Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "simultanéisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIMULTANÉISME У ФРАНЦУЗЬКА

simultanéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIMULTANÉISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIMULTANÉISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «simultanéisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

simultaneism

Simultanéisme

Simultaneism - це художній рух, розроблений спільно Соні Делоне та її чоловіком Робертом Делоне. Вона полягає у впровадженні принципу одночасної контрастності кольорів у живопису, а також в текстильному, в одязі та в оздобленні. Тоді ж з'явилися його перші одночасні сукні, а також ілюстрації книги Блейза Кендрара: Проза Транссибірської і Маленької Джеанни Франції. Термін, за аналогією, стверджують інші художники, зокрема в поезії Анрі-Мартіна Барзуна, Аполлінера та Трістан Цара. Le simultanéisme est un mouvement artistique développé conjointement par Sonia Delaunay et son mari Robert Delaunay. Il consiste à introduire le principe du contraste simultané de couleurs dans la peinture mais aussi dans le textile, la mode vestimentaire et dans la décoration. Ses premières robes simultanées apparaissent à cette même date, ainsi que les illustrations d'un livre de Blaise Cendrars : La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France. Le terme, par analogie, est revendiqué par d'autres artistes, notamment en poésie par Henri-Martin Barzun, Apollinaire et Tristan Tzara.

Визначення simultanéisme у французька словнику

Перше визначення одночасності в словнику - це поетичне вираження ліризму одночасними піснями. Нейлістична техніка подання без переходу різних дій, що відбуваються в різних місцях. Інше визначення одночасності - це представлення сусідніх зображень різних дій, що відбуваються одночасно. Simultaneism також є живописною технікою на основі одночасної контрастності кольорів.

La première définition de simultanéisme dans le dictionnaire est expression poétique du lyrisme par des chants simultanés. Technique romanesque consistant à présenter sans transition différentes actions se déroulant dans des lieux différents. Une autre définition de simultanéisme est présentation par images juxtaposées d'actions différentes se déroulant au même moment. Simultanéisme est aussi technique picturale fondée sur le contraste simultané des couleurs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «simultanéisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIMULTANÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMULTANÉISME

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéiste
simultanéi
simultanément
simultaneum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMULTANÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
microséisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
unitéisme

Синоніми та антоніми simultanéisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «simultanéisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIMULTANÉISME

Дізнайтесь, як перекласти simultanéisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова simultanéisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «simultanéisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

simultaneism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

simultaneísmo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

simultaneism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

simultaneism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

simultaneism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

simultaneism
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

simultaneism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

simultaneism
260 мільйонів носіїв мови

французька

simultanéisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

simultaneism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Simultaneismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

simultaneism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

simultaneism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

simultaneism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

simultaneism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

simultaneism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

simultaneism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

simultaneism
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

simultaneismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

simultaneism
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

simultaneism
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

simultaneism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

simultaneism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

simultaneism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

simultaneism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

simultaneism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання simultanéisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIMULTANÉISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «simultanéisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання simultanéisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «simultanéisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIMULTANÉISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «simultanéisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «simultanéisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про simultanéisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIMULTANÉISME»

Дізнайтеся про вживання simultanéisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом simultanéisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jules Romains et les écritures de la simultanéité: ...
Le simultanéisme poétique De la peinture à la poésie Si les peintres ont beaucoup réfléchi à la question du simultanéisme, leur collaboration avec des poètes rendait nécessaires les explorations de l'expression lyrique en poésie. Quoi qu'en ...
Dominique Viart, 1996
2
Les avant-gardes et la tour de Babel: interactions des arts ...
La « nouvelle intuition du monde », traduite par ces vers, est vue par Becher comme « le sentiment de la simultanéité de ce qui advient »; d'où la prompte propagation de ce slogan électrisant : « simultanéisme ». C'était déjà, « simultanéisme ...
Jean Weisgerber, 2000
3
Musique et modernité en France (1900-1945)
Selon Fernand Divoire, très proche de Barzun, dont il déclare qu'il est le seul inventeur du simultanéisme”, celui-ci n'aurait même pas cherché à «imposer un nom à son esthétique: poésie simultanée, panrythmique, polymnique, harmonique, ...
Michel Duchesneau, François de Médicis, Sylvain Caron, 2006
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Il avait déclaré dans son second article sur le simultanéisme et sa paternité : « Les philosophes avant tout et d'après ce que j'ai lu, confondent toute la nouvelle peinture avec la peinture futuriste. Or, il n'y a pas en France de peinture futuriste  ...
Jean Weisgerber, 1986
5
Histoire de la poésie française XXè siècle -
Le Simultanéisme découle du Dramatisme, la diiférence étant que le Simultanéisme est influencé par le cubisme pictural, celui d'un Robert Delaunay, et non plus par l'art dramatique et l'instrumentation musicale seuls. Proche parent du ...
Robert Sabatier, 1982
6
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Paul Souday pourtant manifestait une curiosité attentive, et créditait le simultanéisme des éloges que l'on ne pouvait s'empêcher de décerner à Madame Lara : «L'école simultanéiste à laquelle appartient M. Voirol prétend réaliser une sorte ...
Michel Corvin, 1970
7
Les Abstractions I: la diffusion des abstractions : hommage ...
Nous dirons que si les cubistes et les futuristes ont pratiqué, un temps au moins, un simultanéisme objectif, spatial ou spatio-temporel, Klee a mis en œuvre un simultanéisme idéel. Gagnant à la peinture d'autres dimensions encore que les ...
‎1986
8
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
Bon nombre d'ismes chez les modernes classiques ont une structure 96 Robert Delaunay préfère le néologisme simultanisme au substantif simultanéisme. Cf. Dictionnaire des courants picturaux, Paris, Éditions Larousse, 1990, p. 386 : « Ce  ...
Denis Vigneron, 2009
9
Histoire de la poésie française - Poésie du XXe siècle - ...
Synchronisme,. Dramatisme,. Simultanéisme... Quelques mouvements se piquent de modernité. Or une analyse montre qu'ils sontdépendantsduFuturisme deMarinettimême si leurspromoteurs n'en fontpasl'aveu.Ils'agit d' accommodementsde ...
Robert Sabatier, 2014
10
Le Roman américain en question
Photo : Houghton Boston Simultanéisme Le simultanéisme consiste en la relation consécutive de scènes se déroulant simultanément dans des lieux différents. Dans son roman Le Sursis (1945), Jean-Paul Sartre a emprunté cette technique à ...
Marcel Labine, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIMULTANÉISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін simultanéisme вживається в контексті наступних новин.
1
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
La singularité d'Apollinaire par rapport aux poètes contemporains, tenants du simultanéisme, s'affirme alors en ce qu'il conçoit la simultanéité ... «Fabula, Липень 15»
2
Sonia Delaunay: des variations simultanées malgré les dissonances …
Si le développement du simultanéisme s'est fait en collaboration avec son mari, on découvrira comment il s'est inscrit dans le parcours d'une ... «L'Express, Червень 15»
3
Sonia Delaunay : « Faire entrer l'art dans la vie »
... qu'ils nommeront le « simultanéisme ». La voie trouvée, dont elle ne se départira plus, l'artiste ne manquera pas d'appliquer ses recherches ... «Politis, Лютий 15»
4
Proust, écrivain de la guerre
Mais à l'encontre des dérives dans lesquelles se sont fourvoyés le futurisme ou l'esthétique du simultanéisme, ce paradis peut engendrer une ... «Fabula, Лютий 15»
5
Exposition : femme sous toutes les coutures
Ils se marient en 1910, et créent ensemble le courant abstrait du simultanéisme, un « isme » qui passe moins à la postérité que d'autres. «Le Parisien, Січень 15»
6
Divague à l'âme
Ball, selon Forestier, «posait le jalon d'une esthétique hétérogène,à base de polyphonie et de simultanéisme». Les jalons suivants s'appellent ... «Libération, Січень 15»
7
Sonia Delaunay, abstraction fête
... l'égérie et la couturière du «simultanéisme», l'artiste de l'abstraction vitale et perpétuellement recyclée. C'est la femme qui jette sa palette à ... «Libération, Грудень 14»
8
Les couleurs de Sonia Delaunay
... Sonia épouse en 1910 le grand amour de sa vie, Robert Delaunay (1885-1941), peintre et théoricien du «simultanéisme», auquel le Centre ... «Libération, Грудень 14»
9
Cendrars-Delaunay, un même combat
Les Delaunay travaillaient alors sur leur théorie du simultanéisme, construit à partir du contraste simultané des couleurs. Cendrars prêtait ... «L'Hebdo, Листопад 14»
10
Sonia Delaunay, un souffle de liberté
Après un premier mariage, Sonia épouse en 1910 le grand amour de sa vie, Robert Delaunay, peintre et théoricien du "simultanéisme", ... «leJDD.fr, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Simultanéisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/simultaneisme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись