Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stentor" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STENTOR У ФРАНЦУЗЬКА

stentor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STENTOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STENTOR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stentor» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Стентор

Stentor

У грецькій міфології Сентгор є криєром армії греків під час Троянської війни. Його назва походить від дієслова στένειν / sténein, що означає "стогнути глибоко та голосно, рев". Залишається в популярному виразі "мати голос Сентгора", який з давнини означає, що він володіє дуже потужним, чутливим і чудово чутким голосом. Це з'являється лише один раз у грецькій літературі, і побічно, коли, у V-пісні Іліади, Гера бере на себе появу, щоб заохотити ахейців: "Гера, богиня з білими руками, зупинилася і, взявши особливості доблесного Сентгора, який, в його бронзовому голосі, зробив стільки шуму, як п'ятдесят чоловіків, вигукнув: "Він поділяє з Ахілом свій" бронзовий голос ". Вчені Гомер вказують, що Сенторор має фракійське походження, що він першим використовує conch як трубу війни і що він забитий після того, як він переміг бог Гермес в грі голос. Dans la mythologie grecque, Stentor est le crieur de l'armée des Grecs lors de la guerre de Troie. Son nom vient du verbe στένειν / sténein qui signifie « gémir profondément et bruyamment, mugir ». Il reste dans l'expression populaire « avoir une voix de Stentor » qui, dès l'Antiquité, signifie avoir une voix très puissante, retentissante et parfaitement audible. Il n'apparaît pourtant qu'une seule fois dans la littérature grecque et de manière indirecte, lorsque, au chant V de l’Iliade, Héra revêt son apparence pour encourager les Achéens : « Héra, la déesse aux bras blancs, s'arrêta et, prenant Les traits du valeureux Stentor, qui, de sa voix de bronze, Faisait autant de bruit que cinquante hommes, s'écria  » Il partage avec Achille sa « voix de bronze ». Les scholiastes d'Homère précisent que Stentor est d'origine thrace, qu'il est le premier à se servir d'une conque comme trompette de guerre et qu'il est mis à mort après avoir été vaincu par le dieu Hermès dans une joute vocale.

Визначення stentor у французька словнику

Перше визначення stentor у словнику - це голосний та потужний голос. Інше визначення stentor - це протозойні візерункові пресні водні воронки. Stentor також stentor.

La première définition de stentor dans le dictionnaire est voix forte et puissante. Une autre définition de stentor est protozoaire cilié d'eau douce en forme d'entonnoir. Stentor est aussi de stentor.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stentor» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STENTOR


alligator
alligator
autor
autor
butor
butor
cantor
cantor
castor
castor
chiropractor
chiropractor
constrictor
constrictor
imperator
imperator
mentor
mentor
monitor
monitor
médiator
médiator
nestor
nestor
pantocrator
pantocrator
portor
portor
rotor
rotor
solicitor
solicitor
stator
stator
thermistor
thermistor
tour-operator
tour-operator
transistor
transistor

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STENTOR

sténotherme
sténothermie
sténothorax
sténotype
sténotypie
sténotypiste
stentorien
steppage
steppant
steppe
stepper
steppeur
steppique
stéradian
stérage
stercoraire
stercoral
stercorite
sterculiacées
sterculie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STENTOR

alector
autocrator
cor
corridor
cosmocrator
décor
fluor
for
junior
labrador
major
miastor
mirador
monorotor
or
parador
senior
sponsor
stertor
tabor

Синоніми та антоніми stentor в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stentor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STENTOR

Дізнайтесь, як перекласти stentor на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова stentor з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stentor» в французька.

Перекладач з французька на китайська

宏声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

stentor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

stentor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

STENTOR
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ستنتور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Стентор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

stentor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

stentor
260 мільйонів носіїв мови

французька

stentor
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

stentor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

stentor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

stentor
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

STENTOR
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

stentor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Stentor
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

stentor
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फार मोठा व खणखणीत आवाज असलेला मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

stentor
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

stentor
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Stentor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Стентор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stentor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στέντωρ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Stentor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Stentor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stentor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stentor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STENTOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stentor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stentor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stentor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STENTOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stentor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stentor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про stentor

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STENTOR»

Дізнайтеся про вживання stentor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stentor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire Naturelle Des Zoophytes
ils se fixent successivement aux parois , s'entourent d'une couche muqueuse et meurent. * Stentor flæ.re1ii.(Ehr. Inf. — Pl. XXIV, fig. 2.) Sous ce nom M. Ehrenberg veut faire une espèce particulière d'un Stentor long de 0,75 , qu'il a trouvé , le ...
2
Histoire naturelle des Zoophytes: Infusoires, comprenant la ...
Stentor Rceselii.ÇEia. Inf. — PI. XXIV, fig. 2.) Sous ce nom M. Ehrenberg veut faire une espèce particulière d'un Stentor long de 0,75 , qu'il a trouvé, le 6 février i835, attaché à des feuilles mortes sous la glace , et qui ne diffère, dit-il, du Stentor ...
Félix Dujardin, 1841
3
Les Divinit s de la mythologie grecque - La d symbolisation ...
Stentor Stentor était un homme qui a reçu un prix pour sa voix. Selon le mythe, sa voix était plus forte que les voix de cinquante hommes ensemble. Stentor s'est vanté d'avoir une meilleure voix qu'Hermès, mais Dieu s'est mis en colère et l'a ...
Andreas Almalis, 2012
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Le HcKLEi/H A QUELT uoHÉn, Stentor C/irysurua , Nob. Cette espèce paraît avoir été confondue avec la précédente dont elle diffère moins par la nuance que par la disposition de ses couleurs. La dernière moitié de la queue et le dessus du  ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1829
5
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[to make to stink] Rendre puant, faire puer, arrêter le cours, empêcher de couler. STENOGRAPHY (siï-nog '-ra-fé), s. V. Steganography. STENTOR (stïn't '-&□), t. [ Mythol. a Grecian, whose voice was extraordinary strung and loud] Stentor, m.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
6
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Discussion S. multimicronucleatum est parfaitement reconnaissable par son appareil nucléaire si particulier. Il se caractérise aussi par son grand nombre de cinéties. C'est un des Stentor les mieux définis. Stentor roeseli Ehrenberg, 1835 ( PI.
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
7
Entretiens sur la pluralité des mondes de Fontenelle
Voilà po urquoi Pluton envoya querir Stentor et se saisit de son Livre , dans le dessein de ne le laisser jamais voir à personne ; mais comme Stentor étoit curieux , il en avoit lu le reste en allant trouver Plu- ton , et cela fut cause que Pluton ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, 1800
8
Traité pratique du microscope: et son emploi dans l'étude ...
37, pl. III, fig. F, Q. Schalmeyenthiere, Gœse, 1774. • Linza stentorea Schranh, III, 2, p. 314. Stentor solitarius, Oken, Naturgesch., 1818, III, p. 43. Stentorina Miilleri, Rœselii, hierocontica, Bory, 1824. Stentor Miilleri, Focke, Isis, 1836, p. 788. 376.
Louis Mandl, 1839
9
Traité pratique du Microscope, et de son emploi dans l'étude ...
37, pl. Ill, fig. F, Q. Schalmeyenthiere, Grue, 1774. Lima stentorea Schranlt, III, 2, p . 314. Stentor solitarins, Ohm, Natnrgesch.. 1815, N1, p. 45. Stentorina Mülleri, Rœselii, hieroconlica, Borg, 1824. Stentor Mülleri, Focke, Isis, 1836, p. 785. 376.
Louis MANDL, 1839
10
Oeuvres de Fontenelle: des Académies Française, des ...
Votre auteur ne connoît donc pas bien les femmes , répondit Stentor j car il vous fait bien fière de votre âge. Molière ne put laisser passer cette occasion de plaisanter sur les vieilles qui conservent encore toutes leurs inclinations galantes , et ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STENTOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stentor вживається в контексті наступних новин.
1
Chronique III. "Le grand BOLD'AIR de SEB"
C'était sans compter sur le Maréchal** qui m'appelle d'une voix de stentor sous son grand béret noir ! René a raison. Les entraînements de ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Jules César, ce patricien devenu le ténor des multitudes en armes, Pompée, ce Stentor des premiers soldats bourgeois ont conduit les citoyens ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
3
Lyon, Nuits de Fourvière - 9 juillet 2015
L'argumentaire : une voix de stentor, habitée, tourmentée, portant la tradition et la crasse du blues en elle sous les traits d'un jeune homme ... «Sound of Violence, Липень 15»
4
Louvroil : l'affaire de l'artificier presque résolue grâce à l'émission …
Jean-Marc Bloch, l'ex-grand flic (antigang, PJ de Versailles) à la voix de stentor qui joue les consultants dans l'émission, sourit : « C'est ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Acide lyrique demain soir
Une diva désopilante aux allures de tigresse, un ténor loufoque au regard de velours, un drôle de baryton à la voix de stentor et un pianiste ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Fruits rouges et algues invités à la Balise
Pendant ce temps, derrière la table de travail de la cuisine rouge, Scarlette le Corre séduit son auditoire tant par sa voix de stentor que par l'art ... «Ouest-France, Липень 15»
7
A Paris, la gauche manifeste sa solidarité avec les Grecs
lance une voix de stentor entre deux slogans. Baskets aux pieds, Pierre Larrouturou s'indigne du “supplice chinois” auquel les Grecs sont ... «Les Inrocks, Липень 15»
8
Nuits d'été romantiques au Festival Opéra des Landes
Malgré la voix de stentor, la remarque glisse sur les épaules des choristes qui ne semblent pas s'en émouvoir outre mesure. « Exigeant ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
"Peut-on être prof sans être autoritaire?"
Si l'on n'a pas une stature de guerrier turc ou une voix de stentor? Parfois nécessité fait loi. Célestin Freinet, conséquemment à une blessure ... «L'Express, Липень 15»
10
Terminator Genisys: Arnold Schwarzenegger is back (again)!
Toujours aussi vigoureuse. Notre avis lui importe peu. Et c'est très bien ainsi. On l'aime comme il est, notre Schwarzy. Terminator, stentor, actor ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stentor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/stentor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись