Значення "соняшник" у українська словнику

ВИМОВА СОНЯШНИК

соняшник  [sonyashnyk]

ЩО СОНЯШНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Соняшник

Соняшник звичайний  — рід рослин родини Айстрових.

Визначення соняшник у українська словнику

соняшник.

1. род. а. Однорічна трав’яниста олійна рослина родини складноцвітих з високим грубим стеблом і великою жовтою квіткою (суцвіттям). Один соняшник розкинув розкішний лист над огорожею й схилив важку жовту голову через тин (Н.-Лев., III, 1956, 21); В городі соняшники жовті на тин посхилялися (Головко, І, 1957, 107); *У порівн. Застебнутий на всі гудзики, туго підтягнутий, чистий, він стояв на бруствері, справді, як соняшник у цвіту (Гончар, III, 1959, 39); // род. у, у знач. збірн. Названі рослини в сукупності виду. Одного соняшнику сіяв [Бараболя] двадцять десятинок з гаком… (Ковінька, Кутя.., 1960, 92); Соняшник досить чутливий до внесення органічних і мінеральних добрив (Хлібороб Укр., 7, 1966, 9).

2. род. а. Зрізана голівка або квітка цієї рослини. * У порівн. Поправила [братова] біля столу налавник і повернула миле, округле, мов соняшник, обличчя до Якова (Стельмах, І, 1962, 489).

3. тільки мн. Поля, на яких ростуть ці рослини; самі рослини цих полів. Тільки доїхали [вершники] до перших хат, як з соняшників вийшли два бійці (Тют., Вир, 1964, 332); Хвилювалися жита, цвіли соняшники (Шиян, Вибр., 1947, 142).

4. род. у, збірн. Насіння цієї рослини. — Вона була міщанка, перекупка: хлібом торгувала, рибою, соняшником… (Мирний, II, 1954, 166).

ПЕРЕКЛАД СОНЯШНИК

Дізнайтесь, як перекласти соняшник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова соняшник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «соняшник» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 向日葵
• Перекладач з українська на іспанська: girasol
• Перекладач з українська на англійська: sunflower
• Перекладач з українська на гінді: सूरजमुखी
• Перекладач з українська на арабська: عباد الشمس
• Перекладач з українська на російська: подсолнечник
• Перекладач з українська на португальська: girassol
• Перекладач з українська на бенгальська: সূর্যমুখী
• Перекладач з українська на французька: tournesol
• Перекладач з українська на малайська: bunga matahari
• Перекладач з українська на німецька: Sonnenblume
• Перекладач з українська на японська: ヒマワリ
• Перекладач з українська на корейська: 해바라기
• Перекладач з українська на яванська: kembang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hoa hướng dương
• Перекладач з українська на тамільська: சூரியகாந்தி
• Перекладач з українська на маратхі: सूर्यफूल
• Перекладач з українська на турецька: ayçiçeği
• Перекладач з українська на італійська: girasole
• Перекладач з українська на польська: słonecznik
• українська: соняшник
• Перекладач з українська на румунська: floarea-soarelui
• Перекладач з українська на грецька: ηλιοτρόπιο
• Перекладач з українська на африкаанс: sonneblom
• Перекладач з українська на шведська: solros
• Перекладач з українська на норвезька: solsikke

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОНЯШНИК»

Дізнайтеся про вживання соняшник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом соняшник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Соняшник: Дитячі вірші - Сторінка 16

СОНЯШНИК. Розложив широко рученьки-листочки, Вітерець лоскоче жовті пелюсточки. Вийшла задивилася бородата кізка Ой яка великая на городі квітка Повернув до сонечка соняшник голівку, Щоб достигли зернятка, впали на ...

Анна Ткачук, 2014

Балада про соняшник:

«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...

Іван Драч, 2015

Твори для дітей Вибране

Дівчинка книжку читала І соняшника прохала, Може, так жартувала: – Посвіти мені, посвіти. А соняшник мовив: – Ну, що ти?! Не мав би я вже роботи, Щоб свої золотисті соти На дрібниці перевести!.. Соняшник дивився на Сонце, ...

Дмитро Павличко, 2015

Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 92

Сіють соняшник на сильос одночасно з ран- Час сіяння та ньою яриною, рядковою сівалкою верхньою пода- о сіяти - не ПОПСуВати насіння. Насіння своїм морфологічним складом має надто грубу деревисту шкаралупку й олійне ...

Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933

Sylʹosni kulʹtury - Сторінка 21

На догляд соняшника протягом літа особли: Ьих витрат не потрібно, бо соняшник добре глушить бур'яни. Насамперед треба розбити корку кільчастим котком або бороною. Це роблять навіть до того, як соняшник зійде.

V. F. Kari︠u︡k, ‎P. M. Bondarenko, 1933

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

І дядечко Ясь показав на великого красеня соняшника, що ріс неподалік. Веснянка спершу не зрозумів, до чого тут соняшник. Але дядечко Ясь зновупояснив хлопцеві. Соняшник – це священна квітка сонячних зайчиків, цар усіх ...

Всеволод Нестайко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОНЯШНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін соняшник вживається в контексті наступних новин.

Соняшник пішов!

Але, безумовно, найкраще вродив соняшник. Для наших ланів найшкідливіша культура, що забирає із грунту поживні речовини, але дуже прибуткова. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Жовтень 15»

На Черкащині соняшник сіють майже у 4 рази більше

Збільшення кількості полів під соняшником на Черкащині радує тих, хто має художню натуру, а також тих, хто одержить прибутки, продавши насіння, ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»

Телескоп Hubble зробив фото космічного "соняшника"

Телескоп Hubble зробив фото галактики Мессьє 63, яка також називається "Галактика Соняшник", оскільки завихрення її рукавів нагадують обрисами цю ... «5 канал, Вересень 15»

Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО

Відома калуська майстриня і кулінар Любов Біріна ділиться з господинями рецептом пирога-соняшника. Симпатична заміна порційним пиріжкам! «Вікна online, Вересень 15»

Китайці обіцяють побудувати завод по переробці соняшника у …

Делегатів здивувало,що в області досі немає заводу з переробки соняшника. Вони висловили готовність у побудові такого і домовилися обговорити це ... «http://khm.depo.ua/, Червень 15»

Скільки ти знаєш мов... (Про табір "Соняшник" - фото)

П.Г.Стрижака, об'єднавши свої зусилля, ідеї та задуми, активно взялися за створення плану роботи табору «Соняшник». Оскільки у нашому НВК ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Червень 15»

Мінагрополітики: Соняшник посіяно на площі 4,3 млн. га

За оперативними даними, станом на 20 травня, ярі зернові та зернобобові культури при прогнозі 7,0 млн. га посіяні на площі 6,5 млн. га, або 93% до ... «Урядовый портал, Травень 15»

Переробка соняшнику в 2014/2015 МР завершиться раніше від …

Вартість насіння соняшнику продовжує зростати кілька тижнів поспіль на тлі обмеженої пропозиції товару, йдеться в прес-релізі держпідприємства ... «Finance.ua, Квітень 15»

Закупівельні ціни на соняшник виросли на 7% за тиждень …

Закупівельні ціни на соняшник за тиждень з 2 по 8 квітня зросли в середньому на 7% і становлять 9,6-10 тис. грн і 10-10,3 тис. грн за тонну за різних ... «РБК-Україна, Квітень 15»

Українські аграрії міняють кукурудзу і соняшник на сою

«Що стосується соняшнику, можна сказати, що посівні площі можуть знизитися, але вони будуть віддані під сою, оскільки виробництво сої має велику ... «Finance.ua, Березень 15»