Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "surréellement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SURRÉELLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

surréellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURRÉELLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SURRÉELLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «surréellement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення surréellement у французька словнику

Визначення сюрреалістів в словнику, на його примх, здається більш правдивим, ніж звичайний реальний, який викликає таємничий світ, прихований під виглядами. Що належить до царства мрій, про уяву, яка протистоїть розумним даним, до розуму. Що лежить поза реальністю.

La définition de surréellement dans le dictionnaire est qui, dans sa bizarrerie, semble plus vrai que le réel ordinaire, qui évoque un monde mystérieux caché sous les apparences. Qui appartient au domaine du rêve, de l'imagination, qui s'oppose aux données sensibles, à la raison. Ce qui se trouve au-delà du réel.


Натисніть, щоб побачити визначення of «surréellement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURRÉELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURRÉELLEMENT

surprotection
surprotéger
surpuissance
surréalisant
surréalisme
surréaliste
surréalité
surrection
surréel
surrégénérateur
surrégénération
surrégime
surremise
surrénal
surrénalectomie
surrénalien
surrénalite
surrénalome
surreprésentation
surréservation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURRÉELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми surréellement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «surréellement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SURRÉELLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти surréellement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова surréellement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «surréellement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

surréellement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

surréellement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

surréellement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

surréellement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

surréellement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

surréellement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

surréellement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

surréellement
260 мільйонів носіїв мови

французька

surréellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

surréellement
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

surréellement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

surréellement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

surréellement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

surréellement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

surréellement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

surréellement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

surréellement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

surréellement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

surréellement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

surréellement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

surréellement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

surréellement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

surréellement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

surréellement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

surréellement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

surréellement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання surréellement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURRÉELLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «surréellement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання surréellement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «surréellement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURRÉELLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «surréellement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «surréellement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про surréellement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURRÉELLEMENT»

Дізнайтеся про вживання surréellement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом surréellement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les enfants perdus: essai sur l'avant-garde
Tout au plus l'adverbe « surréellement » apparaît-il dans un passage du Manifeste du Surréalisme paru, je le rappelle, le 15 octobre 1924. C'est à propos du langage, dont il prône un usage surréaliste, c'est-à- dire libéré du contrôle rationnel, ...
Henri Béhar, 2002
2
Sur Lautréamont
Comment faire sentir, à qui ne l'a pas éprouvé par lui-même, à quel point ces minimes, ces graves incidents, peuvent être vécus surréellement, enfiévrés d'une lumière apocalyptique? Le merveilleux des enfants est infiniment plus sobre que  ...
Maurice Blanchot, 1987
3
L'autre rive de nulle part
... un rêve animé d'une vitesse de translation surréellement constante. C'était un médecin qui avait la particularité de méditer de longues heures tous les matins. Les bruits les plus étranges couraient sur son compte, on lui prêtait des dons de  ...
Marc DELFORGE, 2000
4
Lucien Bonnafé, psychiatre désaliéniste
... bien un psychotique hors du langage, « autiste » comme on dit, et que l'on arrive à une communication telle que l'a proposé la poésie surréaliste et qu' advienne « surréellement >> la sympathie, dès lors on pourra mieux entamer la relation.
Bernadette Chevillion, 2005
5
Chassé-croisé Tzara-Breton
D'autre part, Breton essaie, dans le Manifeste du surréalisme, de construire une nouvelle généralité, « le langage surréaliste », ou plutôt d'adopter « l'usage surréaliste » des paroles, d'employer « surréellement des mots dont j'avais oublié le ...
Henri Béhar, 1997
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
description des formes en -ment Christian Molinier, Françoise Levrier 410 MQi. 1 * ? £ Bt *• * § !f * ^ ^ « » ^ ^ i •à .1 »* 4 H? •* •«; U •< ^; S; •< surréellement tellement ! ! . . . + terriblement + triplement vachement - - - - + - + vertigineusement  ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
Futurisme et surréalisme
43) pousse le raisonnement un peu plus loin, vers une méthode de connaissance : « J'irai jusqu'à prétendre qu'il [ce langage] m'instruit, et, en effet, il m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens. » d) Un refus ...
François Livi, 2008
8
LES PORTEURS DE PAROLE
Il m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens. C'est la nuit. Jalons temporels bien illusoires. De mon lit j'arrive à distinguer les Contours du mobilier de mon appartement. Ou ce qu'il en reste. Mes besoins dans ...
Lamine Benallou, 1998
9
Le Livre des Sodades Recucil de poemes et theorie de la Sodade
Que ramènent les Mornas, quand, sur les vérandas de patience, Les Mor-è-nas aux yeux surréellement épuisés Scrutent leur Rivale au voile nuptial De nuages tombant sur la ligne jamais déflorée ? Les dames brunes voient, ô spectacle ...
10
Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images
... m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens » ( O.C. 334-335). L'esthétique surréaliste ou bretonienne est bien sûr centrée sur l' écriture automatique, qui est l'instrument privilégié de l'image et, à travers l'image  ...
Murielle Gagnebin, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURRÉELLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін surréellement вживається в контексті наступних новин.
1
Souchon et Voulzy complices, Johnny émouvant : ''vivant'' dimanche !
Le magicien des mots (et futur marié) Stéphane de Groodt, qui publie Retour en absurdie (une lecture surréellement jouissive), et Eric Antoine ... «Pure People, Листопад 14»
2
Les seins honorés
Sauf qu'eux, c'est en entier et surréellement qu'ils se baignent dans ladite cuve. Fascination. Une cuve de lait, donc. Pour un film dont le titre ... «Libération, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surréellement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/surreellement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись