Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scorsonère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCORSONÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

scorsonère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCORSONÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCORSONÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorsonère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
scorsonère

scorzonera

Scorsonère

Ботанічний рід Scorzonera включає різні рослини сімейства Asteraceae, найвідоміші з яких - Scorzonera hispanica, іспанська scorsonera або чорна salsify. Також сказано просто scorsonera. Коріння споживаються. Більша частина реклами, яка є комерційною, насправді є скаршоном. Назва Scorsonera, жіночої статі, запозичена з італійського scorzonera, який також дав кастильська escorzonera. В обох випадках значення однакове: вигляд повинен був вилікувати укус гадюки називається scorzone на італійській мові і супроводжуватися каталонським. Le genre botanique Scorzonera regroupe diverses plantes de la famille des Asteraceae, l'espèce la plus connue étant Scorzonera hispanica, la scorsonère d'Espagne ou salsifis noir. On dit aussi tout simplement la scorsonère. On en consomme les racines. La plupart des salsifis qu'on trouve dans le commerce sont en fait des scorsonères. Le nom Scorsonère, du genre féminin, est emprunté à l'italien scorzonera, qui a donné aussi le castillan escorzonera. Dans les deux cas, le sens est le même : une espèce était censée soigner la morsure d'une vipère appelée scorzone en italien et escorçó en catalan.

Визначення scorsonère у французька словнику

Визначення скорцонера в словнику є дводольні рослини, рослинні, багаторічні, з чорною кори, коріння яких їдять приготованими.

La définition de scorsonère dans le dictionnaire est plante dicotylédone, potagère, vivace, à écorce noire, dont la racine se consomme cuite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorsonère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCORSONÈRE


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
congénère
congénère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
montagnère
montagnère
monère
monère
particulière
particulière
phanère
phanère
première
première
père
père
vallisnère
vallisnère
étrangère
étrangère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORSONÈRE

scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORSONÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
frère
grand-mère
infirmière
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

Синоніми та антоніми scorsonère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scorsonère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCORSONÈRE

Дізнайтесь, як перекласти scorsonère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова scorsonère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scorsonère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

scorzonera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

scorzonera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्कोरजोनेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

scorzonera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

scorzonera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

scorzonera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

scorzonera
260 мільйонів носіїв мови

французька

scorsonère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

scorzonera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

scorzonera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フタナミソウ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

scorzonera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

scorzonera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

scorzonera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

scorzonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

scorzonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Scorzonera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scorzonera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

scorzonera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

scorzonera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Scorzonera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκούλια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skorsenier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

svartrot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Scorzonera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scorsonère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORSONÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scorsonère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scorsonère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scorsonère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORSONÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scorsonère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scorsonère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scorsonère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCORSONÈRE»

Дізнайтеся про вживання scorsonère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scorsonère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Agriculture
SCORSONÈRE. Scorzoneha. Genre de plantes de la syngénésie égale & de la famille des Chìcoracces , dans lequel se rassemblent trente-sept espèces, dont une est l'objet d'une culture fort éttndue Jans nos jardins pougers. II est figuré pl.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Cultures Marginalisees: 1492: Une Autre Perspective
Les feuilles fraîches, broyées, s'utilisent contre les morsures de vipère et pour calmer la douleur. La racine pelée, fraîche ou bouillie, fait du bien à l'estomac et fortifie le corps. La scorsonère est considérée comme un contrepoison pour la ...
‎1994
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Scorsonère de Crète. Scor^ontra craie t. WilM. If De l'ile de Crète. 23. La Scorsonère velue. Scoi\onera hirsuta. Linn. x. Du midi de la France. 14. La Scorsonère rude. Scor^onera jfpera. Desf. tf Du Levant. 2f. Li Scorsonère hispide.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
4
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
M. Turck, médecin à Plombières, a aussi élevé des vers à l'aide de la scorsonère: que madame Coge a réussi à amener quatre-vingts vers à la montée, et qu'ils ont donné une soie de bonne qualité. Enfin, dans le volume il, année i83o , pag 1 ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1834
5
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Clus. hist. cxxxrx.) _ La Scorsonère de Montpellier , à feuilles plus épaisses. ( Tragopogon, sive Scorsonera humilis, crassiore folio. Bot. Monsp. App.) La Scorsonère des marais , pulveri-flore. H. R. Par. (Scorsonera nostras , pulveriflora. Mor.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
6
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : scorsonère Genre : Scorsonera Espèce : hispanica Famille : Astéracées Origine Bassin méditerranéen. Le saviez-vous? La scorsonère est cultivée en Europe depuis le XVIIe siècle. C'est une plante vivace cultivée comme une ...
Dominique Mappa, 2010
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
SCORSONÈRE cotonneuse , S. tomentosa , L. à feuilles ovales , nerveuses , cotonneuses , très - entières , assises ou sans pétioles. En Orient. s. SCORSONÈRE naine , S. humilis , L. à tige presque nue ^ ne portant qu'une seule fleur ; à ...
Carl von Linné, 1805
8
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
21. La SCORSONÈRE de Crète. Scorïbnera rrrrirr. \Vill—i. ?,5 De l'ile de Crète. zz. La SCORSONÊRE value. Scorïom'rd hilfilu. Linn. 2; Du niirli de la France. 14. La SCCRSONÈRE rule. &corso/leu .l/PS'I'LI. I)e:f. "7( Du Levant. 25-.
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Choux-navets , brocolis , porreau, ciboule, ognon blanc, gros chou pommé, haricot en vert , épinard, endive , persil , poirée , scorsonère. Août. Semer. — Ognon blanc, navet, laitues et romaines d'hiver , radis noir , oseille, épinard, raiponce, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
10
Dictionnaire des jardiniers ...
Blackw. t. 406. Kniph. cent. 7. n. 83 ; Scorsonère avec une tige branchue, des feuilles amplexicau- îes , entières , et légèrement dentelées. Scor^onera lati-folia , sinuata. C. B. P. 2j$ y Scorsonère commune. Scor\onera major Hispanica. I. Clus.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCORSONÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scorsonère вживається в контексті наступних новин.
1
Pour ceux qui aiment les légumes... Pas les "grosses"... les oubliés!
La scorsonère a la peau noire et le salsifis est plus clair. Ils ressemblent à des morceaux de bois, ne font pas très envie à première vue et il est ... «Mediapart, Травень 15»
2
Le grand guide des plantes potagères
... celles que l'on ne connaît pas, et dont le jardinier, bien fier, nous énonce les noms doctement : baselle blanche, lyciet, scorsonère, chayotte. «Contrepoints, Травень 15»
3
Pont-à-Mousson : la nouvelle vie des légumes oubliés
Le jardinier en présente aussi des « plus confidentiels » comme la scorsonère, « que l'on trouve en Lorraine, que vous avez tous déjà vu ». «Est Républicain, Квітень 15»
4
Salsifis ou scorsonère , les mystères antiques d'un légume oublié
Longtemps prisés pour leurs propriétés médicinales, le scorsonère et le salsifis ont été victimes d'une confusion engendrée par leur apparence ... «Bio à la Une.com, Березень 15»
5
« Paris 2e: Saturne à fond la caisse »
... pistache, scorsonère, sans omettre, in fine, le chocolat au sarrasin et foin comme le mont-blanc avec ses filaments de marron à l'églantine. «Les pieds dans le plat, Січень 15»
6
Salade tiède de scorsonères au magret de canard fumé
Attention, il y a confusion entre la scorsonère et le salsifis : les scorsonères sont brun noir, de forme cylindrique, tandis que les salsifis sont ... «TF1, Січень 15»
7
Le salsifis, balai de l'intestin
Le salsifis noir, nommé «scorsonère», est moins fibreux et plus savoureux. Peu vendu frais… La Belgique et les Pays-Bas sont les principaux ... «Côté yvelines, Січень 15»
8
Uma surfe sur la vague nikkei
... et patate douce, ou encore le cochon noir de Bigorre, sauce barbecue à la cardamome, potiron, scorsonère (salsifis noir) et risotto de quinoa. «L'Hôtellerie Restauration, Листопад 14»
9
Salon Biolojik. Un bon millésime
Ils sont plus enclins à découvrir des légumes comme la scorsonère ou le persil tubéreux », explique Sophie. Arnaud Keravec, étudiant en ... «Le Télégramme, Листопад 14»
10
NÎMES La Croix-Rouge organise son dîner de prestige le 27 …
... Paleron et bonbon de ris de veau parfumé à la bergamote, scorsonère au jus et polenta miellée aux girolles », « Boule de l'avent au chocolat ... «Objectif Gard, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scorsonère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scorsonere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись