Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "shocking" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SHOCKING У ФРАНЦУЗЬКА

shocking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SHOCKING

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SHOCKING ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «shocking» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення shocking у французька словнику

Визначення потрясіння в словнику є шокуючим, неприйнятним.

La définition de shocking dans le dictionnaire est qui est choquant, inconvenant.


Натисніть, щоб побачити визначення of «shocking» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SHOCKING


cracking
cracking
parking
parking
rocking
rocking
smoking
smoking
trekking
trekking
viking
viking

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHOCKING

shimmy
shinto
shintoïsme
shintoïste
shipchandler
shirting
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHOCKING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
planning
putting
rating
shopping
standing

Синоніми та антоніми shocking в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «shocking» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SHOCKING

Дізнайтесь, як перекласти shocking на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова shocking з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «shocking» в французька.

Перекладач з французька на китайська

触目惊心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

chocante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shocking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चौंकाने वाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مروع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отвратительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chocante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জঘন্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

shocking
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengejutkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schockierend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ショッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

충격적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngageti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sửng sốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அதிர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धक्कादायक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şok edici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scioccante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wstrząsający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

огидний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șocant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συγκλονιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skokkende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

chockerande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sjokkerende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання shocking

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHOCKING»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «shocking» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання shocking
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «shocking».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHOCKING» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «shocking» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «shocking» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про shocking

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SHOCKING»

Дізнайтеся про вживання shocking з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом shocking та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Shocking !: Les nouvelles aventures de San Antonio
C est exactement ce que j ai fait. Et tu ne vas pas le regretter, my dear lecteur, because je vais t entraîner dans une aventure véri britiche, terribly haletante, completely cocasse, et... extremely SHOCKING !
Patrice Dard, 2006
2
Shocking: souvenirs d'Elsa Schiaparelli avec sept dessins de ...
Autobiographie d'Elsa Schiaparelli.
Elsa Schiaparelli, Christian Bérard, 1954
3
So shocking !
Mrs Donaldson et Mrs Forbes ont la cinquantaine.
Alan Bennett, 2012
4
Shocking no shocking: le savoir-vivre in-dis-pen-sable : les ...
Vous cherchez du boulot ?
Nathalie Duplessis, 2007
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
285; mai 1905). SHOCKING (shocking; shocking = « coup soudain», dans les années 1560, terme militaire du M. fr. choc «attaque violente », du v. fr. choquer « se heurter contre », probab. du Frankish, d'une base imitative du proto-germ. (cf.
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
stinking 2 vile 2 vulgar 2 shocking 2/1 smutty 2/1 lousy 1 pongy 1 puant, fétide ( foul et disgusting peuvent s'employer dans les deux cas) vil, ignoble, infect (foul peut s'employer dans les trois cas) vulgaire (foul peut s'employer dans tous les ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998
7
Dictionnaire de poche des synonymes anglais
stinking 2 vile 2 shocking 2/1 2/1 lous 1 pongy 1 yucky 1 puant, fétide (foui et disgusting peuvent s'employer dans les deux cas) vil, ignohle, infect (foul peut s' employer dans les trois cas) vulgaire (foul peut s'employer dans tous les cas) ...
Ronald Ernest Batchelor, M. Chebli-Saadi, 2003
8
Les Étrangers à Paris, par Louis Desnoyers, J. Janin..., ...
Shocking est un mot que le laisser-aller parisien ramène souvent sur les lèvres de mes belles compatriotes. Une femme à pied, seule, dans la rue, allât-elle à la messe, est un objet shocking. Shocking est encore la permission donnée a l'ami  ...
Louis Desnoyers, 1844
9
Les étrangers à Paris
Shocking est un mot que le laisser-aller parisien ramène souvent sur les lèvres de mes belles compatriotes. Une femme à pied, seule, dans la rue. allât-elle à la messe, est un objet shocking. Shocking est encore la permission donnée à l'ami  ...
10
Les Anglais, Londres et l'Angleterre, avec une introduction ...
Mais dire un mot qui n'a rien d'impoli, mais qui sonne mal à l'oreille d'une Anglaise, c'est très—impoli, très—choquant (very shocking). Il est difficile de pousser plus loin la pudeur des termes que ne le font les Anglais: le nom d'une chemise, ...
Louis Julien LARCHER, Émile de GIRARDIN, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SHOCKING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін shocking вживається в контексті наступних новин.
1
Angela Merkel se retrouve dans une pub pour un magazine lesbien
... faire la promotion de la boisson T Green Tea. Référencé par le site de Culture Pub, le spot a été classé dans la catégorie trash. Shocking ! «Madame Figaro, Липень 15»
2
Indiana Jones élu meilleur personnage de tous les temps
Shocking ? En tous cas, ce classement -dont nous vous proposons ici les dix premiers, le top 100 complet se trouvant ici- ne manquera pas de ... «Premiere.fr Cinéma, Липень 15»
3
Elle repose dans le Vimeu. Elsa Schiaparelli, icône « shocking » de …
Elsa Schiaparelli, icône « shocking » de la haute couture. Quel lien entre Frucourt, petit village du Vimeu, et le monde de la haute couture ? «L'Informateur, L'Eclaireur, Липень 15»
4
« Royal Heilnesses » La future reine Élisabeth II et son salut nazi en …
Il y a de quoi être « shocking ». En « une » de son numéro du 18 juillet, le tabloïd anglais The Sun publie une photo extraite d'un film où la ... «Vanity Fair France, Липень 15»
5
Un shocking film d'Elizabeth II faisant le salut nazi… à 6 ans
La Une du Sun d'hier, consacrée au salut nazi d'une petite fille… alors jeune héritière du trône d'Angleterre. Photo DR ... «Le JSL, Липень 15»
6
Pro-nazisme anachronique
Indéniablement « shocking » et tout aussi indiscutablement validé par la famille royale. Buckingham s'étant contenté ce samedi d'exprimer sa ... «Courrier Picard, Липень 15»
7
« Pourquoi je fais pipi Sitting Down » ou quand Gawker célèbre le …
Oo la la! Preuve Shocking: Est Will & Kate complot visant à prendre le trône Français? http://t.co/qEqdg40PyV (via @Jezebel). — frenchgawker ... «Le Monde, Липень 15»
8
Invasion de rats dans le très chic jardin du Luxembourg
... sur les pelouses, au grand dam des touristes - shocking !- et des sénateurs. Les rats ont débarqué au très chic jardin du Luxembourg (VIe), ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Trois tendances maquillage haute couture pour la rentrée
Le défilé « shocking » de Giorgio Armani Privé à Paris s'est distingué par son maquillage audacieux, très punk. La maquilleuse Linda Cantello ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Shocking ! Le mari de la reine Elizabeth II insulte un photographe
Shocking ! Si les Britanniques sont réputés pour leur flegme, il ne faut toutefois pas jouer avec leur patience. Ce n'est pas le prince Philip qui ... «Potins.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Shocking [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/shocking>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись