Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sous-pull" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUS-PULL У ФРАНЦУЗЬКА

sous-pull play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-PULL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUS-PULL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-pull» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sous-pull

Водолазка

Col roulé

Водолазка є унісексовою одягом, що характеризується високим вмонтованим коміром, який складається і покриває шию. Це "прекрасний в'язаний пуловер, що характеризується високим коміром"; він також називається водолазок свитер, водолазка светр або просто нижню білизну, коли вона використовується в якості нижньої білизни: Larousse словник визначає труси, як "дуже тонкий в'язаний пуловер і водолазка ". Починаючи з 90-х років, впровадження еластану дало можливість виготовляти молдинги з великим комфортом. Дуже подарунок на подіумах під час демонстрації мод з 2000-х років, що називається "обов'язковим" сезону 2008 року журналом ELLE, водолазка повертає видатне місце в повсякденному гардеробі в помірному кліматі на Заході , Високо оцінені за їх розсуд та тепло, що вони надають, вони використовуються у 2010 році високоякісними та модними. Un col roulé est un vêtement unisexe se caractérisant par son haut col ajusté qui se rabat et couvre le cou. Il s'agit d'un « pull-over en maille fine se caractérisant par son col montant » ; aussi est-il également appelé pull à col roulé, sous-pull à col roulé ou simplement sous-pull quand il sert de sous-vêtement : le dictionnaire Larousse définit le sous-pull comme un « pull-over à mailles très fines et à col roulé ». À compter des années 1990, l'introduction de l'élasthanne a permis de réaliser des versions moulantes d'un grand confort. Très présent sur les podiums lors des défilés de mode depuis les années 2000, qualifié de « must » de la saison 2008 par le magazine ELLE, le col roulé retrouve une place capitale au sein de la garde-robe quotidienne sous les climats tempérés en Occident. Appréciés pour leur discrétion et la chaleur qu’ils procurent, ils font office dans les années 2010 de hauts chics et tendance.

Визначення sous-pull у французька словнику

Визначення підтяжки у словнику - це високий светр, який одягнений під светр.

La définition de sous-pull dans le dictionnaire est pull à col montant qui se porte sous un pull.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-pull» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-PULL


double-scull
double-scull
full
full
scull
scull

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-PULL

sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétaire
sous-prolétariat
sous-prolétarien
sous-prolétarisé
sous-prote
sous-pubien
sous-quadruple

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-PULL

atoll
base-ball
basket-ball
bill
blackball
drill
football
grill
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
poll
rock and roll
rock´n´roll
tell
troll
twill
volley-ball

Синоніми та антоніми sous-pull в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sous-pull» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUS-PULL

Дізнайтесь, як перекласти sous-pull на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sous-pull з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-pull» в французька.

Перекладач з французька на китайська

下毛衣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bajo-suéter
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

under-sweater
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अंडर स्वेटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سحب في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

под свитер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sub-camisola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কম সোয়েটার
260 мільйонів носіїв мови

французька

sous-pull
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bawah sweater
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unter-Pullover
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アンダーセーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

아래-스웨터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ing-sweater
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dưới áo len
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கீழ் ஸ்வெட்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अंतर्गत-स्वेटर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

altında kazak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sotto-maglione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niedostatecznie sweter
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

під светр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sub-pulover
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπό-πουλόβερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onder-trui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

under-tröja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

under-genser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-pull

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-PULL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sous-pull» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-pull
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-pull».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-PULL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sous-pull» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sous-pull» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-pull

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-PULL»

Дізнайтеся про вживання sous-pull з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-pull та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Haut de Vêtement: Col Roulé, Corset, Pull-over, Chemise, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... en V; pull-over d'homme, de femme. b) - Sous pull. Pull très fin à porter sous une chemise ou sous un pull-over plus épais. PULP-MAGAZINES ou PULPS ( pulp-magazines; pulp + magazines; de Pulp = année 1560, du lat. pulpa « animal ou ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Et si...: Série théâtrale en 5 épisodes
À qui le sous-pull bleu en nylon ? À qui le rouge ? Le plus heureux, c'était celui qui tombait sur le sous-pull marron à condition que dans le même sac, il trouve aussi les bretelles et le pantalon jaunes On n'était pas dans le besoin ; toi tu avais ...
Elie Briceno, 2012
4
Deux Places de Bus
... mais puisqu'il lui fallait impérativement le sous-pull bleu que la maîtresse avait demandé pour la fête de l'école, puisqu'on ne trouvait pas ce sous-pull bleu qui n 'était plus dans les rayons depuis que la mode avait changé, puisque la seule ...
5
Une autre vie
Antoine est habillé d'une salopette à carreaux rouges et écrus avec un sous-pull jaune et des chaussures bleues marines portant une boucle sur les côtés. Il a retiré son blouson jaune et marine avec la capuche qui se fige sur son dos comme ...
6
Souris des villes et rat des cimes
Chacun – en fait chacune – possède en supplément un pull, un sous-pull, une paire de gants, un bonnet, un bandeau, et des chaussettes. Je n'ai trouvé qu'une paire de bottes, mes nouveaux amis et employeurs occasionnels n'ayant pas ...
7
Métastases
Camille opina du chef, d'un air entendu. — «Bon, je vais changer le réceptacle d' eau potable... » Je sortis avec précaution, changer de gamelle, une ne suffisant pas. Je me mis torse nu, et passai mes pull et sous pull, à Camille, pour qu'ils ...
Sam Urdteguy
8
Manufrance, catalogue 1979:
... le pantalon en gabardine ou en velours côtelé, le pull jacquard, les sous-pull en Dralon acrylique, les brodequins, la ceinture de flanelle, le canon avertisseur, le fauteuil poire, le bar mappemonde, le pouf-lit, la botte chancelière chauffante,  ...
Francis Elzingre, 2014
9
Galice - Asturies - Cantabrie 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
... ww un sous-pull technique en laine type Helly Hansen ; ww un pull en laine; ww des tee-shirts en coton ou matière technique; ww chemise ou sweat à manche longue; ww deux pantalons qui se dézippent pour devenir des shorts; ww un ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Chemins de Compostelle 2011 - La voie du Puy
... que l'on peut renforcer d'un poncho pour protéger le sac à dos; un sous-pull technique en laine type Helly Hansen; un pull en laine; Des tee-shirts en coton ou matière technique ; Chemise ou sweat à manche longue ; Deux pantalons qui  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-PULL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-pull вживається в контексті наступних новин.
1
Nabi Merckx
... le règne du orange et des sous-pull qui grattent, les voitures-briques emblèmes du tout pétrole, etc. Un pas en arrière suffit ensuite pour voir, ... «L'Humanité, Липень 15»
2
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
D'une silhouette à l'autre reviennent des gimmicks vestimentaires comme porter sa chemise sur un sous-pull, faire blouser le tout uniquement ... «Le Figaro, Червень 15»
3
Philippe Katerine, en majesté
Ses tubes faussement acidulées et vraiment libertaires chantées en slip, talons aiguilles et sous-pull ressemblent à tout et à rien, et surtout à rien d'entendu ... «France Inter, Червень 15»
4
Printemps-été 2015 : une sélection de pulls mouchetés
Les pulls stretch façon sous-pull et les cardigans peuvent aussi être choisis en version "mouchetée". Optez notamment pour le pull "skinny" de ... «Gentside, Травень 15»
5
Trois filles de mineurs dans le tourbillon de la vie
Sous-pull en acrylique, col « pelle à tarte », pantalon « pattes d'eph », papier peint à grosses fleurs orange et marron, 45-tours qui tournent en ... «Le Monde, Квітень 15»
6
“La vie devant elles” sur France 3 : le tourbillon de la mine
Et les tenues hésitent entre sous-pull en acrylique et col « pelle à tarte ». Le tout baigné dans une ambiance jaune-orangé très vintage. «Télérama.fr, Квітень 15»
7
Football: Revivez Dunkerque-Strasbourg en live comme-à-la …
18e: L'arbitre de touche qui signale le hors-jeu strasbourgeois a oublié de mettre son sous-pull. Il a l'air firgorifié. T'inquiète gamin Bahoken va ... «20minutes.fr, Квітень 15»
8
Dormez dans l'univers de Boris Vian à Levallois
Un souci du détail jusque dans les tenues du personnel, avec sous-pull et casquettes à la gavroche. Une atmosphère imaginée par Julie ... «Le Parisien, Березень 15»
9
Les filles (toujours) stylées : mais comment font-elles ?
Il succède - mais cela nous avait également échappé - au sous-pull, lui aussi fin et moulant, très en vue cet hiver. La preuve ? Le Mamy ... «Madame Figaro, Лютий 15»
10
24 heures à New York avec Pauline Lefèvre
Un collant et un sous-pull invisibles sous ses vêtements et le tour est joué, chaleur assurée. Comment twister sa tenue en un tour de main ? «Cosmopolitan.fr, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Pull [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-pull>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись