Завантажити застосунок
educalingo
stéréotype

Значення "stéréotype" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STÉRÉOTYPE У ФРАНЦУЗЬКА

stéréotype


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STÉRÉOTYPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STÉRÉOTYPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

стереотипний

У гуманітарних науках стереотип являє собою образ суб'єкта в даній системі відображення, як це зазвичай приймається і передано.

Визначення stéréotype у французька словнику

Перше визначення стереотипу в словнику являє собою рельєфне металеве кліше, отримане з оригінальної рельєфної композиції за допомогою заготовок, які приймають відбиток композиції та в якому відливається сплав на основі свинцю. Інше визначення стереотипу - це ідея, готова думка, прийнята без відображення і повторювана без критичної експертизи особою чи групою, яка більшою чи меншою мірою визначає його способи мислення, відчувати і діяти. Стереотип - це також жест, рух, механічно повторювані слова, без участі волі, і непридатні для ситуації.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STÉRÉOTYPE

biotype · caryotype · chronotype · cotype · daguerréotype · graphotype · génotype · homotype · linotype · logotype · monotype · morphotype · mésotype · optotype · phototype · phénotype · prototype · stratotype · sérotype · écotype

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STÉRÉOTYPE

stéréophonique · stéréophoniser · stéréophotographie · stéréoscope · stéréoscopie · stéréoscopique · stéréostatique · stéréotaxie · stéréotaxique · stéréothèque · stéréotomie · stéréotomique · stéréotropique · stéréotropisme · stéréotypage · stéréotypé · stéréotyper · stéréotypeur · stéréotypie · stéréovision

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STÉRÉOTYPE

anti-type · antitype · archétype · brachytype · contretype · ectype · galvanotype · héliotype · idéotype · longitype · lumitype · lysotype · morphogénotype · normotype · physionotype · plasmotype · polype · sténotype · type · télétype

Синоніми та антоніми stéréotype в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STÉRÉOTYPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stéréotype» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stéréotype» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STÉRÉOTYPE

Дізнайтесь, як перекласти stéréotype на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова stéréotype з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stéréotype» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

铅板
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

estereotipo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stereotype
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

टकसाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصورة النمطية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

стереотипный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

estereótipo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাঁধাধরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

stéréotype
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

stereotaip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Klischee
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ステレオタイプ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

스테레오
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

stereotype
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

định kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒரே மாதிரியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

समज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

klişe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

stereotipo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

stereotyp
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стереотипний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

stereotip
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στερεοτυπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stereotipe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stereotyp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stereotypi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stéréotype

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STÉRÉOTYPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stéréotype
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stéréotype».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про stéréotype

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STÉRÉOTYPE»

Дізнайтеся про вживання stéréotype з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stéréotype та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Stéréotype et lecture: essai sur la réception littéraire
Une étude sur la théorie de la lecture proposant d'analyser le poids des stéréotypes dans les processus cognitifs et linguistiques mis en oeuvre par le lecteur lors de la lecture de textes littéraires. 00.
Jean-Louis Dufays, 2010
2
Le stéréotype: crise et transformations
Le stéréotype n'existe pas en soi, et on le croit à tort fixé : il vit, échappe, se métamorphose, produit du neuf avec du vieux.
Alain Goulet, 1994
3
Recueil de tables propres à abreger les calculs ...
TABLES DE LOGARITBMES à cinq décimales. par J. me LALANDE, disposées à double entrée et revues par J. DEPUISEdition stéréotype, contenant les \ ogarilhmes des nombres de 1 à 10 000, les logarithmes des sinus et des tangentes des ...
Jules DUPUIS, 1861
4
Siècle de Louis XIV. Édition stéréotype, augmentée d'une ...
Voltaire, Charles Léopold LOUANDRE. l éditions en furent innombrables : j'en ai vu quatorze en langue anglaise. Il est vrai qu'après la mort de ce monarque si craint, si envié, si respecté de tous, et si haï de quelquesuns, quand la malignité  ...
Voltaire, Charles Léopold LOUANDRE, 1864
5
Corps en marge: représentation, stéréotype et subversion ...
L'ouvrage comprend douze articles de fond qui interrogent l'enjeu du stéréotype en rapport avec la représentation littéraire du corps.
Daniel Castillo Durante, Claudia Labrosse, Julie Delorme, 2009
6
Le stéréotype, outil de régulations sociales
Des schémas capables aussi d'évoluer pour répondre aux nécessités nouvelles de comprendre. L'inhabituel, l'extraordinaire suscitent un effort d'adaptation des réseaux d'intelligibilité, le vide étant ici insupportable.
Marcel Grandière, Michel Molin, Université d'Angers. Centre d'histoire des régulations et des politiques sociales, 2003
7
Chefs-d'œuvre de P. Corneille. Éd. stéréotype
Pierre Corneille. DE P. CORNEILLE. TOME TROISIEME. ÉDITION STÉRÉOTYPE , D'après le procédé de FirmiH Didot. A PARIS, D> 1,'lMTRIMEIUE ÎT DE LA FONDERIE STEREOTYPES nr, PIERRE DIDOT l'aîné , et de FIRMIN DIDOT. s8s3.
Pierre Corneille, 1813
8
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
Je pense que c'est leur ethnocentrisme et l'implication que les traits importants sont génétiquement inscrits dans les groupes. Roger Brown, 1965, p. 181. INTRODUCTION Le concept de stéréotype compte parmi les notions de notre discipline ...
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
9
Stéréotype Féminin: Pom-Pom Girl, Images de la Femme en ...
Le premier cri organis enregistr sur un campus am ricain fut Ray, Ray, Ray! TIGER, TIGER, SIS, SIS, SIS! BOOM, BOOM, BOOM! Aaaaah! PRINCETON, PRINCETON, PRINCETON!, r p t sur un rythme de locomotive, l'Universit de Princeton en 1884.
Livres Groupe, 2010
10
Mémoire et identité: Parcours dans l'imaginaire occidental
Imaginaire et stéréotype, un rapprochement « contre nature » ? Notre contribution à cet échange pluridisciplinaire sur l'imaginaire et ses modes de représentation prend comme objectif, somme toute fondamental, d'entamer une réflexion sur ...
Paul-Augustin Deproost, Laurence Van Ypersele, Myriam Watthee, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STÉRÉOTYPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stéréotype вживається в контексті наступних новин.
1
Apolline Rolland : prétendante au titre de Reine de Cornouaille
... folklorisation ou le stéréotype négatif ». Malgré cette pression journalière et à quelques heures de l'épreuve, Apolline Rolland, reste sereine ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Vous l'avez voulu ! Le choix des lecteurs
Ce stéréotype du méchant n'est pas une mauvaise idée en soi, mais une fois encore, la déception est au rendez-vous car ces personnages ... «My Zombie Culture, Липень 15»
3
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
L'artiste peintre américaine Lisa Salamandra a présenté sa série « Raw Meat » (Viande Crue) à la Fondation des Etats-Unis à Paris, avant de ... «TV5MONDE Actualités, Липень 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
Stéréotype : « caractérisation symbolique et schématique d'un groupe qui s'appuie sur des attentes et des jugements de routine ». «Magazine Fragil, Липень 15»
5
Insidious Chapter 3: Divertissant, sans être original
Les personnages à deux dimensions ne sont pas particulièrement recherchés, répondant tous à un quelconque stéréotype – le jeune ... «L'express.mu, Липень 15»
6
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
Car à défaut d'avoir attiré la foule exigeante qui habite le village, il garde une certaine aura via son attitude positive. Le stéréotype (réussi) du ... «TheWebTape, Липень 15»
7
Cheikha Mozah, ex-première dame du Qatar : "Nous savons quoi …
Le stéréotype de l'argent arabe facile horripile la Cheikha et la famille royale. “Nous sommes représentés par les médias comme des gens ... «Le nouvel Economiste, Липень 15»
8
"Têtu" : Le rédacteur en chef adjoint fait son coming-out hétéro et …
Et les "cover men" torse nu c'est pas du stéréotype ? Vous allez encore dire que je dis n'importe quoi ? Allez arrêtons là. Têtu s'est condamné ... «OZAP, Липень 15»
9
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
Swift toute surprise, bien maquillée tout ça, photo relativement récente; Minaj = perruque, grimace, stéréotype de l'angry black woman. «OZAP, Липень 15»
10
Les enfants portés à manger comme Homer Simpson
Selon les scientifiques, des personnages tels qu'Homer Simpson ou Shrek pourraient «activer le stéréotype du surpoids» chez les enfants, les ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stéréotype [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/stereotype>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK