Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "silène" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SILÈNE У ФРАНЦУЗЬКА

silène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SILÈNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SILÈNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «silène» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення silène у французька словнику

Перше визначення silene у словнику - це трав'яниста, щорічна або багаторічна дводольні рослина сімейства caryophyllaceae з делікатними білими або рожевими квітами з випивною чашечкою, з якої є багато декоративних різновидів. Інше визначення silene - темно-коричневий сатировий метелик з білою смужкою на краю крил. Силен також є макакою південної Індії.

La première définition de silène dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des caryophyllacées, à fleurs délicates blanches ou roses, au calice renflé, dont il existe de nombreuses variétés ornementales. Une autre définition de silène est papillon du genre satyre de couleur brun foncé et portant une bande blanche sur le bord des ailes. Silène est aussi macaque de l'inde méridionale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «silène» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SILÈNE


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
glène
glène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
pentaméthylène
pentaméthylène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILÈNE

sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silent
silentiaire
silésienne
silex
silhouettage
silhouette
silhouetter
silhouetteur
silicate
silicaté
silicater
silicatisation
silicatiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILÈNE

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
philhellène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

Синоніми та антоніми silène в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «silène» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SILÈNE

Дізнайтесь, як перекласти silène на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова silène з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «silène» в французька.

Перекладач з французька на китайська

坎皮恩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Campion
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

campion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कैंपियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كامبيون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лихнис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

candelária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পথিপার্শ্বস্থ জঙ্গলা লাল এবং সাদা ফুলের গাছবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

silène
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

campion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

campion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カンピオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동자 꽃 등의 석죽과 식물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Campion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thạch trúc mọc trong lúa mì
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காம்பியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

campion
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bir tür karanfil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

campion
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Campion
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лихнис
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Campion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Campion
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Campion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

campion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

campion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання silène

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILÈNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «silène» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання silène
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «silène».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILÈNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «silène» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «silène» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про silène

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SILÈNE»

Дізнайтеся про вживання silène з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом silène та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Silène insensé
Le Silène insensé constitue l'un des seuls titres de gloire d'Hélie Coignée de Bourron : après la parution de ce court roman en 1613, cet auteur poitevin assez obscur ne se signale plus que par une pastorale dramatique (Iris, 1620), ...
Hélie Coignée de Bourron, 2011
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Silène crajfifolia. Linn. 0" Du Cap de Bonne- Espérance. 30. Le Siif.né à fleurs vertes. Silène virídijlora. Linn. o" Dumidide la France. 31. Le Silène à larges feuilles. Silène latifolia. Poir. De la Barbarie. 32. Le Silené velu. Silène hirsute. Poir.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Agriculture
Sìknt longiflora. Willd. if De la Hongrie. 20. Le Silené gigantesque. Silène gigantea. Linn. d" De la Barbarie. 29. Le Silené à feuilles graffes. S.lene crajfifolia . Linn. o" Du Cap de Bonne- Espérance. 30. Le Silené à fleurs vertes. Silène viridiflora.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
4
Flore forestière française: Région méditerranéenne
2113 Silène d'Italie = Silène italica (L.) Pers. 2 1 09 Silène enflé = Silène vulgaris (Moench) Carcke subsp. vulgaris 1 059 Silène fleur de coucou = Silène flos- cuculi (L.) Clairv. subsp. flos-cuculi 1 059 Silène fleur de Jupiter - Silène flos-jovis  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2113 Silène d'Italie = Silène italica (L.) Pers. 2109 Silène enflé = Silène vulgaris ... (L.) Clairv. subsp. flos-cuculi 1 059 Silène fleur de Jupiter = Silène flos-jovis (L. ) Greuter & Burdet 2 1 09 Silène penché = Silène nutans L. SIMAROUBACÉES ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Flore française, ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
4357. Silène. en. e'pî. Silène. spicata. Cucubatus spicalui. ! ".ni. FI. ft. 3. p. 34. a.. S. noctarna. Lion. spec. 5g5. — Dill. EUh. t. 3io. f. 400, ft, Cucubatui reflexus.Liaa. spec. 5g4-— -Magn.Monsp. 170. i«. Sa lige est haute de 5 décim. , cylindrique ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
7
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
Silène. Son histoire n'appartient pas aux anciennes fables de la Grèce. Hymne d' Orphe'e où l'on trouve la première mention qui en ait été faite. Incertitude de l' histoire du Silène. Les écrivains de l'antiquité en ont parlé , tantôt comme d'un ...
Pierre Nicolas Rolle, 1824
8
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
des satyres. Étymologie de ce mot, c 196, 197 (V. l'art. danse). Sicyone, culte de Bacchus è Siryone, c 432. Silène. Son histoire n'appartient pns aux anciennes fables de la Grèce. Hymne d'0rphée où l'on trouve la première mention qui en ait  ...
‎1824
9
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Ce qui fait voir qu'il ne faftt pas toujoùrs regarder Silène , comme un vieux débauché, presque toujours ivre; puisqu'on le peint souvent comme un philosophe , & même comme un grand capitaine. C'est en effet le portrait qu'en fait Lucien ...
Antoine Mongez, 1786
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Silène paradoxal (S. paradoxa, Lin). ip. Tige de un à deux pieds, visqueuse au sommet; feuilles un peu spalulées, les caulinaires linéaires; fleurs blanchâtres, paniculées, à pélales bifides, éeailleux à la gorge; calice io-strié. Dauphiné. 2867.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SILÈNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін silène вживається в контексті наступних новин.
1
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de …
... Portrait de Maréchal Duroc ; Fragonard : La conversation dans le parc ; Van Loo (Carlo) : L'Ivresse de Silène ; Wertmuller : Portrait de Fillette ... «Est Républicain, Липень 15»
2
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... à la manière de Silène, avec une carrure imposante et le regard d'un homme comblé, du moins en apparence, de bonheur et de richesse. «Le Matin DZ, Липень 15»
3
[Interview] De City Hall à Shôchû, passage de flambeau chez Ankama
Résumé officiel : Alors qu'il tente d'oublier l'échec de son examen de dernière année de médecine, Silène Darwin fait la tournée des bars. «Journal du Japon, Липень 15»
4
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce
... ville de Silène en Lybie. De l'autre côté de l'ouvrage, était représentée une autre lithographie de Dali, Le Cheval de labeur, réalisé en 1983. «Le Figaro, Липень 15»
5
Japan Expo 2015 : "On veut surprendre le lecteur", l'interview des …
L'histoire se concentre sur Silène Darwin, étudiant en médecine venant de rater son examen final pour cause de tricherie. Alors qu'il essaye de ... «MCM News, Липень 15»
6
Viriat. Félicitations à Milène et Julien
... a procédé à l'union de Julien Charrel, 32 ans, éducateur sportif et Milène Guyot, 26 ans, secrétaire, en présence de leur fille Silène. «Le Progrès, Липень 15»
7
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Feuilles de silène. Bien après minuit, Jérôme Nutile vous entraîne dans sa cuisine, quasi déserte, briquée comme un sou neuf. De là, il envoie ... «Libération, Липень 15»
8
Récompensés pour leur mérite
Silène Laurent avec TBR à Sorigny ; Marion Louis avec Deret-Fashion à Montbazon ; Lucas Martin avec Pomona Passion froid à ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Jardin. Ces fleurs qui réenchantent nos nuits...
Belle-de-nuit (bien sûr) mais aussi onagre ou silène penché : il est des fleurs insomniaques. Et elles sont parfaites pour embaumer nos soirées ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Objectif Mont-Blanc (Arte) - Les faces cachées du massif du Mont …
Ainsi, la silène, une fleur dont la couleur oscille entre le rose et le mauve, se développe en massif et forme des coussins denses pour se ... «Télé 7 Jours, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Silène [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/silene>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись