Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "syllabique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYLLABIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

syllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYLLABIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYLLABIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «syllabique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

складової

Syllabique

Силлабічний стиль - це один із стилів простого співу, де кожен склад має іншу ноту. Це, як правило, стиль, використовуваний у гімнах, і антифони офісу. Вона змінюється нотою співається з одного складу на інший, за курсом однієї ноти на слог. Силлабічний стиль рідко чистий: певні складки можуть бути відмічені більш складними немихами, що нагадують стиль неврозу; і, навпаки, деякі прості пасажі можуть бути приведені ближче до псалмодичного стилю. Приклад складової стиль антифон з Псалма 40: Окрім випадку гімнів, для яких відповідність між мелодією і текстом дуже штучний, стиль складової дуже сильно залежить від латинського акценту. Дуже хороший приклад такої відповідності є мелодією патерностери, для яких мелодія практично транскрипція, який дав би cantilation. Патер в григоріанському чанті ▪ Портал класичної музики ▪ Портал християнства ... Le style syllabique est un des styles de plain-chant, où chaque syllabe est portée par une note différente. C'est généralement le style employé dans les hymnes, et les antiennes de l'office. Il fait varier la note chantée d'une syllabe à l'autre, à raison d'une note par syllabe. Le style syllabique est rarement pur : certaines syllabes peuvent être marquées par des neumes plus complexes, rappelant le style neumatique ; et certains passages plus simples peuvent au contraire se rapprocher du style psalmodique. Exemple de style syllabique : antienne du psaume 40 : En dehors du cas des hymnes, pour lesquels la correspondance entre mélodie et texte est très artificielle, le style syllabique est très fortement marqué par l'accentuation latine. Un très bel exemple de cette correspondance est la mélodie du pater noster, pour lequel la mélodie est pratiquement une transcription de ce que donnerait une cantilation. Le Pater en Chant grégorien ▪ Portail de la musique classique ▪ Portail du christianisme...

Визначення syllabique у французька словнику

Силлабічне визначення в словнику по відношенню до складів.

La définition de syllabique dans le dictionnaire est relatif aux syllabes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «syllabique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYLLABIQUE

syllabaire
syllabation
syllabe
syllaber
syllabifier
syllabisation
syllabiser
syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Синоніми та антоніми syllabique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «syllabique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYLLABIQUE

Дізнайтесь, як перекласти syllabique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова syllabique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syllabique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

音节的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

silábico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

syllabic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शब्दांश का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقطعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

слоговой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

silábico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দলমাত্রিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

syllabique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

suku kata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

silbenweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

音節
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

silabis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về vần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शब्दावयवांचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hece
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sillabica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sylabiczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

складової
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

silabic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συλλαβικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lettergrepige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stavelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

syllabic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syllabique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYLLABIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «syllabique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання syllabique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «syllabique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYLLABIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «syllabique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «syllabique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про syllabique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYLLABIQUE»

Дізнайтеся про вживання syllabique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syllabique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Globale ou syllabique ?: Voyage organisé au coeur d'un débat
Alors, globale ou syllabique ? Réponse : mixte !
Henri Philibert, 2011
2
Apprendre à lire : l'enjeu de la syllabique
Dans la lecture, l'accès à la compréhension passe nécessairement par la maîtrise d'un déchiffrage habile et précis, ce qui suppose un apprentissage qui part des lettres, des graphèmes, des syllabes.
Janine Reichstadt, 2011
3
Exposé d'une nouvelle dactylologie alphabétique et ...
D'UNE ' NOUVELLE DACTYLOLOGIE ALPHABÉTIQUE ET SYLLABIQUE, I EXPOSÉ \ D'UNE NOUVELLE P4CTYLOLOGIE ALPHAÊËTIQUE ET SYLLABIQUE , . . INDISPENSABLE AUX PERSONNES QUI VEULENT COMMENCER ...
Nicolas DELEAU, 1830
4
Orthophonie grecque, ou Traité de l'accentuation et de la ...
QUANTITÉ SYLLABIQUE DANS LA POÉSIE. 99. La quantité syllabique n'est autre chose que la mesure du temps plus ou moins long, employé à prononcer les syllabes, qui se divisent par là en syllabes brèves et en syllabes longues.
K?nstans Min?ïd?s M?nas, J. Merlin ((París)), 1824
5
Orthophonie grecque, ou traité de l'accentuation et de la ...
QUANTITÉ SYLLABIQUE DANS LA POÉSIE. 99. La quantité syllabique n'est' autre chose que la mesure du temps plus ou moins long, employé à prononcer les syllabes, qui se divisent par là en' syllabes brèves et en syllabes longues.
Minoïde Minas, 1824
6
Méthode syllabique de perfectionnement de la lecture
128 Présentation La Méthode syllabique de perfectionnement de la lecture prolonge.
Cécile Patry-Morel, 2009
7
Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Seguí
(2002), identifier la structure syllabique initiale CVC d'un mot serait avantageux puisque ceci conduit à éliminer un grand nombre de candidats lexicaux débutant par une syllabe CV. Inversement, identifier la première syllabe d'un mot comme ...
Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, 2004
8
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
exigences de sa langue microphonématique tout en respectant le principe syllabique comme les locuteurs du sanscrit ou leurs prédécesseurs l'ont fait avec l'écriture araméenne. Mais si l'écriture qui résulte de cette adaptation peut être assez ...
Xuân Hạo Cao, 1985
9
Le traitement syllabique en lecture: comparaison entre des ...
Dans la lignée de ces travaux, nous étudions le traitement syllabique chez des enfants sourds ayant bénéficié du L.P.C. et chez des enfants sourds n'en ayant pas bénéficié, dans une tâche de lecture informatisée.
Anne Beaune, Fabienne Risse, 2001
10
Linguistique arabe et sémitique
Sur l'analyse syllabique automatique de l'arabe Djamal Eddine KOULOUGHLI CELLMA, CNRS/ENS Fontenay-Saint Cloud 0. Introduction Je commencerai cette communication par des considérations générales de théorie et de méthode sur ...
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYLLABIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syllabique вживається в контексті наступних новин.
1
Alès : les Fous chantants ont commencé les répétitions
Mais le directeur artistique ne laisse rien passer : "Les hommes, moins syllabique. On recommence. N'attendez pas d'être bleu pour respirer. «Midi Libre, Липень 15»
2
Mali : Faibles taux de réussite au BAC : UNE TENDANCE DURABLE ?
Pour améliorer les résultats, le retraité de l'éducation propose de revenir aux vielles méthodes dont la méthode syllabique, et à la moralisation ... «Mali Actu, Липень 15»
3
Babouillec «fait péter l'arc-en-ciel»
Au fur et à mesure qu'elle les pose, on est placé dans la situation du petit enfant qui apprend à lire par la méthode syllabique. C'est Babouillec ... «Libération, Липень 15»
4
C'est bien de leur apprendre à lire avant le CP ????
Syllabique : « Boscher ou la journée des tout-petits », Belin. Psychopédagogique : « La Planète des Alphas », Récréalire. Ludique : « Le Grand ... «Biba Magazine, Липень 15»
5
Jactance, comme une vanité politique
Le mot a son charme, avec sa sonorité posée, langoureuse, néanmoins circonscrite dans un doublé syllabique. Le terme désigne une attitude ... «Le Temps, Липень 15»
6
Doublons les classes de maternelles et de CP !
En effet, en découvrant sous les sept lettres d'« oranger » les cinq sons /o.r.â.j.é/ dans leur arrangement syllabique, il va pouvoir interroger le ... «Marianne, Липень 15»
7
La matinale : Tsipras présente ses nouvelles propositions à …
Dommage que les académiciens ne se soient pas mobilisés plutôt pour le retour à la méthode syllabique d'apprentissage de la lecture qui est ... «L'Opinion, Липень 15»
8
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Pour l'apprentissage, la méthode syllabique (une consonne et une voyelle pour former un son ou phonème, ce qui est vrai pour la majorité des ... «Nouvelles de France, Липень 15»
9
L'atypique projet de Catherine Carré
Pour l'apprentissage de la lecture par exemple, j'ai utilisé la méthode syllabique, au lieu de la méthode globale (employée à l'école, NDLR). ». «Nord Littoral, Липень 15»
10
Les propositions de "Marianne" pour reconstruire l'école
... de France, ou l'enquête de Jérôme Deauvieau, sociologue, ont montré que la méthode syllabique était de loin la meilleure et la plus sûre. «Marianne, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syllabique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/syllabique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись