Значення "aria" у французька словнику

ВИМОВА ARIA У ФРАНЦУЗЬКА

aria

ЩО ARIA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

арія

Aria

Спочатку арія згадувала будь-яку виразну мелодію, яку часто співали. Найпоширеніший контекст для арії, ймовірно, опера. Багато арії також утворюють рухи ораторіїв або кантатів. Деякі композитори також написали «концерт арії," не частина великих робіт, як А Перфіду Бетховен, або ряд Моцарт концерт арії, які ch'io середина scordi ді ТЕ? , присвячений Ненсі Сторас. У сімнадцятому столітті, арія була написана в формі, відомої як форма збрехав: цей тип арії також відомий як Da Capo арії або арії-да капо. Арія потім інвестує репертуар опери з його численними варіантами. В середині дев'ятнадцятого століття, багато хто з них стали арії послідовності опера, на користь бельканто важливості цієї історії, в той час як інші, такі як опер Ріхарда Вагнера були блокові з'єднання, без пасажира можна визначити як арію, яка могла б стати роботою самостійно.

Une aria désignait à l'origine toute mélodie expressive, souvent chantée. Le contexte le plus répandu pour une aria est probablement l'opéra. De nombreuses arias forment également des mouvements d'oratorios ou de cantates. Certains compositeurs ont également écrit des « arias de concert », ne faisant pas partie d'œuvres plus vastes, comme Ah Perfido de Beethoven, ou encore, un certain nombre d'arias de concert de Mozart dont Ch'io mi scordi di te?, dédié à Nancy Storace. Au XVIIe siècle, l'aria était écrite sous une forme appelée forme lied  : ce type d'aria est aussi connu sous le nom d'aria da capo ou aria avec da capo. L'aria investit ensuite le répertoire de l'opéra avec ses nombreuses variantes. Au milieu du XIXe siècle, de nombreux opéras devinrent des séquences d'arias, privilégiant le Bel Canto à l'importance du récit, tandis que d'autres opéras comme ceux de Richard Wagner étaient composés d'un bloc, sans qu'un passage particulier puisse être identifié comme une aria qui aurait pu être une œuvre à part entière.

Визначення aria у французька словнику

Визначення арії в словнику - це купа предметів, нагромаджених разом пелл-мель і громіздка. туалетний дисплей Несподівана перешкода, збентеження, клопоту.

СИНОНІМИ «ARIA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми aria

air · alisier · amas · chant · difficulté · embarras · empêtrement · ennui · mélodie · obstacle · rengaine · souci · tintouin · tirage · tracas · traverse

АНТОНІМИ «ARIA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «aria» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми aria

quiétude · tranquillité

ПЕРЕКЛАД ARIA

Дізнайтесь, як перекласти aria на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова aria з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aria» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 咏叹调
• Перекладач з французька на іспанська: aria
• Перекладач з французька на англійська: aria
• Перекладач з французька на гінді: aria
• Перекладач з французька на арабська: نغم
• Перекладач з французька на російська: ария
• Перекладач з французька на португальська: ária
• Перекладач з французька на бенгальська: গীত
• французька: aria
• Перекладач з французька на малайська: aria
• Перекладач з французька на німецька: Arie
• Перекладач з французька на японська: アリア
• Перекладач з французька на корейська: 아리아
• Перекладач з французька на яванська: aria
• Перекладач з французька на в’єтнамська: điệu nhạc
• Перекладач з французька на тамільська: ஏரியா
• Перекладач з французька на маратхі: क्षेत्र
• Перекладач з французька на турецька: arya
• Перекладач з французька на італійська: aria
• Перекладач з французька на польська: aria
• Перекладач з французька на українська: арія
• Перекладач з французька на румунська: arie
• Перекладач з французька на грецька: αρία
• Перекладач з французька на африкаанс: aria
• Перекладач з французька на шведська: aria
• Перекладач з французька на норвезька: aria

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARIA»

Дізнайтеся про вживання aria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Aria - tome 34 - Le ventre de la mort

Résolue à le contrer avec l'aide de sa mère et de la femme de son oncle disparu, il va lui falloir agir vite. Au risque de devoir se jeter dans la gueule du loup.

‎2013

Aria – tome 20 – La fleur au ventre

Aria est enceinte.Pour élever son enfant en toute sécurité, elle décide de rejoindre l'Arnolite, le pays de ses amis les frônes. Mais à l'approche de la terre promise, Aria sent une sourde inquiétude l'envahir...

‎2013

Aria – tome 16 – Ove

Phanèle, le soir de ses noces, a d'étranges visions.Elle se rappelle un temps où elle s'appellait Ove. Qui était-elle? Quels sont ses souvenirs? Pour retrouver son passé et échapper à la haine des siens, elle doit fuir.

‎2013

Aria – tome 25 - Florineige

Elle se souvient de cette soirée à l'auberge et de l'hydromel au goût étrange. Elle se rappelle s'être endormie à la belle étoile... Et puis plus rien.

‎2013

Aria – tome 19 – Sacristar

Amazones peintes aux couleurs vives, Vulcane et ses compagnes confient une périlleuse mission à Aria : mettre Sacristar hors d'état de nuire. Mais qui est-il réellement Sacristar ?

‎2013

Aria – tome 18 – Venus en colère

Attaquée puis capturée par des bandits de grand chemin, Aria devra affronter le plus terrible de ses ennemis : son propre passé...

‎2013

Aria - tome 27 - Chant d'étoile

Cette vie de voyages lui plaît, mais ce soir, la solitude lui pèse. Son fils, Sacham, lui manque cruellement. Elle aimerait le voir.

‎2013

Aria - tome 32 - Le diable recomposé

Aria, la pétulante guerrière blonde créée par Michel Weyland, dont les aventures pleines de rebondissements font le bonheur des amateurs d'heroïc fantasy de tous âges, retrouve son rôle de mère prête à tout pour défendre son fils ...

‎2013

Aria - tome 31 - La mamaïtha

Tout va mal au pays de l'Ovéron : le grand maître Dragannath et la secte des trigyres ont pris le pouvoir. Les opposants sont suppliciés sur le mont Bolbottah, dévorés par les ptérodactyles.

‎2013

Aria – tome 8 - Le méridien de Posidonia

Arrêtée puis jetée dans une immense grotte parmi une foule de prisonniers, Aria est réduite à l'esclavage par Zonkre et ses sbires. Sa seule chance de survie : l'évasion...

Michel Weyland, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aria вживається в контексті наступних новин.

Lucy Hale : Découvrez sa nouvelle couleur de cheveux ! (Photos …

L'interprète d'Aria Montgomery est en couple avec Anthony Kalabretta et semble plus épanouie que jamais. Toutes les bonnes choses ont une ... «melty.fr, Липень 15»

Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"

Repérée par Shy'm pour la palette de ses talents, son énergie débordante et sa personnalité solaire, Aria l'accompagnera sur scène dans le ... «PTiTBloG, Липень 15»

Pretty Little Liars : Hanna, Spencer, Emily ou Aria, quelle menteuse …

... les mésaventures des menteuses les plus connues de la télé ! Mais entre Hanna, Spencer, Emily ou Aria, de qui êtes-vous la plus proche ? «June News, Липень 15»

Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 8, le synopsis et les photos …

Quoiqu'il en soit, Emily, Spencer, Aria et Hanna auront leur petite idée de qui se cache derrière le nom de -A. Selon elle, aucun doute n'est ... «June News, Липень 15»

Un orchestre russe en avant-première

... déjà entendu lors de sa participation au festival Eurochestries en 2013 avec l'excellent ensemble « Aria » au côté de sa femme Anastasia. «Sud Ouest, Липень 15»

Planète progrès : la gravitation alimente cette lampe et une gourde …

Notre périple nous emmènera ensuite à Londres où le module Deus Ex Aria permet de contrôler des objets Bluetooth par des gestes simples. «Futura Sciences, Липень 15»

culture phalsbourg Festival de théâtre de Phalsbourg : les stages de …

Le Bourguignon a développé cette pratique en Corse, il y a 18 ans, en s'appuyant sur l'association Aria. Là-bas, il a tissé de nouveaux liens ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»

Comic-Con 2015 : le résumé complet | focuSur.fr

... sortie de la saison 9 le 19 septembre ! Avec Maisie Williams (Aria Stark), dans une série toujours aussi déjantée qui cartonne Outre-Manche. «focuSur.fr, Липень 15»

Pretty Little Liars saison 6 : Aria affronte le détective Tanner dans l …

Une nouvelle photo promo de l'épisode 8 de la saison 6 de Pretty Little Liars dévoile un petit peu plus de l'intrigue qui attend les filles la ... «Terrafemina, Липень 15»

Avignon va dérouler le tapis rouge à Robin Renucci

Alors que se déroulent dans sa région du Giussani, en Haute-Balagne, les Rencontres de l'Aria, il va assurer la clôture officielle du célèbre ... «Corse-Matin, Липень 15»