Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "solmisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLMISATION У ФРАНЦУЗЬКА

solmisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLMISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLMISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «solmisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
solmisation

сольфеджіо

Solmisation

Термін solmisation, як правило, розуміється у Франції як вивчення співу за методом hexacords і muans, як навчав Гвідо д'Ареццо в одинадцятому столітті. Проте в англосаксонських культурах слова solfege і solmisation є синонімами. Їх об'єктом є спосіб, у який імена даються музичним нотаткам. Le terme solmisation est généralement compris en France comme l'étude du chant par la méthode des hexacordes et des muances, tel qu'il a été enseigné par Guido d'Arezzo au XIe siècle. Pourtant, dans les cultures anglo-saxonnes, les mots solfège et solmisation sont synonymes. Ils ont pour objet la façon dont on donne des noms aux notes de musique.

Визначення solmisation у французька словнику

Визначення соліматизації в словнику є сольфієром в системі hexacord.

La définition de solmisation dans le dictionnaire est solfier dans le système des hexacordes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «solmisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLMISATION

solitude
solivage
solive
soliveau
sollicer
sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmiser
solo
solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми solmisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «solmisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLMISATION

Дізнайтесь, як перекласти solmisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова solmisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solmisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

音名
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

solmización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

solmisation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

solmisation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

solmisation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сольмизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

solmisation
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

solmisation
260 мільйонів носіїв мови

французька

solmisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

solmisation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Solmisation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

solmisation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

solmisation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

solmisation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

solmisation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

solmisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

solmisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

solmisation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Solmisazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nazwa solmizacyjna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сольмизации
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

solmisation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

solmisation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

solmisation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

solmisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

solfa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solmisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLMISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «solmisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solmisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solmisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLMISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «solmisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «solmisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про solmisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLMISATION»

Дізнайтеся про вживання solmisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solmisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
Or, lettres et syllabes de solmisation n'ont pas du tout la même signification dans la tradition médiévale et renaissante. D'où le problème évident qui se pose à nous lorsque nous citons, traduisons ou commentons un traité théorique de cette  ...
Vincent Arlettaz, 2000
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le mémo projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
4
Revue musicale
L'autre objet intéressant qui n'a point été traité historiquement d'une manière satisfaisante , est la révolution importante qui s'est opérée dans la tonalité vers la fin du seizième siècle, et surtout dans la solmisation , par le délaissement du ...
5
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nosjours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph D'Ortigue, 1854
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Manuel musical: à l'usage des collèges, des institutions, ...
SOLMISATION MESURÉE ET PROGBESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices r r> 7, pag. 5 ; . § 3. ENSEMBLE DES EXERCICES PROGRESSIONNELS PRÉCÉDENTS. Faire solfier les ...
Guillaume-Louis Bocquillon-Wilhem, 1840
8
OBSERVATION, ANALYSE, MODÈLE : PEUT-ON PARLER D'ART AVEC LES ...
Cependant, les chantres utilisent plutôt les syllabes de solmisation. L'organiste lui-même a probablement commencé sa carrière musicale comme enfant de chœur : la solmisation lui est aussi familière. En termes de solmisation, les deux ...
Jean-Marc Chouvel, 2002
9
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
L'avantage de cette solmisation sur la solmisation ordinaire dont elle s'écarte sur deux notes seulement le sol et la , qu'elle remplace par les labiales bpet les gutturales g q, est incontestable pour la musiquePour le plain-chanuen Pappliquant ...
10
Méthode B. Wilhem. Manuel musical à l'usage des collèges, ...
SOLMISATION MESURÉE EX PROGRESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices 137, pag. 54. § 3. Ensemble des exercices progressionnels précédents. Faire solfier les exercices à deux ...
Guillaume L. Wilhem, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLMISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solmisation вживається в контексті наступних новин.
1
Actualité de la méthode Kodály
La méthode Kodály utilise un système de solmisation à échelle mobile par lequel, durant le déchiffrage oral, les degrés de l'échelle sont ... «Journal Francophone de Budapest, Вересень 14»
2
EarMaster Pro mis à jour la version 6
... Nouveau mode de saisie des réponses: le clavier tonal (degrés de gamme ou solmisation Tonic Sol-Fa); Interface repensée intégralement ... «Audiofanzine, Листопад 12»
3
Mirebeau-sur-Bèze De brillantes prestations à l'auditorium
Intitulée Solmisation, l'œuvre a été interprétée par Séverine Bajard, Manon Louviot, Mélanie Maurer, Diane Cayot et Nicolas Souhait sous la ... «Bien Public, Квітень 12»
4
F. Bravo, La Signature
... L'art de la fugue : renouant avec la très ancienne et – osons l'anachronisme – très oulipienne pratique musicale de la solmisation, du sogetto ... «Fabula, Лютий 12»
5
René Clemencic interroge la Kabbale
Son écriture, pas plus atonale que tonale, baigne dans la pratique modale médiévale en se basant sur la solmisation, cette étude du solfège ... «ResMusica, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solmisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/solmisation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись