Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tambouriné" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAMBOURINÉ У ФРАНЦУЗЬКА

tambouriné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAMBOURINÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAMBOURINÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tambouriné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tambouriné у французька словнику

Визначення бубни в словнику полягає в тому, щоб грати в барабан або тамбурин. Виробляйте шум, ритм якого схожий на барабан, неодноразово натискаючи важкий об'єкт. Зробіть публічне оголошення звуком барабану. Анонсувати до звуку барабана втрату чогось.

La définition de tambouriné dans le dictionnaire est jouer du tambour ou du tambourin. Produire un bruit dont le rythme est analogue à celui du tambour en frappant à coups répétés sur un objet dur. Faire une annonce publique au son du tambour. Annoncer au son du tambour la perte de quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tambouriné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAMBOURINÉ


acoriné
acoriné
acériné
acériné
amariné
amariné
aventuriné
aventuriné
buriné
buriné
chagriné
chagriné
dextriné
dextriné
défibriné
défibriné
enfariné
enfariné
fibriné
fibriné
glycériné
glycériné
mariné
mariné
sacchariné
sacchariné
stéariné
stéariné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMBOURINÉ

tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambourinement
tambouriner
tambourineur
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisage
tamisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMBOURINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
praliné
raffiné
terminé

Синоніми та антоніми tambouriné в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tambouriné» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAMBOURINÉ

Дізнайтесь, як перекласти tambouriné на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tambouriné з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tambouriné» в французька.

Перекладач з французька на китайська

桶装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inculcado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drummed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

drummed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نغمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

барабанил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

drummed
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

drummed
260 мільйонів носіїв мови

французька

tambouriné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

drummed
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

getrommelt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ドラム缶
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

북을 쳤다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

drummed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đệm trống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொட்டப்பட்டுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

drummed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kovaladılar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tamburellava
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bębnił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тарабанив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

darabana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τύμπανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bodem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trummade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trommet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tambouriné

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMBOURINÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tambouriné» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tambouriné
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tambouriné».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMBOURINÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tambouriné» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tambouriné» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tambouriné

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAMBOURINÉ»

Дізнайтеся про вживання tambouriné з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tambouriné та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ecriture et texte: contribution africaine
L'étude du langage tambouriné a créé un corps de textes d'inégal intérêt pour notre propos (Herzog : 1945 ; Alexandre : 1969 ; Sebeok et Donna : 1976), mais la référence à l'écriture y est fréquente. Les langages tambourinés, se demande  ...
Simon Battestini, 1997
2
Sémiologie et linguistique: réflexions préparadigmatiques
phrase affirmative HBHBMBBHBHB phrase interrogotive Camme dans le langage tambouriné cette chute progressive des tons ne peut être maintenue - l' instrument garde les mêmes hauteurs tonales -, ce qui fait que du point de vue tonal il ...
Jaap Spa, 1985
3
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
445 Emboîté tambouriné en quatrième en avant Fig. 446 Emboîté tambouriné en quatrième en arrière trième devant à la mi-hauteur, bien en dehors et légèrement pliée (fig. 445). Abaisser brusquement celle-ci tandis que la jambe gauche se ...
Grazioso Cecchetti, 2006
4
Glimpses of African cultures: écho des cultures africaines
Pour notre part, nous nous réservons d'établir une comparaison cntrc le langage tambouriné et le langage écrit. Il est par contre vrai que le langage tambouriné qui imite le langage articulé peut contenir des archaïsmes qui se manifestent ...
Ngessimo M. Mutaka, Ngessimo N. Mutaka, 2011
5
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
Les manifestations les plus connues de ces «langages de substitution» (speech surrogates) en Afrique sont le «langage tambouriné» et le «langage sifflé» dont le premier surtout avait été rendu célèbre dès le début de la pénétration du ...
Hugo Zemp, 1971
6
Problèmes de regroupement des villages bété: Côte d'Ivoire - ...
En outre, chaque village assume son présent par rapport à son passé condensé et exprimé dans le nom de guerre tambouriné (TigbIé-z'ô). Cet « hymne national » villageois magnifie la communauté villageoise et rappelle ses hauts faits ...
Boniface Gbaya Ziri, 2005
7
Félix Eboué 1884-1944: Gouverneur général de l'Afrique ...
Mme Éboué, musicienne et pianiste, s'attache à percer le mystère du langage musical tambouriné que les peuples de l'OubanguiChari tiennent jalousement secret. Elle expérimente donc ce système de communication des Banda en jouant ...
Albert M'Paka, 2008
8
Cinq essais sur la mort africaine
Waw~ Dans le langage tambouriné il s'est donné le nom de [Wÿeng'a Ceko, nom d'un ancien odimba (tambourineur) de la tribu Ohambe (territoire de K atako-K 0m be) . 35. Le père de Lokangaka s'appelait Yemema, on emploie pour lui la ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
9
Nazi Boni, premier écrivain du Burkina Faso: la langue bwamu ...
Le langage tambouriné Le langage tambouriné est en fait un discours verbal traduit par transcodage au moyen du tambour pour des raisons de rite, de solennité ou de communication à longue distance. C'est le rôle surtout du ti ' mbwaoniops.
Louis Millogo, 2002
10
La mondialisation et la société de l'information: Quelle ...
Pour Maître Pacere, dans le Langage des tam-tams et des masques en Afrique, le message tambouriné est toujours destiné à un cercle restreint. Ce cercle peut être celui des gens de belles lettres, celui des responsables à l'échelon étatique  ...
Rachel Zongo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAMBOURINÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tambouriné вживається в контексті наступних новин.
1
Nangis : elle ne nettoie pas assez vite, il la frappe à coups de balai
Puis, vers 2 heures du matin, monsieur a tambouriné à la porte de ses parents parce que monsieur avait faim. La mère a refusé qu'il entre mais ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Le fait divers du jour : ivre, il introduit son pénis dans une boîte aux …
Un soir, totalement ivre, il avait tambouriné à une porte d'entrée et glissé sa verge dans la boîte aux lettres d'une maison familiale. Sexe, alcool ... «Planet.fr, Липень 15»
3
Le fait divers du jour : ivre, il glisse son pénis dans une boîte aux …
Un soir, totalement ivre, il avait tambouriné à une porte d'entrée et glissé sa verge dans la boîte aux lettres. Sexe, alcool et boîte aux lettres, ... «metronews, Липень 15»
4
Drogue de mauvaise qualité : le dealer frappe le client mécontent à …
Il s'agit d'héroïne et de cocaïne. Le "client", particulièrement excité, a tambouriné dans la porte et a fini par la casser. Il revient avec un couteau «InfoNormandie.com, Липень 15»
5
Avec le chandelier dans le salon, il frappe les policiers : 18 mois de …
L'homme de 24 ans y pénètre après avoir tambouriné à la porte. Il prend un couteau en main, et menace Caroline. « On va régler nos comptes ... «Le Parisien, Липень 15»
6
"Le FN est une forme de Syriza à la française" ou l'égarement de …
... Marine Le Pen avait trompeté sa joie et avait tambouriné son allégresse (…). La Grèce allait être la maquette de l'extrême droite française. ». «Marianne, Липень 15»
7
Accident mortel à Theux : « Nous sommes des miraculés »
«Plusieurs d'entre eux, nous ont proposé de nous héberger. Ma voisine d'en face, qui a tambouriné à la porte pour faire sortir ma fille, m'a ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
« Vite, sors, il y a un camion en feu »
La voiture de la fille, Élodie Dumont, 23 ans, étant là, j'ai tambouriné sur la porte… Quand elle est venue je lui ai dit: vite, sors de là, il y a un ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
La voie grecque de Marine Le Pen
Lorsque Aléxis Tsípras avait remporté les élections législatives en janvier, Marine Le Pen avait trompeté sa joie et avait tambouriné son ... «Libération, Липень 15»
10
Assemblée nationale – Les députés censurent le gouvernement
Des membres de la Nouvelle majorité parlementaire (NMP) ayant tambouriné que la question du gouvernement sera forcément au menu de la ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tambouriné [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tambourine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись