Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "substantif" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBSTANTIF У ФРАНЦУЗЬКА

substantif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBSTANTIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBSTANTIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «substantif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

основний

Substantif

Іменник - це лексична одиниця, яка сама по собі визначає речі або поняття. Іншими словами, це слово, що містить функцію імені у реченні. Однак матеріальне значення має більш широке значення, ніж ім'я, оскільки іменником може бути слово з іншої граматичної категорії, що використовується у виразі як іменник. Un substantif est une unité lexicale qui désigne une chose ou une notion par elle-même. Autrement dit, c'est un mot qui tient une fonction de nom dans une phrase. Toutefois, le terme substantif a une signification plus large que celui de nom, car un substantif peut être un mot d'une autre catégorie grammaticale qui est utilisé dans une phrase en tant que nom.

Визначення substantif у французька словнику

Визначення змісту в словнику є те, що виражає суть, існування; який підпадає під категорію речовини. Ще одне визначення основного полягає в тому, що його можна закріпити безпосередньо на текстильному волокні без втручання морильника.

La définition de substantif dans le dictionnaire est qui exprime la substance, l'existence; qui relève de la catégorie de la substance. Une autre définition de substantif est qui peut être fixé directement sur les fibres textiles sans l'intervention d'un mordant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «substantif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBSTANTIF


aborto-préventif
aborto-préventif
adventif
adventif
antif
antif
attentif
attentif
contentif
contentif
craintif
craintif
inattentif
inattentif
inventif
inventif
jointif
jointif
ontif
ontif
pendentif
pendentif
plaintif
plaintif
proventif
proventif
préventif
préventif
rétentif
rétentif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSTANTIF

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSTANTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Синоніми та антоніми substantif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBSTANTIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «substantif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми substantif
nom

Переклад «substantif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBSTANTIF

Дізнайтесь, як перекласти substantif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова substantif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «substantif» в французька.

Перекладач з французька на китайська

实质性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sustantivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

substantive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الموضوعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

основной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

substantivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাস্তব
260 мільйонів носіїв мови

французька

substantif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

substantif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

materiell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

実質的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

명사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

intine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nội dung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நிலையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्वतंत्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

asli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sostantivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rzeczownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

основний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

substantiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ουσιαστικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

substantiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

materiella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

materielle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання substantif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSTANTIF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «substantif» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання substantif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «substantif».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSTANTIF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «substantif» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «substantif» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про substantif

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUBSTANTIF»

Відомі цитати та речення зі словом substantif.
1
Alphonse Daudet
L'épithète doit être la maîtresse du substantif, jamais sa femme légitime.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSTANTIF»

Дізнайтеся про вживання substantif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом substantif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MINUSCULE. Adjectif des deux genres , qui se prend aussi substantivement, il ne se met qu'après son substantif. Lettre minuscule. Voyez majuscule. MmuTiE. Substantif féminin. 7V se prononce confine ci. MINUTIEUX , MINUTIEUSE. Adjectif.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... 'a traite fort mal. Malveillant, malveillante. Adjectif. On mouille les /. On l' emploie plus ordinairement comme substantif. Les maltcillans. Pris adjectivement , on peut le mettre avant son substantif, lorsque (analogie et l'harmonie le permettent.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Calus. Substantif masculin. On prononce le s. Camp. Substantif masculin. On prononce can. Campagnard , Campagnarde. Adjectif. On ne prononce pas le il au masculin. Il suit ordinairement son substantif. Un air campagnard t des manières ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
4
Nouveau dictionnaire de la langue française
Le substantif et le pronom figurent comme attributs quand ils expriment la manière d'être du sujet. Dans ces phrases : la générosité est une vertu , mon ami est le votre , le substantif vertu et le pronom le vôtre font la fonction d'attributs.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
5
Manuel de linguistique espagnole
II- LE SUBSTANTIF A- Définitions. * Du point de vue de la sémantique traditionnelle1 le terme substantif désigne la substance (l'essence) par opposition à l'accident (ou variation). L'accident étant représenté par l'adjectif et le verbe. Dans el ...
M Bénaben, 2002
6
L'adjectif: entre nom et verbe
Cette dernière est systématiquement observée par l'adjectif10, mais non par le substantif épithète ou attribut (cf. infra). Le passage substantif - adjectif semble donc facile, mais comporte des irrégularités, orales parfois, écrites surtout.
Jan Goes, 1999
7
Pratique de la traduction russe.
On peut distinguer les cas suivants de non coïncidence en ce qui concerne le sens et le nombre grammatical d'un substantif donné : - pluralia tantum dans l' une des langues; - substantifs singuliers à sens collectif russes correspondant à des ...
Anne Boulanger, 2000
8
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
des robes d'un gris sale La thèse que la fonction épithète appartient au jeu des fonctions directes du substantif s'articule sur la description des adjectifs invariés de Grundt, qui étudie l'adjectif en fonction adverbiale (court vêtue, parler fort).
Hervé Curat, 1999
9
Les 100 pièges de la langue française
Ex. : Une robe, une jupe, une chemise et un chandail démodés. On trouve cependant des cas où l'adjectif n'est accordé qu'avec le substantif le plus proche ; cet usage est surtout littéraire (hérité du latin) et il peut susciter des contresens.
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
En prose , cet adjectif suit toujours son substantif. Des terres aquatiques , des plantes aquatiques , des animaux aquatiques. Aqueduc. Substantif masculin. Dans l'édition de 1761 , on lisait aqueduc sans accent sur l'e , et c'est ainsi qu'on était ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSTANTIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін substantif вживається в контексті наступних новин.
1
Marion Maréchal-Le Pen se dépeint en «bourgeoise» qui ne s'est …
une Française... c'est un substantif et non un adjectif :). Le 24/07/2015 à 17:43. AlerterRépondre · Avatar. belac. Le mot "français" utilisé comme ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Airbnb s'attaque au marché des entreprises
Le substantif créé à partir de la société Uber est le symbole d'une économie en pleine transformation. Mais on aurait tout aussi bien parler ... «InformatiqueNews, Липень 15»
3
Le second catalogue de sources compactes livré par Planck
fossile (Un fossile (dérivé du substantif du verbe latin fodere : fossile, littéralement « qui est fouillé ») est le reste (coquille, os, dent, graine, ... «Techno-science.net, Липень 15»
4
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
Les polémiques ont surgi autour de ce choix et notamment sur la question de l'appropriation de ce substantif par la droite, comme si l'on ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
... écrites de ses membres, les adversaires des islamistes sont généralement désignés sous ce substantif venu d'un autre temps: «les croisés». «Slate.fr, Липень 15»
6
Tour de France (12e étape) – Le sale Tour de Péraud
... vraiment ce substantif désormais ?) dès l'avant-dernière difficulté de la 12e étape, à plus de 50 kilomètres de l'arrivée au plateau de Beille. «BFMTV.COM, Липень 15»
7
Critique des Indigènes de la République
[15]L'adjectif et le substantif « blanc » ont chez les Indigènes de la République une acception politique renvoyant à une position dominante ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
8
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
... avoir l'idée saugrenue d'utiliser comme « panneau indiquant la sortie d'un lieu » le mot « exit » qui est non pas un substantif (comme « sortie ... «Mediapart, Липень 15»
9
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
Il convient de préciser que le substantif « islamophobie » est un néologisme forgé tout récemment sur le modèle de cet autre vocable qui l'a ... «AgoraVox, Липень 15»
10
Agenda de l'innovation
Au sens le plus élémentaire de cette perception de la différence, le substantif « sexe » agit comme un opérateur séparateur de l'humanité entre ... «UP Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Substantif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/substantif>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись