Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taffetas" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAFFETAS У ФРАНЦУЗЬКА

taffetas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAFFETAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAFFETAS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taffetas» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
taffetas

тафта

Taffetas

Тафта в первинному сенсі - тканина з шовкового плетіння. Назва вважається похідним від перського слова, буквально означає "що сплетений". Вираз "тафта броня", таким чином, використовується для проектування тканини тканини. Тафта буде виділятися відповідно до їхніх візерунків, або кольорів ниток, що використовуються в їх ланцюгах і врожаях. А також матеріал, який його охоплює. Існують: ▪ клеймо тафта; ▪ заборонена тафта; ▪ м'яка тафта; ▪ хамелеон тафта; ▪ китайська тафта; ▪ клетчата тафта; ▪ вовняна тафта; ▪ призматична тафта; ▪ прусська тафта; ▪ зміна тафти. Redfern, змінна тафтова сукня, що імітує згортання на двохтонному плісированому шифоні. Злоякісна борода з кожної сторони фронту ліфчика, 1912. Le taffetas est, au sens premier du terme, un tissu d'armure toile en soie. L'appellation est réputée venir d'un mot persan, désignant littéralement « ce qui est tissé ». On trouve ainsi l'expression « armure taffetas » en confection pour désigner une armure de toile. Les taffetas seront distingués selon leurs motifs, ou les couleurs de fils utilisés dans leurs chaînes et leurs trames. Ainsi que la matiere qui le recouvre. On distingue : ▪ le taffetas amidoné ; ▪ le taffetas barré ; ▪ le taffetas broché ; ▪ le taffetas caméléon ; ▪ le taffetas chiné ; ▪ le taffetas damier ; ▪ le taffetas de laine ; ▪ le taffetas prismatique ; ▪ le taffetas prussienne; ▪ le taffetas changeant. Redfern, robe de taffetas changeant simulant un retroussis sur un volant de mousseline plissée de deux tons. Barbe de malines de chaque côté du devant du corsage, 1912.

Визначення taffetas у французька словнику

Визначення тафти в словнику зроблено з тісного шовку, без підкладки, сухий і чіткий при зминанні, використовується в меблях та одязі.

La définition de taffetas dans le dictionnaire est étoffe de soie serrée, sans envers, d'aspect sec et craquant quand on la froisse, utilisée dans l'ameublement et dans la confection des vêtements.

Натисніть, щоб побачити визначення of «taffetas» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAFFETAS


galetas
galetas
tas
tas
vasistas
vasistas

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAFFETAS

tactilité
tactique
tactiquement
tactisme
tactum
tadjik
tadorne
tael
taël
taf
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagalog
tagète
tagliatelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAFFETAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
thomas

Синоніми та антоніми taffetas в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAFFETAS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «taffetas» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми taffetas

Переклад «taffetas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAFFETAS

Дізнайтесь, як перекласти taffetas на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова taffetas з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taffetas» в французька.

Перекладач з французька на китайська

塔夫绸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tafetán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

taffeta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तफ़ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التفتة نسيج حريري رقيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тафта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tafetá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চেলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

taffetas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

taffeta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Taft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

タフタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

태 피터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

taffeta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một thứ vải mõng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மெல்லிய சிறந்த பட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक प्रकारचे रेशमी कापड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tafta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

taffettà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tafta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тафта
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

taftă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταφτάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

taffeta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

taft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

taffeta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taffetas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAFFETAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taffetas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taffetas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taffetas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAFFETAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taffetas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taffetas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про taffetas

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAFFETAS»

Дізнайтеся про вживання taffetas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taffetas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le même taffetas noir, étroit, a les mêmes qua- 1 Lcés que ie large, mais il n'a que demi:aune. î Ze taffetas d'Angleterre de couleur se fabrique j ausli à Lyon , & il a absolument les mêmes qualités , les mêmes largeurs & le même aunage que I ...
2
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Science des évolutions militaires: v. Soldat. IV, 112. Taffetas à bandes ombrées et carrelées. C'est celui dont l'endroit se fait en dessous : v. Fabrique de taffetas. IV , 166. Taffetas à la bonne femme. Celui qui est tramé par les deux bouts. Ibid.
Pierre Jaubert, 1793
3
L'Organisation du commerce du livre S ville au XVIIIe ...
Salvador Pérez et des biens de Maria de Cardenas en 1723 noir orné de fil d' argent, 1 jupon et une combinaison de couleurs en satin, 1 casaque en taffetas Lettre de dot de José Antonio de Hermosilla à son gendre Blas Felipe Blázquez en ...
Clara Palmiste, 2012
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Taffetas ; Étoffe de soie fort mince et tissue comme de la toile. Taffetas d'Avignon , de Tours. Taffetas de la Chine , d'Angleterre , de Florence. Taffetas double. Taffetas incarnat. Taffetas rayé. Taffetas à fleurs. On dit taffetas argent , taffetas ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
De ce qu'elle avoit été mouillée de fa falive qui a quelque chofe de gluant : & 30. De ce qu'elle avoit été échauffée par la chaleur naturelle de fa bouche où elle étoit reftée quelque tems. Il exécuta à peu prés tout cela fur les premiers taffetas ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
F - Z Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary. TAFFETÀS !YANG r. ETEititE, noir, éïroirz' Il a les mêmes qualitez , les mêmes usages , &les memes fabri uans ue le lar e à la reserve u il > (1 15T! _ _ T A l _ clarasition de Charles.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
7
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
On y tient une foire, le 3 février, où se rendent Un grand nombre de CQ. mmerçans français. TAFFETAS , étoffe de soie fort légère et très- lustrée. Elle diffère des satins en ce que, dans celle dernière étoffe, la marche ne fail lever qu' une parlie ...
Monbrion (M.), 1851
8
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
t)n y tient une foire, le 3 février, où se rendent un grand nombre de commenans français. TAFFETAS, étoffe de soie fort légère et très- lustrée. Elle diffère des satins en ce que , dans cette dernière étoffe, la marche ne fait lever qu'une partie de ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
9
L-Z
Taffetas d-'Espagne , noir , large. C'est un taffetas lustré , moins fort que la Bonne -femme ; aussi les Danìes s'est fervent-elles plus ordinairement en été qu'en . hyver , à cause qu'il est plus léger. 11 a les mêmes largeur & longueur que la Bon- ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
10
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Le mcme taffetas noir, étroit, a les mêmes qualités que le Ir.rge, mais il n'a que demi-aune. Le taffetas d' Angleterre de couleur se fabrique aussi i Lyon , & il a absolument les mêmes qualités , les mèmes largeurs & le même aunagc que les  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAFFETAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taffetas вживається в контексті наступних новин.
1
Maimie McCoy : «Milady est une femme aux mille visages»
Il est vrai que le port du corset ou le poids d'une robe de taffetas changent la façon de marcher et de se tenir. D'ailleurs, je trébuche souvent! «Le Figaro, Липень 15»
2
Suite de la semaine de la Haute Joaillerie
Elle retranscrit à travers ses parures, la soie d'un taffetas, d'un organza, d'un satin en capturant le tombé luxueux du tissu. Interprété sous ... «Guide des joailliers, Липень 15»
3
Rose destinée
Elle referma son peignoir de taffetas rose, frissonnant à la pensée qu'elle n'aimait plus celle à qui elle avait donné vie, il y a vingt ans. Rebecca ... «pointscommuns.com, Липень 15»
4
Kim Kardashian, Sienna Miller: quand grossesse rime avec style…
... c'est finalement pleine d'élégance et de délicatesse qu'on l'a vue apparaître ventre rebondi à peine souligné dans une robe en taffetas bleu ... «Gala, Липень 15»
5
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF
Aux heures les plus chaudes de la journée, certains n'hésitent pas à parader en costume de taffetas. « La nuit des reines ou comment Richard ... «The Dissident, Липень 15»
6
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de fer»
Crabe Rouge » fera l'objet d'une lecture en décembre 2015 au Vieux Colombier et sa pièce Jazz-dentelle et Taffetas, une production du ... «RFI, Липень 15»
7
Coiffes bretonnes. Un « coq » bien mystérieux
Nous voulons retrouver le costume traditionnel, passer du velours aux soies, taffetas, cachemire. » Le montage de la robe est assez complexe ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
François Ier sur la Bidassoa : le sacrifice de ses enfants sur l'autel …
Au-dessus, des bannières de taffetas ou de damas rouges frangées de soie, et deux étendards aux armes de la ville flottaient au vent. «La Semaine du Pays Basque, Липень 15»
9
Le hakawati ne reviendra peut-être plus quand reviendra le ramadan
Dans son « kombaz », une robe de taffetas rayée, et coiffé de son tarbouche traditionnel, ce magicien-conteur ramenait à la vie et souvent de ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
10
Les trésors haute joaillerie de la place Vendôme
... de haute joaillerie directement inspirée des créations du grand couturier en taffetas, organza ou satin de soie. La créatrice a adapté les plis, ... «Le Soir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taffetas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/taffetas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись