Завантажити застосунок
educalingo
trébuchet

Значення "trébuchet" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRÉBUCHET У ФРАНЦУЗЬКА

trébuchet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÉBUCHET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÉBUCHET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

требюше

Trébuchet побудований за версією Warwolf The trébuchet є частиною середньовічних артилерійських частин називається противагою. Це облога, яка використовувалася в середні віки, щоб знищити стіни кладиків або запускати снаряди над укріпленнями. Його іноді називають "противагою", щоб відрізнити його від більш старої зброї, відома як "требюше-тягу", первісну версію машини, де рухлива сила постачала чоловіки, а не противагу. Противотушний требуш з'явився в першій половині дванадцятого століття в країнах Середземномор'я як в християнських, так і в мусульманських районах. Він міг би кинути снаряди триста фунтів і кинути їх на великій швидкості проти ворожих укріплень.

Визначення trébuchet у французька словнику

Визначення trebuchet у словнику являє собою противагу війну машина використала кидати каміння проти стін замків та міст. Невеликий точність, найменший приріст ваги, відкинувши завантажений лоток, і використовується для перевірки ваги монет. Мала шкала високої точності використовується для делікатного зважування. Скеляча пастка для птахів і дрібних шкідників.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÉBUCHET

archet · blanchet · cachet · cochet · crochet · déchet · fauchet · guichet · hochet · huchet · louchet · minouchet · montrachet · mouchet · parchet · pichet · ricochet · sachet · souchet · émouchet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉBUCHET

trayon · trébuchage · trébuchant · trébuchement · trébucher · trecentesque · trécentiste · trecento · tréfilage · tréfiler · tréfilerie · tréfileur · tréfileuse · trèfle · tréflé · tréflière · tréfoncier · tréfoncière · tréfonds · tréhalose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉBUCHET

achet · barbichet · bichet · blochet · brachet · brochet · bréchet · budget · colifichet · fichet · flanchet · fourchet · fraîchet · godemichet · michet · nichet · rochet · tranchet · trochet · tronchet

Синоніми та антоніми trébuchet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRÉBUCHET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trébuchet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trébuchet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRÉBUCHET

Дізнайтесь, як перекласти trébuchet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова trébuchet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trébuchet» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

投石机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

catapulta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trebuchet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पत्थर फैकने का ईंजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المنجنيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

требюше
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trebuchet
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ট্রেবুশেট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

trébuchet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

trebuchet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

trebuchet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

投石機
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

투석기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trebuchet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trebuchet
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Trebuchet
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ट्रेबुचे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mancınık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

trabucco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

trebuchet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

требюше
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

trebuchet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καταπέλτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Trebuchet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Träbock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trebuchet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trébuchet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉBUCHET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trébuchet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trébuchet».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trébuchet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÉBUCHET»

Дізнайтеся про вживання trébuchet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trébuchet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
La petite baguette à laquelle on attache les vers est mobile, quoique retenue au piquet par une goupille: il faut, f>our tendre le trébuchet , qu'elle soit passée dans le filet , qui en se fermant se briseroit , si on u'avoit la précaution de l'arranger ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
2
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
X. Trébuchet à battant simple. Ce trébuchet et les deux suivans sont faits en forme de cage; on les emploie à prendre des petits oiseaux , en se servant d' appelans que l'on enferme dans d'autres cages placées au dessous de celles qui ...
J.-J. Baudrillart, ... de Quingery, 1834
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
X. Trébuchet à battant simple. Ce trébuchet et les deux suivans sont faits en forme de cage ; on les emploie à prendre des petits oiseaux , en se servant d' appelans que l'on enferme dans d'autres cages placées au dessous de celles qui serv ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
4
Équipement Militaire: Armement Médiéval, Trébuchet, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Artillerie: Trébuchet, Mangonneau, Canon de 75 Modèle 1897, ...
Chapitres: Tr buchet, Mangonneau, R giments d'artillerie fran ais, Draguignan, Ordnance QF 18 pounder, Canon de 75 Mod le 1897, Artillerie navale, La F re, Baliste, Engin de si ge dans l'Antiquit romaine, Ordnance QF 6 pounder, ZiS-3, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
bois qui retenoit le demi-cercle mobile du trébuchet , et étant appuyée dessus à l' endroit v, étoit retenue elle-même par une coche faite à une baguette qui tcnoit au piquet , comme on peut le voir dans cette figure; ce piquet se fichoit ...
‎1798
7
La nouvelle maison rustique ou économie générale de tous les ...
Explication de la figure ci-après* A. Le quarré du trébuchet fait de noyer , dont les côtés B doivent être plus larges que lis autres. C. La trapette , faite aussi de noyer , qui se met dans le quarré du trébuchet en E où passe une corde de crain qui ...
Louis Liger, 1777
8
Dictionnaire veterinaire
Pour tendre le trébuchet , on levera le second demi-cercle , on ouvrira le trébuchet , & on l'arrê- tera par le moyen d'un crochet ou d'une petite ma chine de bois , à laquelle on aura fait deux coches avec un canif, dans lesquelles s' arrêtent les ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle se fait par le moyen d'une loge triangulaire établie sur trois grands sapins qui servent de colonnes : chaque face de cette loge est percée d'une espèce de fenêtre sur laquelle on pose un trébuchet : chaque fenêtre a le sien; chaque ...
10
La Terreur du monde - Robert Guiscard et la conquête ...
L'autre type de trébuchet semble être apparu plus tardivement, aux dires des spécialistes de l'histoire de la guerre. Il s'agit du trébuchet à contrepoids, qui aurait été utilisé pour la première fois en Italie du Nord à l'extrême fin du XIIe siècle : ce ...
Huguette Taviani-Carozzi, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRÉBUCHET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trébuchet вживається в контексті наступних новин.
1
Paquet de clopes anonyme ? Quand l'État nous enfume…
Toutes affaires bien pesées, et ce même à l'aune d'un trébuchet vétilleux, l'Angleterre ne nous a pas donné que de mauvaises choses. Les Beatles, les Rolling ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
2
Pons à l'heure du Moyen Âge
... médiévale de Saint-Jacques proposera un défilé costumé, des spectacles de rue, une démonstration de tir au trébuchet et de rapaces en vol. «Sud Ouest, Липень 15»
3
Vieil-Hesdin : la Feste médiévale a passé la seconde avec succès
Armes et armures étaient bien entendu de la partie, de même que des démonstrations de technique de guerre, du tir au trébuchet au tir au ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Talmont en fête
À 11 heures, il y aura une conférence sur Radegonde, reine de la paix, animée par Cécile Trébuchet, directrice de l'association culturelle ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Exposition Besançon : les femmes de Victor Hugo
D'abord, il y a la mère, Sophie Trébuchet, son épouse, Adèle Foucher, ils vécurent ensemble 60 ans, elle a signé elle-même son autoportrait. «Est Républicain, Липень 15»
6
Tous à l'assaut ce week-end
... week-end prochain, deux hommes d'armes, aidés par le public et surtout par les enfants, vont actionner des machines de siège : le trébuchet ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
La Madeleine : la place du Marché perdue dans les couloirs du temps
... labyrinthe, grenouille, mannetjesspel, trou-madame, trébuchet…) attendaient les plus jeunes comme les adultes, également subjugués par ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Canal+: l'épineuse suppression des Guignols de l'info
... à prendre un train de décisions importantes à la tête du groupe qu'il dirige désormais, entend peser au trébuchet ce sujet devenu sensible. «L'Express, Липень 15»
9
Stronghold Crusader 2 : Nouveau DLC
La loi du Templier arrive dans le désert! Firefly Studios délivre à coup de trébuchet Stronghold Crusader 2: Le Templier & Le Duc sur Steam. «Jeux Expo, Липень 15»
10
Guerre de civilisation ?
Un homme politique, surtout quand il est aux affaires, devrait peser ses mots au trébuchet d'or. Ce ne sont pas de simples vibrations de l'air qui ... «Le360.ma, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trébuchet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trebuchet>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK