Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "or" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OR У ФРАНЦУЗЬКА

or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «or» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
or

золото

Or

Золото є хімічним символом Au і атомним номером 79. Це дорогоцінний метал, який прагнув та оцінювався у вигляді прикрас або монет з самого початку історичних часів. Цей природний метал виявляється у вигляді самородків, які, можливо, були зведені до порошку або пластівців механічною ерозією. Різними формами його розподілу в рідному стані є вена, включення в ультраосновні породи, алювіальні відкладення, що виникають внаслідок флювіальної ерозії вихідних порід. Чисте золото - це благородний метал, найбільш ковкий і пластичний з відомих металів, як щільний, так і ніжний. Це яскравий жовтий метал, який не окислюється в повітрі або воді: той факт, що він зберігає його блиск, сприймається як естетичний всіма людськими культурами, надає йому суть її цінності. Він спирався на золотий стандарт до скасування Бреттонвудських угод у 1971 році. Обсяг золота, видобутого людьми з самого початку, оцінюється наприкінці 2010 року на рівні 166 тисяч тонн, відповідає лише об'єму, представленому кубом близько двадцяти метрів хребта. L’or est un élément chimique de symbole Au et de numéro atomique 79. Il s'agit d'un métal précieux très recherché et apprécié sous forme de parures ou de pièces de monnaie depuis l'aube des temps historiques. Ce métal au naturel se présente sous forme de pépites, qui peuvent avoir été réduites en poudre ou en paillettes, par érosion mécanique. Les diverses formes de sa répartition à l'état natif sont le filon, l'inclusion dans les roches ultrabasiques, les dépôts alluvionnaires résultant de l'érosion fluviale des roches mères. L'or pur est un métal noble, le plus malléable et ductile des métaux connus, à la fois dense et tendre. C'est un métal jaune brillant qui ne s'oxyde ni à l'air ni dans l'eau : le fait qu'il préserve son éclat, perçu comme esthétique par toutes les cultures humaines, lui confère l'essentiel de sa valeur. Sur lui a reposé le système de l'étalon-or avant l'abrogation des accords de Bretton Woods, en 1971. La quantité d'or extraite par l'humanité depuis les origines est estimée, fin 2010, à 166 kt, ce qui ne correspond qu'à un volume représenté par un cube d'environ vingt mètres d'arête.

Визначення or у французька словнику

Визначення золота в словнику - це дорогоцінний метал, яскраво-жовтий, м'який, дуже щільний, дуже ковкий і дуже пластичний, не змінюється в повітрі, воді та кислотах, що зазвичай є у натуральному вигляді. самородки або блиску. Цей метал в рідному стані.

La définition de or dans le dictionnaire est métal précieux, jaune brillant, mou, très dense, très malléable et très ductile, inaltérable à l'air, à l'eau et aux acides, qui se présente généralement à l'état natif sous forme de pépites ou de paillettes. Ce métal à l'état natif.

Натисніть, щоб побачити визначення of «or» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OR

oque
oracle
oraculaire
oraculeux
orage
orageusement
orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie

Синоніми та антоніми or в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «or» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми or

Переклад «or» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OR

Дізнайтесь, як перекласти or на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова or з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «or» в французька.

Перекладач з французька на китайська

黄金
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الذهب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

золото
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ouro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

or
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

emas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gold
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ゴールド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

emas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தங்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सोने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

altın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

złoto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

золото
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

aur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χρυσός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

goud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

guld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання or

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «or» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання or
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «or».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «or» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «or» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про or

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OR»

Відомі цитати та речення зі словом or.
1
Claude Tillier
L'intelligence c'est l'étoffe, l'éducation est la teinture, or quand la teinture est mauvaise, elle gâte l'étoffe.
2
Swami Vivekananda
La joie et la tristesse sont toutes deux des chaînes ; l’une est en or et l’autre est en fer, mais elles sont également faites pour nous enchaîner et nous empêcher de réaliser notre vraie nature.
3
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.
4
Antoine Loisel
Or vaut ce qu'or vaut.
5
Léopold Sédar Senghor
Seul le rythme provoque le court-circuit poétique et transforme le cuivre en or, la parole en verbe.
6
Dimtcho Debelianov
Nous sommes tous venus au monde tout à fait de la même manière, or le joug que nous portons n'est pas pareil pour tout le monde.
7
Tomas Gutiérrez Alea
C'est dans la boue qu'on trouve le plus bel or !
8
J. R. R. Tolkien
Tout ce qui est or ne brille pas. Tout ceux qui errent ne sont pas perdus.
9
Alexandre Pothey
Dieu a donné à l’homme l’intelligence pour résister aux rigueurs de la nature ; or contre les rhumes de cerveaux, il y a les perruques.
10
Mary Wilson Little
Le silence est la seule chose en or que les femmes détestent.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OR»

Дізнайтеся про вживання or з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом or та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
Les funérailles sont à la fin du Moyen Age l'une des grandes cérémonies mettant en scène le pouvoir souverain.
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
2
Les métamorphoses ou l'âne d'or
Ainsi Myrmex traníi porté dejoye , & souhaitant, aux dépens de ía fidélité , recevoir 6c tenir en ses mains l'or qu'il avoit vu pour son malheur , va trouver Philésitére, & lui conte , qu'enfin après bien des peines , il étoit venu about de ce qu'il ...
Apulée, Compain de Saint-Martin, 1707
3
L'Or gris
Des personnes âgées alimentées avec des croquettes pour animaux, d’autres brutalisées, insultées, enfermées, ces exemples nourrissent régulièrement les rubriques des faits divers.
François Nénin, Sophie Larpart, 2011
4
Or dans la nuit
On connaît le merveilleux livre que composa Jean Giraudoux, sous le titre Littérature, en réunissant un certain nombre d'essais : un de ces volumes qui traversent le temps.
Jean Giraudoux, 1969
5
Une Vie en Or
Ce livre captivant est un formidable rem de pour le c ur et l'esprit.
Lana Monnier, 2011
6
L'or et les esclaves: histoire des forts du Ghana du XVIe au ...
Du XVIe au XVIIIe siècle, les Européens édifient un impressionnant ensemble de forts sur les côtes du Ghana, où ils achètent massivement de l'or et des esclaves.
Jean-Michel Deveau, 2005
7
La langue du siècle d'or: syntaxe et lexique de l'espagnol ...
La langue du Siècle d'Or souligne les ambiguïtés, les équivoques, les erreurs - lexicales ou syntaxiques - dont les étudiants doivent se méfier : elle est donc une clef très utile à l'exacte intelligence des textes classiques, qu'il ...
Pierre Dupont, 1994
8
J'aurai de l'or: En Amazonie, dans les ténèbres de l'Eldorado
C'est une nouvelle ruée vers l'or qui se déroule en Amazonie, entre le Brésil, le Surinam et la Guyane française.
Olivier WEBER, 2010
9
Ma chambre au Triangle d'or
Après Ma Ligne 13 et Ça va mal finir, Pierre-Louis Basse publie Ma chambre au Triangle d'or, dernier volet d'une trilogie sociale croisant la fiction et le reportage.
Pierre-Louis Basse, 2006
10
XIII - tome 17 - L'Or de Maximilien
Pourchassés par la justice américaine, XIII et ses amis sont contraints de fuir le Costa Verde où ils ont découvert un mystérieux message devant les mener à 100 000 pesos-or à l'effigie de l'empereur du Mexique Maximilien.
Jean Van Hamme, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін or вживається в контексті наступних новин.
1
L'or repart à la baisse après son brusque décrochage
LONDRES/NEW YORK, 22 juillet (Reuters) - L'or est reparti à la baisse mercredi testant à nouveau des plus bas de cinq ans et interrompant ... «Les Échos, Липень 15»
2
Un trio en or
L'Alsace s'est enrichie à ces “France”, entre les titres de Perrine Clauzel (2), Spiesser et Blaise, l'argent pour Marotte et Frech, le bronze à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
3
Or: pas de catalyseur, l'once casse les 1.100 dollars.
Au terme du premier fixing du jour sur le marché de référence de Londres, l'once d'or fin cotait 1.096,8 dollars (- 8,8 dollars par rapport au ... «Le Figaro, Липень 15»
4
VIDEO - Découvrez la bande-annonce de "Dheepan", la Palme d'or
EVENEMENT - Tout auréolé de sa Palme d'or, lors du dernier Festival de Cannes, le film de Jacques Audiard, "Dheepan", sort en France, le 26 ... «metronews, Липень 15»
5
L'or au plus bas depuis cinq ans : est-ce le moment d'acheter ?
L'absence de pression inflationniste dans le monde et la vigueur du dollar causée par la perspective d'une hausse prochaine des taux ... «Le Figaro, Липень 15»
6
OR : Les raisons du déclin
L'or a fortement chuté en ce début de semaine (-3.3%) atteignant ainsi un plus bas de 5 ans, après un point haut en 2011 à plus de 1900 ... «Zonebourse.com, Липень 15»
7
Or : une cible sous les 1000 $ ?
En cause ici notamment, la tendance baissière du pétrole avec le retour de l'Iran sur les marchés qui risque de maintenir l'or noir sous pression ... «La Bourse au Quotidien, Липень 15»
8
Euro 2015 - Rudy Gobert : "On veut remporter cette médaille d'or"
EURO 2015 – A 45 jours du début de l'Euro 2015 en France, l'équipe de France a enfin lancé sa préparation en étant au grand complet. «metronews, Липень 15»
9
Que se passe-t-il avec les cours de l'or?
Que ce soit avec les liquidations ou les spéculations sur une baisse de l'or. C'est-à-dire vendre l'or short avec les contrats à terme or, ces ... «BullionVault FR, Липень 15»
10
François Hollande en Côte-d'Or ce jeudi (actualisé)
Le président de la République François Hollande sera en Côte-d'Or ce jeudi pour une visite qui durera la matinée. Le service de presse de la ... «Bien Public, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Or [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/or>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись