Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rock'n'roll" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROCK'N'ROLL У ФРАНЦУЗЬКА

rock'n'roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCK'N'ROLL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCK'N'ROLL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rock'n'roll» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rock'n'roll

Рок-н-рол

Rock 'n' roll

Рок-н-рол - це музичний жанр співається, народжений у США в першій половині 1950-х рр., Що рухається безпосередньо з ритму та блюзу, чорної популярної музики, із впливом кантрі-музики, популярної білої музики , Крім вінілової фонографічної промисловості та радіо, серія фільмів забезпечує масове поширення цього явища за межами Сполучених Штатів. Ця серія починається в 1954 році за Graine de Violence: "Але, перш за все, історична подія фільму - це музика кредитів: знаменита Рок цілодобово Білла Хейлі. Відправна точка - нульовий рік історії каменю за дві хвилини і вісім секунд. Перерва там. ». З цієї дати простий рух "прокатки та качки" є частиною більшої історії, але зберігається у формі відродження через рокабіллі або акробатичні породи, наприклад. Le rock 'n' roll est un genre musical chanté, né aux États-Unis dans la première moitié des années 1950, découlant directement du rhythm and blues, musique populaire noire, avec une part d'influence de la musique country, musique populaire blanche. Outre l'industrie phonographique vinylique et la radio, une série de films assure la diffusion massive du phénomène au-delà des États-Unis. Cette série débute en 1954 avec Graine de violence : « Mais surtout, l'événement historique du film, c'est la musique du générique : le fameux Rock around the clock de Bill Haley. Le point de départ, l'année zéro de l'histoire du rock en deux minutes et huit secondes. La rupture est là. ». À partir de cette date le simple mouvement de « roulis et de tangage » s'inscrit dans une histoire plus large, tout en persistant sous-forme de revivals à travers le rockabilly ou le rock acrobatique par exemple.

Визначення rock'n'roll у французька словнику

Визначення рок-н-ролу в словнику - народна музика в стилі swing у виконанні джазового ритму з чотирьох ударів. Частина цієї музики.

La définition de rock'n'roll dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rock'n'roll» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCK'N'ROLL


atoll
atoll
poll
poll
rock and roll
rock and roll
troll
troll

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCK'N'ROLL

rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococo
rococote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCK'N'ROLL

base-ball
basket-ball
bill
blackball
brinell
drill
football
full
grill
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
punching-ball
scull
sous-pull
tell
twill
volley-ball

Синоніми та антоніми rock'n'roll в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rock'n'roll» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCK'N'ROLL

Дізнайтесь, як перекласти rock'n'roll на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rock'n'roll з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rock'n'roll» в французька.

Перекладач з французька на китайська

摇滚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rock and roll
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rock´n´roll
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोक-एंड-रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موسيقى الروك أند رول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rock´n´roll
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rock´n´roll
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rock´n´roll
260 мільйонів носіїв мови

французька

rock´n´roll
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rock´n´roll
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rock´n´roll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロックンロール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

로큰롤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rock´n´roll
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

điệu nhạc kích động ở mỹ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ராக் அண்ட் ரோல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rock´n´roll
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rock´n´roll
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rock´n´roll
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rock´n´roll
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rock´n´roll
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rock´n´roll
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rock´n´roll
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rock´n´roll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rock´n´roll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rock'n'roll

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCK'N'ROLL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rock'n'roll» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rock'n'roll
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rock'n'roll».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCK'N'ROLL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rock'n'roll» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rock'n'roll» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rock'n'roll

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROCK'N'ROLL»

Відомі цитати та речення зі словом rock'n'roll.
1
Philippe Meyer
L'homme se distingue de l'animal par plusieurs traits remarquables. Il paie des impôts, écoute du rock'n'roll, rase les poils de son visage et fait cuire une bonne partie de ses aliments.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCK'N'ROLL»

Дізнайтеся про вживання rock'n'roll з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rock'n'roll та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rock'n roll: Un portrait de Led Zeppelin
Douze années, neuf albums, et le mystère à percer : que s'est-il joué alors pour que, quarante ans après, l'icône soit intacte?Après le succès de Rolling Stones et de Bob Dylan, François Bon prolonge sa fresque aux années 70, en ...
François Bon, 2008
2
Johnny et le rock'n roll
Avec ce livre, David Baerst et Pascal Tassy ont choisi de plonger dans les racines musicales de l’artiste au travers des chansons reprises par lui, qui, venues des Etats-Unis, ont fini par conquérir toute la planète.
Pascal Tassy, David Baerst, 2011
3
Les derniers jours du rock'n'roll
Ce livre raconte l’histoire d’hommes (et de quelques femmes) avec des guitares, des voitures de sport, des micros, des cuirs, des chaînes, des amplis et autre seringues qui leur faisaient franchir le mur du son et ruer dans les décors ...
Pierre Achard, 2008
4
Héros oubliés du rock'n'roll: les années sauvages du rock ...
Ce livre ne vous fera pas grossir du pénis.
Nick Tosches, 2000
5
Mick, Sexe et Rock'n'roll
Sexe and Rock'n'roll Le célèbre journaliste Christopher Andersen nous offre ici une biographie sans détour, aussi foisonnante et bouillonnante que Mick Jagger lui-même, à l’occasion du 50e anniversaire des Rolling Stones et de leur ...
Christopher Andersen, Christopher Andersen, 2012
6
Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll
C'est donc un livre sur le rock'n'roll - une partie du rock'n'roll - et sur l'Amérique.
Greil Marcus, 2001
7
Some clichés: Une enquête sur la disparition du rock'n'roll
Nous les avions aimé parce qu'ils étaient beaux, sales, incultes : les rockers !
Pierre Mikailoff, 2006
8
Rock'n'Roll Is Here To Stay: Une autre histoire du Rock
Pourquoi et comment le rock devenu sexagénaire se maintient-il, tel Dorian Gray, dans l'illusion d'une jeunesse éternelle ? À rebours de la mythologie officielle, Rock'n'Roll Is Here To Stay explore les paradoxes de la longévité d'une ...
Bruno LESPRIT
9
Rock'n roll désillusion
ROCK'N. ROLL. STAR. Dix ans, dix ans déjà qu'on joue ensemble, qu'on galère ensemble, quand elle arrive dans le groupe. Ce samedi là, on auditionne des musicos, suite au départ de notre précédente chanteuse (un bien grand mot).
10
Anarchie Meurtres Sexe Et Rock'n Roll
Trois retraités anars, des meurtres, un âne philosophe épris d'économie, un club échangiste, des politiciens, la vie peu ordinaire de province....
Alain Poirier, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCK'N'ROLL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rock'n'roll вживається в контексті наступних новин.
1
Ces groupies qui veulent palper de la star
Elles sont prêtes à tout pour croquer leur idole. Comment s'y prennent-elles pour parvenir à leurs fins? Enquête sexe & rock'n'roll ... «Le Temps, Липень 15»
2
La rentrée sera rock'n'roll
Au cœur de l'été, l'association «Les Houlabirds Band» prépare activement ce qui sera l'événement de la rentrée à Gragnague. Son festival ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Le fauve du rock'n'roll: c'est Johnny Halliday
Biga#Ranx, le maître du renouveau dance-hall se fraye une place de choix au programme de ce 40e Paléo aujourd'hui au milieu de ... «Arcinfo, Липень 15»
4
Sexe, cendres et rock'n'roll
C'est une histoire typiquement belge. Après un concert où il a dû s'égosiller plus que de coutume, Jipé, le chanteur d'un groupe de rock ... «Le Temps, Липень 15»
5
VIDEO. Châtellerault : une colo rock'n'roll
Hebergés au lycée agricole de Thuré, quarante-six adolescents participent à un séjour organisé par "Vacances musicales sans frontières". «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Les vacances des ados sont rock'n'roll
... “ Vacances musicales sans frontières ” donne un concert en plein air, ce soir sur la place Émile-Zola. On est allé rencontrer cette colo un peu ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Soirée rock'n'roll à l'Etang-Vallier
Le groupe fait suite au rock'n'roll de jeudi dernier. Johan-Hilel Hamel (l'animateur culturel de la CdC 4B) avait programmé Nikki Hill, chanteuse ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Plage, pétanque et rock'n'roll à La Sirène
Plage, pétanque et rock'n'roll à La Sirène. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Dorothée Lachaud ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
La suite d'une saga assez Rock'N'Roll
Car ayant elle-même conjugué sur tous les modes la triade «sexe, drogue et rock'n'roll», Virginie Despentes n'a rien d'une oie blanche et sa ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Sex&Drugs&Rock&Roll : Rock'n'Roll attitude !
Critique d'un pilote moyen mais avec beaucoup de potentiel pour Sex&Drugs&Rock&Roll dernière série signée Denis Leary. FX a lancé jeudi ... «Brain Damaged, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rock'n'roll [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rocknroll>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись