Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sépia" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉPIA У ФРАНЦУЗЬКА

sépia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉPIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉPIA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sépia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sépia

сепія

Sépia

Сепія або каракатиць - це рідина, що виділяється каракатицями. Це коричневий барвник, який використовується як пігмент для малювання в митті. Він також використовується для приготування їжі, особливо для чорного різотто або макаронних виробів. Штучний замінник може бути виготовлений з подрібнених дубових горіхів і кип'ятіння, а потім фільтрується. La sépia ou encre de seiche est un liquide sécrété par la seiche. C'est une matière colorante brune utilisée comme pigment pour le dessin au lavis. Il est aussi utilisé en cuisine, notamment pour le risotto noir ou les pâtes alimentaires. Un substitut artificiel peut être fabriqué à partir de noix de galle du chêne broyées et bouillies puis filtrées.

Визначення sépia у французька словнику

Визначення сепії в словнику являє собою забарвлену речовину коричневого відтінку, витягнуту з кишені каракатиці і яка використовується для малювання у митті.

La définition de sépia dans le dictionnaire est substance colorée, de teinte brune, extraite d'une poche de la seiche et qui est utilisée pour le dessin au lavis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sépia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉPIA

séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
séparé
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth
sephirothique
séphirothique
sephirotique
séphirotique
sépicole
sépiolite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉPIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Синоніми та антоніми sépia в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉPIA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sépia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sépia

Переклад «sépia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉPIA

Дізнайтесь, як перекласти sépia на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sépia з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sépia» в французька.

Перекладач з французька на китайська

乌贼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sepia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sepia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार की मछली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بني داكن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сепия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sépia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সেপিয়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

sépia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sepia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sepia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

セピア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

세피아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sepia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại cá mực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செபியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दाट तपकिरी रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sepya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nero di seppia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sepia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сепія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sepia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καστανόχρους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sepia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sepia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sepia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sépia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉPIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sépia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sépia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sépia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉPIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sépia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sépia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sépia

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉPIA»

Дізнайтеся про вживання sépia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sépia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Portrait sépia: roman
C'est la voix d'une jeune femme, Aurora del Valle, qui porte ce magnifique roman situé à la fin du rixe siècle en Californie, en Europe et au Chili.
Isabel Allende, 2003
2
Nouveau manuel complet de miniature de gouache, du lavis à ...
Outremer Delatre. 'Outremer Bourgeois. Bleu de Prusse. Indigo Guatimala. Gomme gutte — bleu de Prusse. id. — indigo. id. — sépia n° '1. (DurandRuelle ) id. — sépia n° 2, (Newmann). Laque jaune — bleu de Prusse. id. — indigo. Chicorée.
S.-F. Constant-Viguier, F.-P. Langlois-Longueville, A.-M. Duroziez, 1845
3
Génération Sépia
Dans la même collection : 1 - Jacques Danois - Cicatrices 2 - Christiane Sicart- Letocq - Lune rouge 3 - Dominique Pansera - Paroles de rue 4 - Yolande De Meyere - Génération Sépia Chez le même éditeur : Jacques Danois : - Printemps  ...
Yolande De Meyere, 1998
4
Sépia
La sépia, l'encre que répand la seiche, un mollusque, est utilisée pour le dessin au lavis. En photographie, on parle de la couleur sépia.
Huguette Poitras, 2013
5
Photoshop CS4
Passer une photo en sépia Ë Ê AFFINER LES COULEURS Le sépia, une valeur sûre Le sépia est une variante de l'antique photo argentique noir et blanc à laquelle on a ajouté une pointe de brun. Cette caractéristique donne aux images  ...
Jérôme Lesage, 2009
6
Différences culturelles: mode d'emploi
Devant la réalité des différences culturelles, nous sommes en général fort dépourvus.
Clair Michalon, 2000
7
Oueili: travaux de 1987 et 1989
C87.31.12 Pâte beige rosé (Dn, La), peinture brun sépia pulvérulente (Er, 261). Th 2. ép. = 0,75. C87.33.34 Pâte sableuse beige (Sp, Ac, Dn), peinture noirâtre ( 461). Th 2-3. ép. = 0,95. C87.43.15 Pâte limoneuse beige rosé (Ac, Dn, Ep, Po), ...
Jean-Louis Huot, Patricia C. Anderson, 1996
8
Malgré l'absurdité -
II. Couleur. sépia. Les années suivantes et jusqu'à la guerre nous ne partîmes qu' une fois en Haute-Savoie pour vivre nos grandes vacances chez mes grands- parents maternels. C'était en août 1938. Ces grandes vacances ont été éternelles.
Jacques Grouselle
9
L'odyssée de Mongou
Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.
Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005
10
Desprez en Italie: dessins topographiques et d'architecture, ...
•vu L'attaque d'Otrante par les Turcs. Lavis à la sépia. Musée National, Stockholm 267 "Prise de Soriente par les Turcs". Lavis à la sépia. Musée National, Stockholm 268 Vue, prise de Sicile, de la ville de Scylla, en Calabre. Lavis à la sépia.
Nils Gustaf Wollin, 1935

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sépia вживається в контексті наступних новин.
1
Chimène Badi, transformée : Le clip de "Elle vit", son retour groovy
Désormais clairement attachée aux codes de la soul et du rhythm and blues, Chimène Badi impose dans cette vidéo à l'image sépia son ... «Pure People, Липень 15»
2
Johnny dans les yeux de Jeanine
Et notre vie prend la couleur sépia d'un duel au bout d'un sentier vide. Il est tard. Jeanine rentre chez elle. Elle n'a pu arracher un morceau des ... «Le Temps, Липень 15»
3
Les tubes de votre été 2015
Quelques notes de trompette qui fleurent bon le sable chaud, des images légèrement sépia pour en accentuer la torpeur et le tour est joué ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
L'occasion reste à saisir dans les Alpes
Une image, couleur sépia, d'Eddy Merckx à la dérive, rejoint puis dépassé par Bernard Thévenet à moins de deux kilomètres de l'arrivée. «Bien Public, Липень 15»
5
Galerie Sepia : expo et concert
La Galerie Sépia est ouverte tout l'été et propose jusqu'au 29 août une exposition des peintures et dessins de Patrick Bilheran, nouvellement ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Monsieur Hulot revit !
Allure dégingandée et ton sépia, il revit sous le trait délicat de David Merveille. L'auteur bruxellois rend le plus bel hommage à Jacques Tati. «maville.com, Липень 15»
7
Insolite Saint-Avold : le journal pour parure
D'autres Naboriens et Naboriennes vont peut-être se reconnaître sur cette photo sépia extraite de l'album familial. 20/07/2015 à 05:00 , actualisé à 10:51. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Rebel Walls : les posters XXL qui mettent plus de voyage, de poésie …
... souvenir d'un voyage, de vacances ou de famille, vous pouvez ainsi la transformer en papier peint et y ajouter des effets (sépia, noir et blanc, ... «Biba Magazine, Липень 15»
9
Messi, Ronaldo et Neymar il y a 70 ans !
Bien entendu toutes ces images ont été travaillées et scénarisées avec un effet sépia qui accentue la touche vintage. Mais j'avoue qu'elles ... «Monsieur Vintage, Липень 15»
10
L'homme américain sort ses griffes
... et tout un thème autour de Brooklyn couleur sépia, en passant par des grands espaces, la nature et l'escalade dans un esprit à la fois brut et ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sépia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sepia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись