Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suture" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUTURE У ФРАНЦУЗЬКА

suture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUTURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення suture у французька словнику

Перше визначення шва в словнику - шиття, що складається з сполучної тканини, яка зазвичай відокремлена випадково або хірургічним способом. Інше визначення шва - це нерухома артикуляція двох кісток, синафрозу, в якому кісткові частини об'єднуються фіброзною тканиною, як у випадку з кістками черепа. Шви також є точкою контакту, лінією переходу між двома вільними або зварними елементами.

La première définition de suture dans le dictionnaire est couture consistant à raccorder des tissus généralement séparés par accident ou par intervention chirurgicale. Une autre définition de suture est articulation immobile de deux os, synarthrose dans laquelle les pièces osseuses sont unies par du tissu fibreux, comme dans le cas des os du crâne. Suture est aussi point de contact, ligne de jonction entre deux éléments libres ou soudés.


Натисніть, щоб побачити визначення of «suture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUTURE


agriculture
agriculture
ajouture
ajouture
architecture
architecture
bouture
bouture
couture
couture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
mouture
mouture
nature
nature
ouverture
ouverture
rajouture
rajouture
remouture
remouture
structure
structure
texture
texture
torture
torture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUTURE

suspente
suspicieusement
suspicieux
suspicion
sustensif
sustentateur
sustentation
sustenter
sustenteur
susucre
susurrant
susurration
susurrement
susurrer
susurreur
sutural
suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
clôture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
voiture
écriture

Синоніми та антоніми suture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «suture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми suture

Переклад «suture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUTURE

Дізнайтесь, як перекласти suture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова suture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suture» в французька.

Перекладач з французька на китайська

缝合
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sutura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

suture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टांका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خاط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сутура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sutura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সেলাই
260 мільйонів носіїв мови

французька

suture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jahitan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Naht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

縫合
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

봉합선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

suture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

may vá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जखम बंद करण्यास घातलेला टाका किंवा टाके
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dikiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sutura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szew
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сутура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sutura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ράμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hegting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sutur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sutur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про suture

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUTURE»

Дізнайтеся про вживання suture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Suture. cutanée. Dominique Casanova Service de Chirurgie Plastique, Hôpital de la Conception, Marseille, France HISTORIQUE En 1862, la découverte du papyrus d'Edwin Smith apporta la preuve de ce gue l'on soupçonnait depuis ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
2
Paul Ricoeur et le paradoxe de la chair: brisure et suture
Cet ouvrage veut montrer que Le paradoxe de la chair chez Paul Ricœur, fruit de l'exercice méthodique d'une ontologie fondamentale croisant phénoménologie et philosophie concrète de l'existence, est un dépassement qui serait, depuis l ...
David-Le-Duc Tiaha, 2009
3
Passé, présent, suture
Nitaël. Nitaèl Passé, présent, suture . , . Passé, présent, suture. Front Cover.
Nitaël
4
Vingt et un points de suture
Un peu de réconfort et quelques points de suture plus loin, la famille s' interrogeait. D'un point de vue philosophique et rationnel, il fallait s'en remettre au hasard malencontreux et ne voir dans cet accident qu'une coïncidence fâcheuse.
Halima Grimal, 2011
5
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
ce jour est, sans contredit, l'absence complète de détails touchant ce point intéressant de chirurgie. En effet, si les ouvrages spéciaux et les publications périodiques contiennent quelques observations de suture des os, si l'on a enregistré ça ...
6
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
Suture entrecoupée. — Usages, avantages de la suture eut recoupée , IX, lia. ia5 . Suture fenètrée. — Desoiption de la suture fenètrée , IX., 122. Suture nouée. — Inconvéniens de la suture nouée, IX, Ii3. Suture ordinaire — Avantages et ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1832
7
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
SUTURAIRE, adj., suturarius; qui porte une suture. SUTURAL, ALE , adj. , suturalis; altfi- ctaé a une suture ou dépendant d'elle. Se dit surtout du placentaire , du trophosperme. On emploie aussi ce mot comme synonyme de earinal. SUTURE ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
8
Systême silurien du centre de la Bohême: Trilobites. 4 v. ...
Tête vue en dessus, montrant le limbe frontal entre I la glabelle et le sommet de la grande suture, qui occupe la station marginale. — Cette espèce appartient Le sommet de la grande suture occupe sa station III, ou station rostrale, dans les ...
Joachim Barrande, Jaroslav Perner, Wilhelm Heinrich Waagen, 1852
9
Systême Silurien du centre de la Bohême: Ière. Partie: ...
Tête vue en dessus, montrant le limbe frontal entre I au même groupe que Cheirurus gibbus , qui se trouve Le sommet de la grande suture occupe sa station III, ou station roslrale, dans les genres suivons. J.t.iiiuMr . Mv^r.ir'hur. ii EulJ le.
Joachim Barrande, 1852
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
198 les lèvres de la plaie. cl on fixe les points de suture les uns après les autres, au moyen d'un double nœud. ou, encore mieux. d'une simple rosette qui permet de les relâcher plus tard, s'ils devenaient trop serrés par le gonflement ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suture вживається в контексті наступних новин.
1
Un accident de tyrolienne fait deux blessés à Caille
Il a fini à l'hôpital avec une double fracture du bassin et 15 points de suture à la tête. Son ami Bruno, 44 ans, avec un traumatisme crânien et ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Stuart Holden, multi-kill
Son fémur se brise, et il faut 26 points de suture pour recoudre la plaie. Holden est tout de même élu joueur de l'année des Bolton Wanderers. «SO FOOT, Липень 15»
3
1985, le Tour de France d'Hinault : «Je n'ai pas pensé que j'égalais …
Le matin à Orléans, on m'avait enlevé tous mes vilains points de suture (NDLR : après sa chute à Saint-Etienne). Et j'étais tout beau pour faire ... «Le Parisien, Липень 15»
4
MX2 : Anstie gagne, Herlings se blesse
Chutant suffisamment fort pour s'ouvrir le bras – ce qui nécessitera la pose de plusieurs points de suture après l'arrivée – et reparti seizième, il ne pourra ... «Moto Verte, Липень 15»
5
ANIMAUX Maltraitance animale : le calvaire de deux chats, Doudou …
Il a eu cinquante points de suture. Six mois après, il n'est pas encore guéri, mais on a fait le plus dur. » Poussy, lui, va également mieux. «Est Républicain, Липень 15»
6
Ligue des champions (3è J, Gr. B) ES Sétif-El Merreikh (Soudan …
L'attaquant Mohamed Benyettou sera en revanche bien là malgré les 5 points de suture qui ont dû lui être posés sur le front à la suite d'un ... «Radio Algérienne, Липень 15»
7
Top 14 - Hugo Bonneval (Stade français): "Tu deviens un …
On a vu finalement qu'un bout de la suture du ménisque interne n'avait pas tenu. Psychologiquement, qu'est-ce qui vous a permis de tenir le ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
8
Tour de France : l'Italien Vincenzo Nibali remporte la 19e étape à La …
14h28 : Points de suture, ampoules et fractures... Pour les coureurs engagés, le Tour de France est un rêve qui peut vite se transformer en ... «Francetv info, Липень 15»
9
Herstal: une clinique pour les petits bobos de l'été
Il a fallu faire quelques points de suture pour arrêter cette petite hémorragie". Des blessures contraignantes mais qui, selon le Docteur Zeaiter, ... «RTBF, Липень 15»
10
Le Pouliguen : Il se blesse l'entrejambe en montant un filet de volley
Mardi après-midi, un vacancier de 19 ans a reçu 11 points de suture pour une blessure à l'entrejambe. Mardi après-midi vers 16 h 30, sur la ... «maville.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/suture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись