Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sonomètre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONOMÈTRE У ФРАНЦУЗЬКА

sonomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONOMÈTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONOMÈTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonomètre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вимірювач рівня звуку

Sonomètre

Вимірювач рівня звуку є інструментом для вимірювання рівня звукового тиску, фізична величина, що відноситься до обсягу. Він використовується в дослідженнях забруднення навколишнього середовища і шуму акустиці для кількісної оцінки шуму і шумового забруднення, головним чином промисловий шум і автомобільного, залізничного та повітряного транспорту. В архітектурній акустиці і звукової системи, вона використовується для оцінки розподілу рівнів шуму в приміщеннях. Вимірювач рівня звуку дає рівень в децибелах. Назва децибелметра іноді виявляється. Рівень звукового тиску не обов'язково відповідає людському сприйняттю звуку; для цього потрібне зважування. Цьогорічний міжнародний стандарт, що визначають рекомендації по шумомірами є IEC 61672: 2003 визначає фільтри для частотних зважувань A, C і частота Вага Z Старий B і D чи не застарів і більше не описані в стандарт. Un sonomètre est un instrument destiné à mesurer le niveau de pression acoustique, une grandeur physique liée au volume sonore. Il s'utilise dans les études de pollution sonore et d'acoustique environnementale pour quantifier le bruit et les nuisances sonores, principalement les bruits industriels et de transports routier, ferroviaire et aérien. En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux. Le sonomètre donne un niveau en décibels. On trouve parfois l'appellation décibelmètre. Le niveau de pression acoustique ne correspond pas nécessairement à la perception sonore humaine ; pour cela une pondération est nécessaire. L'actuelle norme internationale définissant les préconisations pour les sonomètres est la norme CEI 61672:2003 qui définit les filtres pour les pondérations fréquentielles A et C ainsi que Z. Les anciennes pondérations fréquentielles B et D sont maintenant obsolètes et ne sont plus décrites dans la norme.

Визначення sonomètre у французька словнику

Визначення вимірювача рівня звуку в словнику являє собою вібраційний струнний прилад для порівняльного вивчення звуків. Апарат для вимірювання рівня звуку в діапазоні звукових частот.

La définition de sonomètre dans le dictionnaire est instrument à cordes vibrantes servant à l'étude comparative des sons. Appareil servant à la mesure des niveaux acoustiques dans le domaine des fréquences audibles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonomètre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONOMÈTRE

sono
sonochimie
sonogramme
sonographe
sonographie
sonoluminescence
sonomanométrie
sonométrie
sonométrique
sonophone
sonore
sonorement
sonorisation
sonoriser
sonoriste
sonorité
sonosensible
sonosphère
sonothèque
sonotone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Синоніми та антоніми sonomètre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONOMÈTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sonomètre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sonomètre

Переклад «sonomètre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONOMÈTRE

Дізнайтесь, як перекласти sonomètre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sonomètre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonomètre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

声级计
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sonómetro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sound level meter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ध्वनि स्तर मीटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقياس مستوى الصوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

измеритель уровня звука
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sonómetro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শব্দ স্তর মিটার
260 мільйонів носіїв мови

французька

sonomètre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

meter paras bunyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schallpegelmesser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サウンドレベルメーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소음계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

swara tingkat meter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mét mức độ âm thanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒலி அளவு மீட்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आवाज पातळी मीटर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ses seviyesini ölçer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fonometro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Miernik poziomu dźwięku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вимірювач рівня звуку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sonometru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηχόμετρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klank vlak meter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ljudnivåmätare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lydnivå måleren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonomètre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONOMÈTRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sonomètre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonomètre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonomètre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONOMÈTRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sonomètre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sonomètre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sonomètre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONOMÈTRE»

Дізнайтеся про вживання sonomètre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonomètre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour mesurer des expositions non stables au bruit, comme celles qui se produisent dans un environnement de bruit intermittent ou impulsionnel, il est plus commode d'utiliser un sonomètre intégrateur. Ces appareils peuvent mesurer ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Métrologie en génie climatique
On choisira l'appareil suivant selon les mesures envisagées : – un sonomètre pour des mesures acoustiques dans l'environnement ou dans les locaux ; – un sonomètre pour des mesures de puissance acoustique de source ; – un ...
Thierry Dupuis, Guy Delmas, 2009
3
Physique expérimentale aux concours de l'enseignement - 3e ...
Un sonomètre placé dans l'axe du haut-parleur donne le niveau acoustique. Soit r la distance entre le sonomètre et le HP et P1 la puissance acoustique délivrée par le HP. Le sonomètre indique le niveau acoustique L1 = 10Log P 1 4πr2I0 .
Jean-Paul Bellier, Christophe Bouloy, Daniel Guéant, 2012
4
Génie climatique - 5e éd.
Le sonomètre sert à mesurer le niveau de pression acoustique dans un local. Il se compose d'un microphone, d'un amplificateur avec un commutateur de changement de gamme, et d'un instrument de mesure, qui donne les valeurs en dB ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
5
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
celles du sonomètre de précision. ll est recommandé d'utiliser des instruments de précision dans les cas où il est probable que les niveaux de bruit seront proches des limites indiquées dans le Recueil et dans tous les cas de différends.
Organisation Maritime Internationale, 1982
6
NIVEAUX DE BRUIT À BORD DES NAVIRES, Édition de 1982
maximaux admissibles celles du sonomètre de précision. Il est recommandé d' utiliser des instruments de précision dans les cas où il est probable que les niveaux de bruit seront proches des limites indiquées dans le Recueil et dans tous les ...
Organisation Maritime Internationale
7
Manuel complet de physique et de météorologie ... Seconde ...
Le sonomètre vertical est susceptible de donner beaucoup plus d'exactitude que le sonomètre horizontal, parce que, dans celui—ci , la tension de la corde est plus ou moins modifiée par le frottement que chaque poulie éprouve autour de son ...
J. B. François Étienne AJASSON DE GRANDSAGNE (Viscount, and FOUCHÉ (L.)), L. Fouché, 1835
8
Guide pratique du mixage - 2e édition - Sonorisation et ...
La relation entre les watts acoustiques et les décibels est la suivante : 10log(W/ 10–12) = 10 log(1/10–12) = 120 dB 1.5 CONTRÔLE DU NIVEAU SONORE AVEC UN SONOMÈTRE Pour contrôler l'intensité du niveau sonore, il faut disposer ...
Lionel Haidant, 2011
9
Audio
Actuellement, on met en œuvre soit un sonomètre, soit une méthode de calcul de la sonie d'un son complexe, à partir d'une analyse spectrale 2.3.13 Sonomètre Dès les débuts de la lutte contre le bruit, on a cherché à réaliser un appareil ...
Mario Rossi, 2007
10
La pluridisciplinarité en santé / travail: Freins et leviers
Le médecin va nous envoyer : ''allez faire une mesure là, je voudrais savoir combien cette machine fait de décibels ? et vous êtes la personne qui partez avec votre sonomètre pour me dire combien de décibels, je vous mandate pour allerfaire ...
Jimmy Benoumeur, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONOMÈTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonomètre вживається в контексті наступних новин.
1
Des normes qu'on ne fait pas respecter
«On peut verbaliser sur base d'un sonomètre qui est en ordre et qui a l'agrément, comme le policier qui s'en sert.» Oui mais voilà, des policiers ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Le pot : la sonnette de la moto ?
Beaucoup de motards montent des pots spéciaux: c'est juste esthétique et plus bruyant. Côté police, les contrôles et le sonomètre n'ont pas la ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Lyoness TV zoom : problèmes et solutions sur les nuisances …
Dans la plupart des cas, le constat de ce genre de bruits nuisibles n'a pas besoin de sonomètre. D'autres facteurs peuvent produire des bruits ... «Repandre.com, Липень 15»
4
Une appli pour traquer et cartographier les nuisances sonores
SoundCity fonctionne comme un sonomètre capable de mesurer le niveau du bruit ambiant. Les clients bruyants du bar d'en face vous ... «RFI, Липень 15»
5
Une appli sur smartphone pour mesurer la pollution sonore
Et reste moins fiable qu'un sonomètre traditionnel. Par ailleurs, si votre smartphone est équipé d'un microphone « premier prix », les résultats ... «TopSanté, Липень 15»
6
Pollution sonore: quand le portable devient sonomètre
Des chercheurs Inria ont mis au point un logiciel gratuit sur smartphone qui mesure le bruit ambiant et permet d'établir des cartes ... «Figaro Santé, Липень 15»
7
Lorsque la tondeuse pollue l'ambiance du voisinage
Le sonomètre affichait environ 80 décibels (dBA), un nombre qui peut monter jusqu'à 96 dBA dans certains cas. À titre d'exemple, le bruit d'une ... «MétéoMédia, Липень 15»
8
Arcelor Mittal mesure les émissions sonores de son activité
Posé sur un trépied, dos au momument aux morts, un sonomètre captait le bruit ambiant, cet après-midi au Creusot. Un test obligatoire pour les ... «Le JSL, Липень 15»
9
La Ville lance une application pour mesurer la pollution sonore
réagir Illustration. Grâce à l'application SoundCity qui sera disponible mercredi, le smartphone fera office de sonomètre. (LP/Olivier Corsan.) ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Plus nombreux à traquer le bruitDes caméras au coin de la rue
À savoir que le binôme patrouilleur dispose d'un sonomètre mais que le but est d'abord de demander de baisser le son avant de verbaliser. «Sud Ouest, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonomètre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sonometre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись