loup та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le XVIIIe siècle anglais: commentaires de textes : ...
Le saut de loup permit donc d'ouvrir le jardin, c'est-à-dire l'espace naturel modelé par l'homme, sur la nature vierge de toute intervention humaine. C'est dans cette absence de délimitation nette qu'il faut chercher l'essence même du jardin ...
Xavier Cervantes, Hélène Dachez, 2002
2
Le miroir noir: enquête sur le côté obscur du reflet
Le Ha-ha ou Saut-de-loup gagnerait peut-être à être envisagé de ce point de vue -ci. Autrement, pour une analyse classique du ha-ha, cf. Ann Grieve, «La limite invisible dans le jardin anglais au xviiie siècle: le saut-de- loup ou le ha-ha», ...
Arnaud Maillet, 2005
3
Charenton Hospital:
Nous désirerions en conséquence que les préaux fussent fermés sur la campagne par un saut de loup" dont le talus ayant un angle convenable, préserverait les malades de toute chute dangereuse... Cette substitution mérite d' être étudiée ...
P. Pinon, 1989
4
Recueil général des arrêts du Conseil d'État: comprenant les ...
vaux faits ou afaire dans sa propriété nuiraient à ladite stabilité; ' '1' « En ce qui touche la propriété du saut-de-loup qui borde le trottoir de la route, les plantations faites dans ce saut(le-loup, et la berge ouverte au delà, dans la partie du mur ...
France. Conseil d'État, Félix Lebon, Germain Roche, 1842
5
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
L'espace à parcourir était d'environ 3 milles, et coupé par des haies , des fossés, un saut de loup et une barrière. D'après la disposition du terram , les concurrens partaient du but en franchissant deux haies ou barrières , le saut de loup , qui ...
6
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Lorsque les procès-verbaux d'estimation et d'adjudication donnent le grand chemin pour con/in à l'immeuble vendu , le saut de loup qui borde le trottoir fait partie de la vente. _ Toutefufa,lea ouvrage: fait: dans le saut de loup ou dans (et ...
7
Décisions du Conseil d'Etat et ordonnances du Roi en matiére ...
«_%- „., o En ce qui touche les amendes prononcées contre le sieur Bezuchet: Considérant que le conseil de préfecture, en faisant l'application des amendes , a considéré les entreprises du sieur Bezuchet, tant sur le saut-de-loup ...
8
Journal du palais: Décisions du conseil d'état et ...
... propriété nuiraient à ladite stabilité ; En ce qui touche la propriété du saut-de- loup qui borde le trottoir de la route, les plantations faites dans ce saut-de-loup , et la berge ouverte au-delà , dans la partie du mur appartenant au sieur Bezuchet ...
L. A. M. d'Auvilliers, 1828
9
Dictionnaire de l'académie Française
M. y a- dans celle rivière des sauts en trois on quatre endroits. Le saut du Niagara dans la rivière de Saint-Laurent. Saut de moulin, Chute d'eau qui fait aller un moulin. Saut de loup, Fossé que l'on fait au bout d'une allée, à l'extrémité d'un ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
On appelle Saut de loup , Un fossé que l'on fait au bout d'une allée , pour eu défendre l'entrée sans ôter la vue. SAUTANT, ANTE. adj. Terme de Blason, qui se dit De la chèvre et du bouc qu'où représente dans l'attitude des lions raraparji.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUT-DE-LOUP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saut-de-loup вживається в контексті наступних новин.
1
20 mois de prisons pour avoir frappé sa femme enceinte
La victime s'échappe par un saut-de-loup et trouve enfin une policière qui lui porte secours. Mardi les peines sont tombées sous réserve de ... «www.albinfo.ch, Травень 15»
2
«J'ai été frappée, puis séquestrée dans la cave»
«J'ai cassé une fine planche et j'ai réussi à escalader la porte d'une cave voisine. Puis je me suis glissée dans un saut-de-loup. En dessus de ... «Tribune de Genève, Травень 15»
3
Colombes : le parc Lagravère continue sa transformation
Au cours du chantier sur le point de démarrer, le conseil départemental va créer un « saut-de-loup », un vaste fossé de 7 m de large avec une ... «Le Parisien, Квітень 15»
4
Patrimoine Nancy : questions sur le musée lorrain
... sera flanqué côté jardin d'un fossé du genre dit « saut-de-loup », familier aux spécialistes des fortifications. La question de fond est posée. «Est Républicain, Березень 15»
5
Alerte au gaz dans un immeuble meyrinois
Dans le local technique, les signes clairs d'une combustion incomplète consécutive à une mauvaise alimentation en air frais (un saut-de-loup ... «Tribune de Genève, Лютий 15»
6
Montreux: le toxicomane avale un sachet de cocaïne et meurt. Les …
Quand la patrouille de police arrive, l'homme indique avoir perdu le contenu de sa poche dans un saut-de-loup, en particulier un sachet de ... «Arcinfo, Вересень 14»
7
Malades mentaux et dangereux : comment les prend-on en charge ?
Double enceinte, saut-de-loup, grillage, murs de béton armé, fenêtres garnies de barreaux ou de vitres renforcées… L'architecture des UMD, ... «Le Nouvel Observateur, Грудень 13»
8
Au secours! Il pleut sur les trésors des Archives de l'Etat de Genève
«Quand il y a un orage, de l'eau pénètre par le saut-de-loup. Il suffirait de poser une fenêtre.» La prévention contre le feu n'est pas optimale. «Tribune de Genève, Грудень 12»
9
Lacaton & Vassal : le Palais de Tokyo en 3D
... baies ont été ouvertes sur les jardins du Saut-de-loup avenue du Président-Wilson, afin de rendre au bâtiment toute sa luminosité d'origine. «Connaissance des Arts, Квітень 12»
10
Cambrioleurs pincés à Porrentruy
C'est un voisin du commerce qui a entendu un bruit de vitre brisée et remarqué une grille d'un saut-de-loup ouverte. Il a appelé les forces de ... «RFJ, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saut-De-Loup [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saut-de-loup>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись