Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spadice" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPADICE У ФРАНЦУЗЬКА

spadice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPADICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPADICE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spadice» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
spadice

м'яка частина бутона

Spadice

Спадикс - це особлива суцвіття, сформована шипом, оточена великим хребтом, що називається spathe. Це характерне суцвіття сімейства Аракей і Арекас. Він імітує просту квітку, дуже декоративну, і як така присутня у флористів. У сусідстві шип складається з м'ясистого, відносно товстого, колонкового валу з крихітними спеціалізованими квітами, прикріпленими до нього, жіночі квіти знижуються до яєчника біля основи, а потім чоловічі квіти зведені до тичинок вище, і, нарешті, стерильні квіти. В кінці, вал утворює свого роду клуб. Spadix titan arum є найбільшим суцвіттям у світі. У деяких видів аракей вухо може носити понад 2000 квіток. Плесень має форму великого корнета, блідо-зеленого кольору в арум-гуеті, часто дуже яскраво розмальоване у тропічних видів. У пальмових деревах вухо часто вирівнюється, а також несуть односекційні квіти, розташовані в ярусах. Спіть часто буває жорстким і деревним. ▪ Портал ботаніки ... Le spadice est une inflorescence particulière formée d'un épi entouré d'une grande bractée appelée spathe. C'est l'inflorescence caractéristique de la famille des Aracées et des Arécacées. Elle mime une fleur simple, très décorative, et à ce titre est présente chez les fleuristes. Chez l'arum, l'épi est constitué d'un axe charnu et relativement épais, en forme de colonne, sur lequel sont fixées des fleurs minuscules et spécialisées, des fleurs femelles réduites à l'ovaire à la base, puis des fleurs mâles réduites aux étamines au-dessus, enfin des fleurs stériles. À l'extrémité, l'axe forme une sorte de massue. Le spadice de l'arum titan est la plus grande inflorescence au monde. Chez certains genres d'aracées, l'épi peut porter plus de 2 000 fleurs. La spathe a la forme d'un grand cornet, vert pâle chez l'arum gouet, souvent très vivement coloré chez les espèces tropicales. Chez les palmiers, l'épi est souvent lignifié, mais porte aussi des fleurs unisexuées disposées par étages. La spathe est souvent coriace et ligneuse. ▪ Portail de la botanique...

Визначення spadice у французька словнику

Визначення spadix у словнику являє собою збірку сидячих квітів на одній шипі або окулярній осі, загорнутій до цвітіння великим хрестом, що називається spathe, що виявляється особливо в долонях і сузір'ях.

La définition de spadice dans le dictionnaire est assemblage de fleurs sessiles sur un axe unique en épi ou en panicule enveloppé avant la floraison par une grande bractée dite spathe, que l'on rencontre en particulier chez les palmiers et les arums.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spadice» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPADICE


appendice
appendice
bénéfice
bénéfice
caprice
caprice
directrice
directrice
exercice
exercice
hospice
hospice
immondice
immondice
indice
indice
justice
justice
lice
lice
malice
malice
matrice
matrice
nice
nice
notice
notice
office
office
patrice
patrice
police
police
préjudice
préjudice
service
service
vice
vice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPADICE

spacieusement
spacieux
spaciosité
spadassin
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalt
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPADICE

actrice
animatrice
armistice
artifice
calculatrice
calice
créatrice
délice
fondatrice
injustice
libre-service
motrice
novice
orifice
propice
sacrifice
self-service
slice
station-service
édifice

Синоніми та антоніми spadice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spadice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPADICE

Дізнайтесь, як перекласти spadice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова spadice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spadice» в французька.

Перекладач з французька на китайська

肉穗花序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

espádice
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

spadix
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्थूलमंजरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طلع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мягкая часть бутона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

espádice
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মঞ্জরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

spadice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gagang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Spadix
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

肉穂花序
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

육수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

spadix
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

spadix
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மடல் மஞ்சரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

spadix
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çiçeklenme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spadix
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

spadix
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

м´яка частина бутона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

spadix
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σπάδιξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

knots vormige spadix versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spadix
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spadix
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spadice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPADICE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spadice» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spadice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spadice».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPADICE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spadice» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spadice» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про spadice

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPADICE»

Дізнайтеся про вживання spadice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spadice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de botanique pratique
Spadice appendiculé, portant inférieurement les fleurs femelles, et supérieurement les fleurs mâles. Anthéres de chaque fleur libres; loges séparées par un conneetif. Ovaire uniloeulaire , surmonté par un stigmate capttulé ou lobe. Plantes à ...
Ferd Hoefer, 1850
2
Dictionnaire de botanique pratique
Spadice appendicu té, portant intérieurement les fleurs femelles, et supérieurement les fleurs mâles. Anthères de chaque fleur libres ; loges séparées par un connectif. Ovaire uniloculaire , surmonté par un stigmate capitulé ou lobe. Plantes à ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1850
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Plantes à rhizome tubériforme. Pédoncules dressés après la floraison. 1" sous- tribu. Arisarées. Spathe striée, arquée; spadice monoïque ou dioïque, inodore. É ta mines éloignées , à filaments très manifestes et à anthère peltée, s'ouvrant en  ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Ainsi le 5 septembre 1838, le spadice avait acquis la température énorme de »•!< > eentig., l'air ambiant n'étant qu'à 2l°, ce qui fait une augmentation de 22". Les auteurs sont arrivés aux conclusions suivantes : 1° Le dégagement de la ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1844
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Ovaire uniloculaire , surmonté par un stigmate capitulé ou lobé. Plantes è rhizome tubériforme. Pédoncules dressés après la floraison. l" sous-tribu. Arisarées. Spathe striée, arquée; spadice monoïquc ou dioïque, inodore. Étamines éloignées ...
Orbigny, 1846
6
Annales des sciences naturelles
On voit, par ces observations, que le maximum de la chaleur vitale du spadice fut à cinq heures et demie du soir, une heure et demie après l'épanouissement complet de la spathe, et que cette chaleur vitale s'élèva à 10%. C'est par 'erreur ...
7
Nouveaux éléments de botanique...
A. Spadice entouré d'une spatfie. Ambroismie (Ambroisinia). Spadice aplati, faisant l'effet d'une cloison, et partageant en deux loges la cavité de la spathe contournée en cornet ; anthères nombreuses, sessiles; ovaire arrondi , tnono- gyne; ...
F. V. Mérat, 1817
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Ces observateurs ont constaté,dans le renflement en massue du spadice, l' existence de plusieurs périodes distinctes et journalières de chaleur propre: c'est la constatation du paroxysme quotidien, découvert dans cette même partie par M.
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1840
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Cette expérience consiste à laisser la partie renflée du spadice perdre une partie de son eau de végétation , et à la plonger ensuite dans l'eau, en ayant soin de ne pas immerger la partie correspondante à la section. Au bout de peu de temps ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1851
10
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
С feuilles en cœur ; spa the plane; spadice hermaphrodite de toutes parts. Explication des figures. Fig. i. a , Chaton de fleurs séparé, avec la spathe étalée. 6, Feuille en cœur, séparée. a. CALLE d'Ethiopie. Diet. n° 1. C. feuilles sagitlées, en ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPADICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spadice вживається в контексті наступних новин.
1
Le "pénis de titan", une incroyable plante fleurit pour la première fois …
L'Arum titan possède une longue tige, nommée le spadice, entourée par une corolle de couleur verte pâle à l'extrémité violette. Le spadice ... «Maxisciences, Червень 15»
2
Bourse aux plantes - Happy Hours végétales en Anjou
Spadice plantes, plateforme nationale d'expédition végétale, organise mardi 17 mars aux Ponts-de-Cé (salle Athlétis) une opération intitulée ... «Le Lien Horticole, Березень 15»
3
Pierrelatte : la plus grande fleur du monde à la ferme aux Crocos
La hauteur de son spadice dépasse généralement 1,50 m et peut atteindre 3,5 m dans la nature. L'arbre sera bientôt exposé dans l'extension ... «Midi Libre, Січень 15»
4
Désherbage : comment éradiquer les arums sauvages ?
... éliminer consiste à arracher les tubercules (et pour ce faire creuser suffisamment profond) et à couper les fleurs, c'est-à-dire le spadice inclus ... «Le Figaro, Грудень 14»
5
Dans les serres… d'Exotiflors
Pour savoir qu'un anthurium est prêt à être cueilli, nous indique Bernard Audibert, il s'agit d'observer le spadice*. Celui-ci doit en effet passer ... «L'express.mu, Вересень 14»
6
Plante d'intérieur du mois : l'anthurium
Il se distingue par son spadice au centre de sa bractée en forme de coeur colorée, et ses feuilles brillantes. On le trouve dans des teintes de ... «Le Berry Républicain, Липень 14»
7
"Pénis de Titan" : l'incroyable fleur géante a éclos à Nantes
Dressée comme un "i", la plante présente une longue tige claire, le spadice, entourée à la base par une corolle vert pâle à l'extrémité violette, ... «Maxisciences, Липень 14»
8
Baptisée Titan Arum, la fleur qui sent le plus mauvais vient enfin d …
Mais le spadice de la fleur, composé de milliers de petites fleurs, une fois ouverte, émet une odeur particulièrement mauvaise et forte. «Gentside, Липень 14»
9
Le «petit dragon» fait polémique dans les jardins
L'énorme spathe, d'un beau rouge foncé et velouté peut atteindre plus d'un mètre. De son centre, portant les fleurs, sort le long spadice noir. «LaDépêche.fr, Червень 14»
10
Plantes des Fêtes: Noël étonnant
... conviennent, elle produira de petits épis regroupant des centaines de fleurs microscopiques rosâtres, semblables au spadice de l'anthurium. «LaPresse.ca, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spadice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/spadice>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись