Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "traquet" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRAQUET У ФРАНЦУЗЬКА

traquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAQUET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAQUET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «traquet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
traquet

кам'янка-попутник

Traquet

Traquet - це народне ім'я маленького пасху, його крик нагадує шум, вироблений млином. Примітка: Деякі птахи роду Saxicola, які насправді є таріарами, також іноді називають курчатами. Приклад: луговий пас або траєрний тарі - Saxicola rubetra ... Traquet est le nom vernaculaire de petit passereau, dont le cri ressemble au bruit que fait le traquet d'un moulin. Note : on appelle parfois aussi traquets certains oiseaux du genre Saxicola qui sont en fait des Tariers. Exemple : le Tarier des prés ou Traquet tarier - Saxicola rubetra...

Визначення traquet у французька словнику

Перше визначення словаря - це храп, шматочок дерева, що проходить через бункер, чий безперервний рух змушує зерно впасти під шліфувальний круг. Інше визначення whitetail - це невеликий пасовищ сімейства Turdidae, його крик нагадує шум, який спричиняє відбивання млини. Вайтаар також є пасткою для смердючих звірів.

La première définition de traquet dans le dictionnaire est cliquet, morceau de bois, passant au travers de la trémie, dont le mouvement ininterrompu fait tomber le grain sous la meule. Une autre définition de traquet est petit passereau de la famille des turdidés, dont le cri ressemble au bruit que fait le traquet d'un moulin. Traquet est aussi piège pour bêtes puantes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «traquet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
blaquet
blaquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
braquet
braquet
caquet
caquet
claquet
claquet
coquet
coquet
croquet
croquet
haquet
haquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUET

trappillon
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquenardeur
traquer
traqueur
traqueuse
trass
trattoria
trauma
traumatique
traumatisé
traumatisée
traumatiser
traumatisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
floquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
trinquet
triquet
troquet

Синоніми та антоніми traquet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAQUET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «traquet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми traquet

Переклад «traquet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAQUET

Дізнайтесь, як перекласти traquet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова traquet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traquet» в французька.

Перекладач з французька на китайська

麦穗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

culiblanco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wheatear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

wheatear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأبلق طائر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

каменка-попутчик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

wheatear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গমের শীষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

traquet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

wheatear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Steinschmätzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

wheatear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

밀 이삭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wheatear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bông lúa mì
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

wheatear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक छोटा गाणारा पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kuyrukkakan kuşu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

culbianco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kłos pszenicy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кам´янка-попутник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pietre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σόμπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tapuit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skvätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

wheatear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traquet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «traquet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traquet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traquet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «traquet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «traquet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про traquet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAQUET»

Дізнайтеся про вживання traquet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traquet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le grand vocabulaire françois
TRAQUET; substantif masculin. Sorte de piège qu'on tend au renard & autres bêtes puantes. Un renard pris au traquet. On dit proverbialement & figurément , donner dans le traquet ; pour dire , se laisser tromper par quelque artifice.
2
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Traquet ( grand ). M. le comte de Buffon décrit ce traquet d'après une notice de M. Commertbn, dans laquelle ce voyageur n'apprend pas oh il avoit trouvé cet oiseau ; sa longueur est de sept pouces St demi , du bout du bec à celui des ongles ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'espèce du traquet est répandue en Europe depuis l'Angleterre et l'Ecosse jusqu'en Italie et en Grèce. On la rencontre aussi plus au Nord et même en Sibérie , suivant Lepé- chin où l'on trouve , cependant , toute l'année , une variété que ...
‎1818
4
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
Traquet ( le )k Oiseau très-vif et très-agile , LI , 26o. — Son vol , 262. — Son plumage, 264. — Son nid, 265. — Ses habitudes, 267. — Il est sauvage , 268. — Le fourmeiron de Provence a du rapport avec le tarquet , 269 ( note ). — Le traquet ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
5
Histoire naturelle generale et particuliere
Histoire des Poissons , XII , 584, 392. ^Tramail ou Tremail , espece de filet pour la pèche. Hist. des Poissons, II, 38 1. — Maniere da •aire un tremail , tremail ou filet contre-maillé , 4a3. — Ce que c'est que ce filet , XI , 56. Traquet ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
6
Histoire naturelle, générale et particulière
... de Bonne-Espérance , 289 Le Clignot ou Traquet à lunette , . 291 Le petit Traquet des Indes , par J. J. Virey t 294 Le Traquet de montagne , par le même, 2g6 blachburn , par le même , 298 Ire Tarier noir , par te même , 299 jLe 596 TABLE.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
7
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Traquet (le). Oiseau très-vif et très-agile, LI, 26o. — Son vol , 262. — Son plumage, 264. — Son nid, 260. — Ses habitudes , 267. — Il est sauvage , 268. — Le fourmeiron de Provence a du rapport avec le tarquet", 26;) (note). — Le traquet ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
8
Histoire naturelle, generale et particulière: Sonnini de ...
Ce que c'est que ce filet , XI , 56- Traquet (le). Oiseau très-vif et très-agile, LI, 26o. — Son vol , 262. — Son plumage, 264. — Son nid, 265. — Ses habitudes , 267. — Il est sauvage, 268. — Lefourmeiron de Provence a du rapport avec le ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Charles Sigisbert Sonnini
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
TRAQUET ( le ). Oiseau très-vif et très-agile , LI , 26o. — Son vol , 262. — Son plumage, 264. — Son nid, a65. — Ses habitudes , 267. — Il est sauvage , 268. — Lefourmeiron de Provence a du rapport avec le tarquet , 261) (note). — Le traquet ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
10
Traité d'ornithologie: ou tableau méthodique des ordres ... ...
Traquet fourmilier, Lcvaill. , Afriq. , pi. 18G. Du Cap. 6." Traquet du Cap. ( Delalande.) 7.° Merle des Indes; Turdus orientalis , Gm.; Saxícola orien- talis, Cuv. , Gai. de Paris; Sylvia leucophtea , Vieill. De Manille (M. Dussumier) , Timor (Maugé).
René-Primevère Lesson, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAQUET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traquet вживається в контексті наступних новин.
1
Aux Andérets, douceur des ombres et des fleurs
On reviendra bientôt, ne serait-ce que pour saluer le traquet motteux qui s'envole et revient sans cesse de pierre en pierre. (24 heures). «24heures.ch, Липень 15»
2
Les agriculteurs mobilisés sur l'A75 en Lozère
Ils ont procédé à des fouilles pourn traquet le lait et la viande venus des pays voisins. Pas question pour eux de laisser passer des produits ... «France Bleu, Липень 15»
3
Extension de la carrière de Vingrau : "Les travaux sont suspendus"
Il y a dans cette zone du Nau Bauques 22 espèces d'oiseaux, notamment le traquet et des linottes, des reptiles, dont l'emblématique lézard ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
4
A l'aérodrome, les oiseaux sont comme des coqs en pâte
Ils ont même pensé à ériger un petit tas de pierres au sol pour l'élégant traquet motteux. Pour le Gods, c'est un vaste champ d'observation qui ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
BAIGNADE Où aller pendant la fermeture d'Aqua'Melle ?
Les artistes sont, entre autres, Baratelli, Traquet, Jeannot, Holmes, Devisme, Vallin, Husson, Fauchard, etc. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Червень 15»
6
La Fange de l'Abîme, petite sœur méconnue des Hautes Fagnes
La faune présente également un intérêt particulier : vous pourrez apercevoir entre autres, la vipère péliade, le traquet pâtre, la pie-grièche ... «Sudinfo.be, Червень 15»
7
Adobe CC 2015 : des nouveautés en pagaille et une plateforme de …
After Effects permet de traquet les visages, avec un système de correction suivi qui évite de devoir éditer chaque image. Evidemment, le ... «Mac4ever, Червень 15»
8
Les épouvantails au jardin Marsan tout l'été
... plus écolo "Aimé Des Jardins" de Christine, une habituée du jardin, le plus effrayant "Dracula" du Centre d'animation social le Traquet (CHP) ... «La République des Pyrénées, Червень 15»
9
Carton plein pour la 9ème fête du Mas de Rigautou
... Stephan , Traquet , Francois et Benoit ), animé par le groupe «leonoraessayé», a réuni près de mille personnes pour une soirée inoubliable ... «ladepeche.fr, Червень 15»
10
Du jamais vu : plus de 130 faucons kobez font escale près de Lyon
Une donnée milite en faveur d'un tel scénario : pour la première fois en France, l'association rapporte l'observation ces jours-ci d'un traquet ... «Le Progrès, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traquet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/traquet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись