Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tournesol" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOURNESOL У ФРАНЦУЗЬКА

tournesol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOURNESOL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOURNESOL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tournesol» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tournesol

соняшник

Tournesol

Соняшник, або колишній геліотроп та качана, являє собою велику щорічну рослину, що належить до сімейства Asteraceae, чиї квіти згруповані у велику капітулу. Генеджмент Helianthus включає в себе близько п'ятдесяти видів, корінних у Північній Америці, включаючи артишок з Єрусалиму. Ця рослина дуже культивована для насіння, багатим якісною їстівною олією. Соняшник є одним з трьох основних джерел їстівної олії в Європі, разом з ріпаком та оливковою олією. Слово "соняшник" запозичене з італійського Гирасола, "яке обертається сонцем". Його наукове ім'я - Helianthus annuus. Для опису цього є багато народних назв чи виразів: велике сонце, сонце садів, спільне сонце, насіння до попугаю, геліант ... Le tournesol, ou anciennement héliotrope et maurelle, est une grande plante annuelle, appartenant à la famille des Astéracées, dont les fleurs sont groupées en capitules de grandes dimensions. Le genre Helianthus comprend une cinquantaine d'espèces, toutes originaires d'Amérique du Nord, dont le topinambour. Cette plante est très cultivée pour ses graines riches en huile alimentaire de bonne qualité. Le tournesol est, avec le colza et l'olivier, l'une des trois sources principales d'huile alimentaire en Europe. Le mot « tournesol » est emprunté à l'italien girasole, « qui tourne avec le soleil ». Son nom scientifique est Helianthus annuus. Il existe de nombreux noms ou expressions vernaculaires pour le désigner : grand-soleil, soleil des jardins, soleil commun, graine à perroquet, hélianthe…...

Визначення tournesol у французька словнику

Перше визначення соняшнику в словнику синій фіолетовий барвник, витягнутий з цих рослин. Інше визначення соняшнику рішення цього фарбувального матеріалу, використовуваного в якості реагенту, що володіє властивістю зміни на червоний під дією кислоти і стати синім під дією підстави. Соняшник також під назвою Sunflower позначає різні рослини, чиї квіти скручування стебла, завжди приходить на-віч сонця; вони є геліотроп, які є borraginées; Coneflowers і соняшник, які представляють собою з'єднання. Соняшникова завод статі, сімейство складноцвітих, американського походження, яка характеризується дуже високою і грубої товстій ніжці, великі трикутні листя, великі круглі голови, золотисто-жовтий і коричневий, вирощені для свого насіння олійних культур, які використовуються в продукти харчування і корми, а іноді і для його декоративної цінності. Людина, чия думка гойдатися на милість зовнішніх впливів. Вирізати квітка цієї рослини.

La première définition de tournesol dans le dictionnaire est matière colorante bleu violet, extraite de ces plantes. Une autre définition de tournesol est solution de cette matière colorante, utilisée comme réactif, ayant la propriété de virer au rouge sous l'effet d'un acide et de redevenir bleue sous l'effet d'une base. Tournesol est aussi sous le nom de tournesol on désigne diverses plantes dont les fleurs, par torsion du pédoncule, se présentent toujours de face au soleil; tels sont les héliotropes qui sont des borraginées; les rudbeckies et les hélianthes, qui sont des composés. Plante du genre hélianthe, de la famille des composées, originaire d'amérique, caractérisée par une très haute tige épaisse et rugueuse, de larges feuilles triangulaires, de grands capitules ronds, jaune d'or et bruns, cultivée pour ses graines oléagineuses servant dans l'alimentation humaine et animale et parfois pour sa valeur ornementale. Personne dont les opinions oscillent au gré des influences extérieures. Fleur coupée de cette plante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tournesol» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOURNESOL


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
cortisol
cortisol
crésol
crésol
entresol
entresol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
parasol
parasol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOURNESOL

tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournette
tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer
tournevis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOURNESOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

Синоніми та антоніми tournesol в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOURNESOL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tournesol» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tournesol

Переклад «tournesol» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOURNESOL

Дізнайтесь, як перекласти tournesol на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tournesol з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tournesol» в французька.

Перекладач з французька на китайська

向日葵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

girasol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sunflower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सूरजमुखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عباد الشمس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подсолнух
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

girassol
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সূর্যমুখী
260 мільйонів носіїв мови

французька

tournesol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bunga matahari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sonnenblume
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

向日葵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

해바라기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kembang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hoa hướng dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூரியகாந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सूर्यफूल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ayçiçeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

girasole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

słonecznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

соняшник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

floarea-soarelui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηλιοτρόπιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sonneblom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

solros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

solsikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tournesol

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOURNESOL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tournesol» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tournesol
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tournesol».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOURNESOL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tournesol» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tournesol» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tournesol

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOURNESOL»

Дізнайтеся про вживання tournesol з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tournesol та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tryphon Tournesol et Isidore Isou
C'est à partir de ce renversement des rôles et des hiérarchies artistiques, à la fois inattendu et drôle, qu'Emmanuel Rabu, empruntant aux techniques du détournement situationniste, livre un essai joyeusement fantaisiste et solidement ...
Emmanuel Rabu, 2007
2
Le mildiou du tournesol
PRESENT SUR LES (INQ CONTINENTS LE MILDIOU A SUIVI LE TOURNESOL La répartition du mildiou a suivi celle du tournesol. On le retrouve dans presque toutes ses aires de culture. Figure - Aire de répartition du mildiou dans le monde  ...
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
3
Sidonie Tournesol: Autour de quelques papiers et paroles ...
Sidonie Tournesol, vous connaissez ?
Alexis Legayet, 2014
4
Traité de chimie
Le tournesol est une matière colorante bleue, qu'on range souvent parmi les couleurs végétales rouges. On le prépare à l'aide du roccella tincto- ria et du ceanora tartarea, que l'on traite par de l'urine, de la chaux et de la potasse, à peu près ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
5
Bronze et Tournesol
Bronze a onze ans, et ce n'est pas un garçon comme les autres : il est muet. Mais quand Bronze et Tournesol se rencontrent au bord du fleuve, ils n'ont pas besoin de mots pour se comprendre.
Wen xuan Cao, 2010
6
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Eh bien, mon cher Tournesol, ce n'est pas de l'argent, encore une fois, que je vous demande; c'est tout simplement un conseil d'ami... un bon conseil... tournesol. — Très-volontiers... De quoi s'agit-il? h. gripon. — Voilà... Il y a vingt ans, ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y a beaucoup d'apparence que les espèces de tournesol en pâte & cn pain qu' on reçoit d'Hollande, se fabriquent ou avec ces mèmes chiffons qu'on leur aen- voye's di Montpellier , ou se font avec d'autres drogues dont le secret nous est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
8
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Il y aquelques années, M. Guibourt, ayant fait venir du Midi des drapeaux ,de tournesol, n'en put tirer qu'une teinture de couleur vineuse, que les alcalis ne ramenaient point au bleu, comme ils font de la vraie teinture de tournesol. il en conclut ...
‎1861
9
Traité de chimie générale et expériméntale: avec les ...
TOURNESOL. On distingue dans le commerce deux espèces de tournesol : le tournesol en pains et le tournesol en drapeaux. tournesol en pains. — Le tournesol en pains est celui qui est employé dans les laboratoires de chimie. Son infusion ...
Alexandre Baudrimont, 1846
10
Hydrogenation catalytique des huiles de tournesol et canola ...
Le nickel est le catalyseur commercial le plus utilise pour l'hydrogenation des huiles vegetales.
Amira Boulmerka, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOURNESOL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tournesol вживається в контексті наступних новин.
1
Un mort et cinq blessés : samedi noir sur les routes ariègeoises
Sous la violence du choc, la voiture arrivant en face, immatriculée dans les Landes, a été projetée sur le bas-côté, dans le champ de tournesol. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Le meilleur jambon du monde est français
... de leur exploitation, de l'ortie à la trufe, du jambon à la farine de blé pour le pain maison, de l'huile de tournesol aux légumes du potager. «Paris Match, Липень 15»
3
Gérard Feldzer aux commandes... Embarquement immédiat …
«C'est un mélange de pilote professionnel, de Géo Trouvetou et de professeur Tournesol, enchaîne le spationaute Jean-François Clervoy. «France Info, Липень 15»
4
les gens Jarny: un chercheur tombé dans le pétrin
À côté des grands classiques du genre, "l'artiste" donne également dans les pains au lin, à la courge, au tournesol et à l'engrain, « une pâte ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... vignes, mimosas, ronciers, prunus, genêts, romarin, luzernes, lauriers roses, myrte, chênes, tournesol, noyers, lierre, frênes, fraisiers, etc. «Le Monde, Липень 15»
6
Etat islamique : la nouvelle stratégie de la Turquie
Incirlik est le papier de tournesol des relations entre Ankara et Washington. Les Américains qui l'avaient utilisée en 1991 dans la première ... «Libération, Липень 15»
7
Agriculture Fléville-Lixières : la famille Paquin veille au grain
Direction cette fois les 25 hectares dédiés au tournesol. Trois ans que les Paquin s'y adonnent. Dans le cas présent, le caractère d'urgence ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Mons 2015: le bilan à mi-pacours
... autre événement grand public, le labyrinthe de tournesol qui est un réel succès. Si nous poursuivons sur la même lancée jusqu'à dimanche, ... «RTBF, Липень 15»
9
Du soleil en bouteille: l'huile de tournesol bio de la Ferme Pré Rieur
Après une première expérience encourageante, sur quelques acres seulement, il cultive maintenant le tournesol à plus grande échelle. «ICI.Radio-Canada.ca, Липень 15»
10
Ai Weiwei récupère son passeport pour l'Occident
... le projet Sunflower Seeds d'Ai Weiwei avait déjà recouvert le sol du Turbine Hall de la Tate Modern de 100 millions de graines de tournesol ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tournesol [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tournesol>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись