Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tabletier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TABLETIER У ФРАНЦУЗЬКА

tabletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABLETIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABLETIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tabletier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

toymaker

Tabletier

Tabletterie - це мистецтво, яке охоплює безліч невеликих творів, які в деяких відносинах належать до кабінету-виробника, маркера та токаря. Столові роботи роблять тонкі шматки токарного верстата, а також нескінченне число дрібних виробів з дерева, золота, оболонки, рогу, перламутрового і слонової кістки; жінки для шашок, шахи; стріли, ювелірні вироби, чохли, коробки, вентилятори тощо. У вісімнадцятому та дев'ятнадцятому століттях, особливо під час Першої імперії, таблетки знали золотий вік завдяки мода мандрівних комплектів, ящиків, де детально розташовувалася велика кількість об'єктів в результаті виробництва стільниць. Найвідомішим представником цього ремесла є Мартін-Гийом Б'єнаїс, постачальник імператора та європейські суди того часу. La tabletterie est un art qui embrasse une foule de petits ouvrages qui rentrent, sous plusieurs rapports, dans ceux de l’ébéniste, du marqueteur, et du tourneur. Le tabletier fait des pièces de tour délicates et une infinité de petits ouvrages en bois, en or, en écaille, en corne, en nacre et en ivoire ; les dames pour le jeu de dames, les pièces pour le jeu d’échecs ; des peignes, des bijoux, des étuis, boîtes, éventails, etc. Aux XVIIIe et XIXe siècles, plus particulièrement sous le Premier Empire, la tabletterie connaît un âge d'or grâce à la vogue des nécessaires de voyage, coffrets où s'agencent minutieusement un grand nombre d'objets issus de la production des tabletiers. Le représentant le plus célèbre de cet artisanat est Martin-Guillaume Biennais, fournisseur de l'Empereur et des cours européennes de l'époque.

Визначення tabletier у французька словнику

Визначення tabletier у словнику - це людина, яка виробляє та / або продає шахові дошки, шашки. Особа, яка виробляє іграшки або різні тонкі предмети в слоновій кості, черепахи, дорогоцінні дерева або ріг.

La définition de tabletier dans le dictionnaire est personne qui fabrique et/ou qui vend des échiquiers, des damiers. Personne qui fabrique des articles de jeu ou divers objets fins en ivoire, en écaille, en bois précieux ou en corne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tabletier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABLETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLETIER

tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tableautin
tablée
tabler
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier
tabor

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Синоніми та антоніми tabletier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tabletier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TABLETIER

Дізнайтесь, як перекласти tabletier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tabletier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabletier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

玩具制造商
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

El fabricante de juguetes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

toymaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टॉयमेकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صانعة اللعب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

toymaker
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

toymaker
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

toymaker
260 мільйонів носіїв мови

французька

tabletier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

toymaker
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

toymaker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

玩具メーカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Toymaker을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

toymaker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

toymaker
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

toymaker
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

toymaker
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

oyuncak üreticiliği yaparken
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

giocattolaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zabawkarza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

toymaker
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

toymaker
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

toymaker
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

die maak van speelgoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

toymaker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

toymaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabletier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLETIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tabletier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabletier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabletier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLETIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tabletier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tabletier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tabletier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABLETIER»

Дізнайтеся про вживання tabletier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabletier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie, avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Dents; (faire les) en terme de tabletier-cornetier , c'est proprement les tracer ou les marquer, avant de les percer tout- à fait. Dessiner , en termes de piqueur de tabatière ; c'est marquer au crayon ou avec toute autre chose , les ornemens qu' on ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Doler , en terme de tabletier-cornetier ; n'est autre chose qu'ébaucher à la hache ou à la serpe des cornes d animaux , pour en faire des cornets à jouer aux dez , au trictrac , &c. DrESSEr, en terme de tabletier-cornetier ; c'est donner la largeur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Dents ; (faire les ) r" terme de tabletier-cornc- tier , c'est proprement les tracer ou les marquer , avant de les percer tout à-fait. DessIner , en termes de piqueur de tabatière ; c'est marquer au crayon ou avec toute autre chofe , les ornemens ...
Jacques Lacombe, 1791
5
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
6
Réglements sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIII ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis * . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
G-B. DEPPING, 1837
7
Réglemens sur les arts et métiers de Paris, publ., avec des ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Étienne Boyleaux, Georg Bernhard Depping, 1837
8
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Y- Ib. Vrille; Y. Ibidem. TABLETIER, COnNEIlER ET TABLETIER. Alumette ; Instrument avec lequel les tableticrs polissent et lissent les peignes. Amorcer les copeaux; C'est commencer les deuts d'un peigne. Ane ; C'est l'cftau des ta- bletiers.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis * . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Georges-Bernard Depping, 1837
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'art de la tabletterie em - brasse une foule de petits ouvrages qui rentrent , sous plusieurs rapports , dans ceux de l'ébéniste , du marqueteur et du tourneur. Le tabletier fait des pièces de tour délicates et une infinité de petits ouvrages en bois , ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABLETIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabletier вживається в контексті наступних новин.
1
Napoléon Ier ou la légende des arts
Les orfèvres les plus réputés sont Auguste, Odiot et Biennais ; ce dernier, qui fut d'abord maître tabletier put étendre son activité à l'orfèvrerie ... «La Tribune de l'Art, Червень 15»
2
Archéologie en fête au Malgré Tout
la cuisine néolithique et gallo-romaine, un tisserand néolithique et gallo-romain, des jeux et jouets gaulois et romains, un artisan tabletier: ... «lavenir.net, Травень 15»
3
Marine. Des maquettes à découvrir
Enfin Jean-Yves Guéguen, antiquaire ivoirier-tabletier, exposera des bateaux en ivoire et en cheveux blancs, uniquement aujourd'hui, puis les ... «Le Télégramme, Грудень 14»
4
L'appel de la forêt
Ce tourneur tabletier (techniques typiques du Jura pour transformer le bois en objet plat ou en volume) a lancé il y a trois ans avec sa femme, ... «Le Monde, Жовтень 14»
5
La Biennale des antiquaires vue par le dessinateur François Avril
Cette multiplicité de fournisseurs ne rend pas aisé l'identification de l'auteur du coffre de la Biennale qui pourrait être l'œuvre d'un tabletier ... «Le Figaro, Вересень 14»
6
Green : un nouveau retraité chez cette entreprise en expansion
Quand Green, en 1993, est racheté par le groupe GTIE (désormais Vinci), « l'activité d'atelier de câblage et tabletier y est développée ... «Ouest-France, Липень 14»
7
A la découverte du savoir-faire des métiers d'art
Doreur, tailleur de pierre, mais aussi dinandier, aquariologue ou encore tabletier, une centaine d'artisans d'art de la région iront à la rencontre ... «Courrier Picard, Квітень 14»
8
CAP arts du bois, option sculpteur ornemaniste
... sculpteur-ornemaniste(se), menuisier(ère), nacreur(se), prototypiste bois, restaurateur(rice), sabotier(ère), sculpteur(rice), tabletier(ère), ... «L'Etudiant Educpros, Грудень 13»
9
L'éventail, courant d'ère
Composé d'une feuille et d'une monture, il fait appel au tabletier découpant les matières premières comme l'ivoire, la nacre ou l'écaille, les ... «Libération, Листопад 13»
10
Jeurre. Michel Muyard, maître artisan tabletier sur corne
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabletier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tabletier>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись