Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schizoïdie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHIZOÏDIE У ФРАНЦУЗЬКА

schizoïdie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHIZOÏDIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHIZOÏDIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schizoïdie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шизоідні розлади особистості

Trouble de la personnalité schizoïde

Шизоїдний розлад особистості - це розлад особистості, який характеризується відсутністю інтересу до соціальних відносин. Особа ускладнює встановлення соціальних зв'язків; його дозвілля, його професійна діяльність є одинокими та незалежними. Очевидно, він не торкається ознак симпатії чи прихильності і не виражає свої емоції, а значить, образ холоду та апатії. Поширеність цього захворювання залежить від досліджень, від 1% до 5%. Частково це обумовлено відсутністю точного визначення шизоїдної особистості, плутаниною шизофренії з шизофренією та дефіцитом діагнозів. Дійсно, мало хто шизоїдних людей консультується з догляду. Ця особистість, здається, трохи частіша у чоловіків, ніж у жінок. Le trouble de la personnalité schizoïde est un trouble de la personnalité caractérisé par un manque d'intérêt pour les relations sociales. L'individu éprouve des difficultés à nouer des liens sociaux ; ses loisirs, son activité professionnelle, sont solitaires et indépendants. Il n'est en apparence pas touché par les marques de sympathie ou d'affection et n'exprime pas ses émotions, d'où une image de froideur, d'apathie. La prévalence de ce trouble varie selon les études, de 1 % à 5 %. Cette variation est due en partie au manque de définition précise de la personnalité schizoïde, à la confusion de celle-ci avec la schizophrénie, et à la rareté des diagnostics donnés. En effet, peu de personnes schizoïdes consultent pour des soins. Cette personnalité semble être un peu plus fréquente chez les hommes que chez les femmes,.

Визначення schizoïdie у французька словнику

Визначення шизоїдизму в словнику є характерною структурою, в межах патологічної, яка характеризується тенденцією до ізоляції, ревності, інтеріоризації впливу, абстракції. Інше визначення шизоїдизму є шизоїдним і шизоїдним.

La définition de schizoïdie dans le dictionnaire est structure caractérielle, aux limites du pathologique, caractérisée par la tendance à l'isolement, à la rêverie, à l'intériorisation des affects, à l'abstraction. Une autre définition de schizoïdie est relatif à la schizoïdie, au schizoïde.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schizoïdie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIZOÏDIE


allopolyploïdie
allopolyploïdie
cycloïdie
cycloïdie
diploïdie
diploïdie
dysthyroïdie
dysthyroïdie
haploïdie
haploïdie
hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
oïdie
oïdie
polyploïdie
polyploïdie
triploïdie
triploïdie
tétraploïdie
tétraploïdie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIZOÏDIE

schizocéphale
schizocœle
schizogamie
schizogamique
schizogène
schizogenèse
schizogonie
schizogonique
schizographie
schizoïde
schizoïdique
schizomane
schizomaniaque
schizomanie
schizométamérie
schizomycètes
schizonévrose
schizonte
schizoparaphasie
schizophasie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIZOÏDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
incendie
maladie
mélodie
orthopédie
parodie
prosodie
rhapsodie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Синоніми та антоніми schizoïdie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHIZOÏDIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schizoïdie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми schizoïdie

Переклад «schizoïdie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHIZOÏDIE

Дізнайтесь, як перекласти schizoïdie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова schizoïdie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schizoïdie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

精神分裂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

esquizoide
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

schizoid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का पागल मनुष्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فصامي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шизоид
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esquizóide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

schizoid
260 мільйонів носіїв мови

французька

schizoïdie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Skizofrenia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schizoiden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

精神分裂症の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정신 분열증 세의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

schizoid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

schizoid
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மூளைக் கோளாறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सिझोफ्रेनियासारखा अंतर्मुख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şizoid
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

schizoide
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

schizoid
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шизоид
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

schizoidă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σχιζοφρενής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skisoïde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

schizoid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

schizoid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schizoïdie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIZOÏDIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schizoïdie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schizoïdie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schizoïdie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIZOÏDIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schizoïdie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schizoïdie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про schizoïdie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIZOÏDIE»

Дізнайтеся про вживання schizoïdie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schizoïdie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'exil intérieur: schizoïdie et civilisation
"Publié en 1975 aux Presses Universitaires de France, L'exil intérieur connaîtra un succès qui dépassa largement les attentes de son éditeur.
Roland Jaccard, 2010
2
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Relevons cette différence majeure entre la conception de la schizoïdie telle qu' elle a été élaborée durant la première moitié du XX' siècle et la définition qu'en donne actuellement le DSM IV : pour celui-ci, les schizoïdes sont insensibles à la  ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
3
L'enfant maltraité: Ou l'enfant oublié
d'une psychopathologie des plus alarmantes, la schizoïdie et l'autisme . En résumé de ce qui précède, la conduite d'évitement étant l'expression d'un stress profond, choc physique ou psychologique ou les deux à la fois, qui a été produit de ...
Dominique Brunet, 2005
4
L'éveil à la danse chez le jeune enfant: Pédagogie éducative ...
LA PSYCHOSE MANIACO-DÉPRESSÏVE ET LA DANSE Nous avons vu avec E. Minhowski, les catégories de la schizophré nie avec ses nuances qui sont la schizoïdie et la schizothymie, nous pouvons voir maintenant les catégories de la  ...
Véronique Dereux, 2005
5
Le roman français au tournant du XXIe siècle
On le voit dans ce dernier cas, le vrai marginal est le « dissident de l'intérieur » ( Roland Jaccard, L'Exil intérieur : schizoïdie et civilisation, 1978 10), tant la normalité apparente peut constituer une forme de fuite. 4. El Pais, 13 août 2000. 5.
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
6
Mémoires et cultures: Haïti, 1804-2004 : actes du colloque ...
Par sa prégnance dans la société haïtienne, cette dialectique est responsable de la schizoïdie qui frappe la société haïtienne toute entière, opposant un monde essentiellement paysan dit bossale à un autre exclusivement urbain dit créole.
Michel Beniamino, Arielle Thauvin-Chapot, 2006
7
De dangereux édifices: Saussure lecteur de Lucrèce : les ...
À propos d'une schizoïdie décidément inspirante, Luce Irigaray écrit qu'elle va jusqu'à «dé-chaîner les mots en particules élémentaires» (DS). Nous voici, certes , loin des dichotomies «périmées» du discours. Si loin? Mais justement, la ...
Francis Gandon, 2002
8
Les schizophrénies
En France, c'est Henri Claude, qui reprenant le concept de « schizoïdie », proposera une conception dualiste où la démence précoce secondaire à des lésions organiques s'opposera aux « schizoses » d'origine psychogénétiques, dans ce ...
Sadeq Haouzir, Amal Bernoussi, 2010
9
L'image-charnière ou le récit d'un regard
Ildéveloppe son argumentation sur l'existence chez toute personne de deux tendances, deux aptitudes à réagir à un environnement : syntonie et schizoïdie. Si les réactions du premier le lient constamment à son entourage, vibrant avec lui , ...
Daphné Le Sergent, 2009
10
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
Le pendant «pathue» des schizothymiques étant la schizoïdie, Taborda de Vasconcelos pense déceler chez le poète l'évolution structurelle générative suivante: "de l'introversion on passe à l'autisme, de l'inhibition et de l'impulsivité à  ...
Manuel Dos Santos Jorge, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIZOÏDIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schizoïdie вживається в контексті наступних новин.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... s'attache à la diplomatie d'un Etat censé être demeuré démocratique, mais seulement de nom et dont la schizoïdie cérébrale le dédoublerait ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
2
La Manif pour tous en guerre contre la GPA
Double arrachement, double déni évidemment gros, non seulement d'une schizoïdie à gérer pour la génitrice comme (décalée),pour l'enfant, ... «Le Figaro, Березень 15»
3
L'occupation américaine et les Volontaires de la Servitude Nihiliste …
Des problèmes qui confinent à la schizoïdie, comme le fait justement remarquer le psychiatre Joël Des Rosiers (13). En effet, les problèmes ... «Radio Kiskeya, Січень 15»
4
Haïti-1915/100 ans : L'occupation américaine et les Volontaires de …
Des problèmes, qui confinent à la schizoïdie, comme le fait justement remarquer le psychiatre Joël Des Rosiers [13]. En effet, les problèmes ... «AlterPresse-Haïti, Січень 15»
5
Pas de panique ? – Apocalypse et messianisme chez Hermann Broch
C'est par leur incompatibilité que des milliers de valeurs particulières – autrement dit : le règne de la schizoïdie – offrent l'image d'une folie ... «Revues.org, Січень 14»
6
"Mon Panthéon (2)" par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
Peut-être cette schizoïdie est-elle proche de prendre fin. Mais, au début du XVIIe siècle, il ne s'agissait plus de rire des Immortels qu'une grève ... «poilitque-actu, Січень 14»
7
« L'animal cuirassé de songes » par Manuel de Diéguez, un des …
Les grands visionnaires de la schizoïdie humaine voient les auréoles tomber dans la zoologie. Israël ne serait qu'un prédateur sauvage si la ... «poilitque-actu, Грудень 13»
8
"Dernières nouvelles du laboratoire mondial des sciences humaines …
... l'animal aux neurones bipolaires met enfin à notre portée une connaissance qualifiable de "transcendantale" et de "trans-animale" de la schizoïdie qui frappe ... «poilitque-actu, Лютий 13»
9
"M. Hollande sous la lentille de l'anthropologie critique" par Manuel …
... au titre de paradigmes de la schizoïdie collective du siècle. Sur l'un des plateaux, ils disposeront l'hémisphère onirique, sur l'autre, l'hémisphère pragmatique ... «poilitque-actu, Січень 13»
10
"La planète de la folie" par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
... nous ont armés, nous permettent de photographier la schizoïdie originelle dont nous souffrons depuis notre sortie hasardeuse de la zoologie ... «poilitque-actu, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schizoïdie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/schizoidie>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись