Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suburbanisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBURBANISATION У ФРАНЦУЗЬКА

suburbanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBURBANISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBURBANISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suburbanisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
suburbanisation

Міський розкид

Étalement urbain

Розбудова міст є виразом феномена міського розвитку на околицях міст. Ми також говоримо про периурбанізацію, менш марнотратний термін. За даними Європейського агентства з охорони навколишнього середовища, розростання міст відбувається тоді, коли темпи зміни землекористування перевищують темпи приросту населення, тобто коли в даній місцевості збільшення міських територій перевищує зростання населення. У Північній Америці через "низьке планування землекористування та землекористування в поєднанні із збільшенням кількості населення, що затопило", розвиток міст складає менше одного відсотка території Канади та 3,1 відсотка поверхні Сполучених Штатів. Це одна з проблем Програми Організації Об'єднаних Націй з навколишнього середовища. Це питання було піднято в доповіді ГЕО-3, і згідно з доповіддю ГЕО-4 2007 року "залишається одним із найважчих проблем, що стоять перед якістю навколишнього середовища в Північній Америці". L'étalement urbain est une expression désignant le phénomène de développement des surfaces urbanisées en périphérie des villes. On parle aussi de périurbanisation, terme moins péjoratif. Selon l'Agence européenne pour l'environnement, l'étalement urbain se manifeste lorsque le taux de changement d'occupation des terres excède le taux de croissance de la population, autrement dit quand, sur un territoire donné, la progression des surfaces urbanisées excède la progression de la population. En Amérique du Nord, en raison d’« une planification et une occupation des sols peu contraignantes, alliées à une progression des populations affluant », le développement urbain représente moins d’un pour cent de la surface du Canada et 3,1 pour cent de la surface des États-Unis. C'est un des sujets de préoccupation du Programme des Nations unies pour l'environnement. Ce sujet était soulevé dans le rapport GEO-3 et selon le rapport GEO-4 de 2007 « reste un des défis les plus intimidants qui se posent à la qualité de l’environnement en Amérique du Nord ».

Визначення suburbanisation у французька словнику

Визначення суббурбанізації в словнику знаходиться на околиці, в безпосередній близькості від великого міста.

La définition de suburbanisation dans le dictionnaire est situé à la périphérie, à proximité immédiate d'une grande ville.

Натисніть, щоб побачити визначення of «suburbanisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBURBANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBURBANISATION

subtil
subtilement
subtilisation
subtiliser
subtilité
subtotal
subtropical
subu
subulirostre
suburbain
suburbani
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBURBANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми suburbanisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «suburbanisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBURBANISATION

Дізнайтесь, як перекласти suburbanisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова suburbanisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suburbanisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

郊区化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

suburbanización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

suburbanization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उपनगरीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الضواحي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

субурбанизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

suburbanização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

suburbanization
260 мільйонів носіїв мови

французька

suburbanisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

suburbanization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Suburbanisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

郊外化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교외화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

suburbanization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngoại ô hóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

suburbanization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

suburbanization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

banliyöleşme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

suburbanizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

suburbanizacji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

субурбанизация
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

suburbanizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προαστίων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

suburbanisatie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

suburbanization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

suburbanization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suburbanisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBURBANISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suburbanisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suburbanisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suburbanisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBURBANISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suburbanisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suburbanisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про suburbanisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBURBANISATION»

Дізнайтеся про вживання suburbanisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suburbanisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vivre en banlieue: une comparaison France/Canada
La suburbanisation à Ottawa : une approche historique Hélène Harter Université Paris I Panthéon-Sorbonne C'est en 1946 que le terme « suburbia » s'impose pour la première fois auprès du grand public canadien1. A l'instar des autres pays ...
Serge Jaumain, Nathalie Lemarchand, 2008
2
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Ceux qui interprètent la déconcentration urbaine comme la diffusion dans l' espace contigu aux pôles urbains des processus d'urbanisation selon un modèle à onde préfèrent parler de suburbanisation (P. Gordon, 1979; P. Hall et R. Hay, ...
‎1993
3
Le processus de suburbanisation dans l'agglomération ...
Note: Mémoire de licence polycopié sc. écon. Fribourg, 1995.
Christian Leoni, 1995
4
Troisièmes Rencontres de Theó Quant, Besanc̦on, 1997
CONSÉQUENCES SPATIALES DU PROCESSUS DE « SUBURBANISATION ÉTENDUE » : OUTILS ET MÉTHODOLOGffiS PERMETTANT DE LES MESURER Xavier DUYCK Centre d'Analyse Spatiale et Urbaine Université Catholique de ...
Université de Franche-Comté, 1998
5
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
La suburbanisation est donc essentiellement un phénomène propre à la population « native », et dans la mesure où, suite à la faible fécondité de celle-ci, l'immigration internationale joue un rôle croissant dans la dynamique démographique ...
‎2002
6
SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique
2.2 - La « nouvelle suburbanisation » aux États-Unis Des chiffres tirés de STANBAC_K (199]) illustrent les dimensions de cette « nouvelle suburbanisation » aux Etats-Unis. Le tableau n° 2.7 compare les taux annuels moyens de variationde ...
‎1999
7
Vivre en ville: Bruxelles et Montréal aux XIXe et XXe siècles
Montréal, de la ville à la région métropolitaine Trajectoires de suburbanisation, 1851-2001' Claire PoiTRAS et Jean-Pierre Collin Au cours des années 1990, la recomposition institutionnelle et socio- spatiale de plusieurs régions ...
Serge Jaumain, Paul-André Linteau, 2006
8
Le développement économique communautaire aux États-Unis ...
Les théoriciens de l'écologie urbaine ont expliqué la suburbanisation comme résultat à l'échelle métropolitaine des changements dans les technologies de transport et des communications. Les théories critiques1 offrent une vision alternative ...
Pello Huesa, 2005
9
La mondialisation côté Sud: acteurs et territoires
On peut toutefois proposer une périodisation de la suburbanisation sud-africaine. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, se développent des suburbs résidentiels qui attirent les classes moyennes et supérieures depuis les centres-villes.
Jérôme Lombard, Évelyne Mesclier, Sébastien Velut, 2006
10
Michel Bassand: un sociologue de l'espace et son monde
Dès les années 1960, le processus de suburbanisation s'accélère, notamment par la construction des grands ensembles. Ils frappent l'imagination populaire et l 'opinion publique. On commence à s'interroger sur ces développements et sur ...
Christophe Jaccoud, Vincent Kaufmann, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBURBANISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suburbanisation вживається в контексті наступних новин.
1
Quand les citoyens bouchent les trous
La décision concernant Uplace est, elle, bien plus récente. Mais elle n'en évoque pas moins la logique d'exode citadin et de suburbanisation ... «lalibre.be, Травень 15»
2
Le "Rand" séduit, Bruxelles s'appauvrit
La suburbanisation de Bruxelles se poursuit. De nombreuses jeunes familles déménagent dans le Brabant flamand. Cela se répercute sur ... «lalibre.be, Лютий 15»
3
ECOPOP ou l'éloge de la domination au XXIème siècle
... bien par la surconsommation des ressources de la part des pays développés, la suburbanisation et la surconsommation (étalement urbain, ... «L'Hebdo, Жовтень 14»
4
«Réduisons le gaspillage du sol, pas la population»
Le quartier du Telli, à Aarau. «La suburbanisation est l'équivalent de la surconsommation des ressources naturelles», explique Alexandre ... «Le Temps, Жовтень 14»
5
Abou Jahjah : "A Anvers, le pouvoir se prend pour une majorité"
Ce double mouvement de gentrification et de suburbanisation est dangereux. L'Etat-Providence a su pacifier l'Europe. Son affaiblissement ... «Le Vif, Вересень 14»
6
L'anthropocène et ses lectures politiques
Cette pétrolisation est tout d'abord le fait de la suburbanisation et de la motorisation. Ce processus a été activement encouragé par les ... «Mediapart, Травень 14»
7
Quelle nouvelle condition urbaine? Lectures pour les futurs maires
Le succès de la suburbanisation, qui accueille aujourd'hui un nombre sans cesse croissant d'habitants, creuse la crise de l'État, parce que la ... «Mediapart, Березень 14»
8
Chine : ces mégapoles qui sortent de nulle part
Une nouvelle dynamique se met en place : la suburbanisation. Il faut alors de construire de nouvelles villes. La fondation et la construction de ... «Journal International, Листопад 13»
9
Nostalgia, mémoire d´une triple frontière
Mais Deutsch Jahrndorf c´est aussi un espace de suburbanisation, ce processus qui fait se développer la ville dans les espaces situés à ses ... «Blog Le Monde, Квітень 13»
10
Le Squatteur, le Gentrifieur et le Promoteur. Une leçon de la …
Un cycle en quatre phases, qui voit les populations et les activités situées en ville (concentration) se déverser sur ses proches banlieues (suburbanisation) et ... «Revues.org, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suburbanisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/suburbanisation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись