Завантажити застосунок
educalingo
trempage

Значення "trempage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TREMPAGE У ФРАНЦУЗЬКА

trempage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TREMPAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TREMPAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

запальність

Закалювання або відпустка - це термічна обробка, яка покращує міцність і твердість пружності та розриву за рахунок її стійкості та пластичності. Він полягає у нагріванні матеріалу, який складається з фази над точкою перетворення для отримання нової фази, а потім її охолодження з відповідною швидкістю, що створює незбалансовану фазу. Ця обробка в основному застосовується до металів, але окуляри отримують цим видом обробки. Як правило, фази є пластичними, однак наявність вуглецю та / або карбідів в матриці дозволяє значно поліпшити механічні властивості матеріалу. Термін "гасіння" є історичним. Це виходить з того, що ковалі спочатку поліпшили механічні властивості сталевих деталей, які вони робили, нагріваючи їх до відповідної температури, а потім занурюючи їх у холодну воду. Поетапне загартовування - це залишкове термообладнання, що азотує. Він має однакове внутрішнє та зовнішнє охолодження.

Визначення trempage у французька словнику

Визначення замочування в словнику - це дія замочування, замочування; занурення у воду або будь-яку іншу рідину для різних побутових та технічних потреб.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TREMPAGE

alpage · clampage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · détrempage · estampage · estompage · groupage · mi-page · nappage · page · pompage · rattrapage · redécoupage · stoppage · tapage · équipage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREMPAGE

trémière · trémolant · trémoler · trémolite · tremolo · trémolo · trémoussement · trémousser · trémoussoir · trempabilité · trempant · trempe · trempé · trempée · tremper · tremperie · trempette · trempeur · tremplin · trempoter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREMPAGE

aréopage · attrapage · crêpage · cépage · grippage · guipage · jappage · oxycoupage · pipage · prédécoupage · rechapage · recoupage · recépage · retapage · ripage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage · étripage

Синоніми та антоніми trempage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TREMPAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trempage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trempage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TREMPAGE

Дізнайтесь, як перекласти trempage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова trempage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trempage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

浸水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

remojo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

soaking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शोषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بلل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

намокание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

de imersão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভেজানোর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

trempage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rendaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Einweichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

浸漬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

몸을 담글
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

soaking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஊறவைத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जोरदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ıslatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ammollo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

moczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

намокання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

îmbibare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μούλιασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

deurdringende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

blötläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

soaking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trempage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREMPAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trempage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trempage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trempage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREMPAGE»

Дізнайтеся про вживання trempage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trempage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Accidents et maladies du trayon
Le pré-trempage est la dernière née de ces méthodes. ll soulève encore des réticences, voire des oppositions, parmi les éleveurs et les techniciens; il est en outre mal connu des praticiens vétérinaires. Le pré-trempage, en assurant une ...
J. M. Gourreau, 1995
2
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Il convient en effet de faire tremper les boyaux naturels pour les dessaler et leur faire retrouver souplesse et élasticité. Les boyaux non naturels sont aussi inutilisables sans trempage préalable puisqu'ils sont secs. Cette opération de trempage ...
Pascal Couvez, 2005
3
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
La durée du trempage varie d'une à quelques heures selon les espèces. La quantité d'eau utilisée au trempage doit être tout juste suffisante pour recouvrir l' ensemble des morceaux à réhydrater. On obtient ainsi une eau de trempage plus  ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
4
Utilisation Des Aliments Tropicaux: Legumineuses Tropicales
Food product development, 1 1(3):34. a Avec la solution de trempage suggérée dans le tableau. — b Avec de l'eau au lieu de la solution de trempage. Obtention de graines de légumineuses à cuisson rapide Les méthodes recommandées ...
‎1990
5
Les graines germées: livre de cultures
Elles se gorgent d'eau, ce qui va relancer la vie des graines en sommeil... rien de tel qu'un bon bain au réveil! l'eau du trempage. Si le trempage permet aux graines d'absorber de l'eau, il permet aussi de dissoudre et d'évacuer certaines ...
Marcel Monnier, 2004
6
Mil merveille du Sahel
5 insane“. lange, gésiers: A - Trempage : .S'urf'a bakandizag : trempage du mil décortiqué. I ga surfe bakandi jirbi fo wala jhinka haro ra, surfe ma haro kulu heu] , guurey ma Warga: on fait tremper les grains décortiu qués un ou deux jours, ...
Yves Bernard, 2008
7
Le Traitement de pailles pour l'alimentation des animaux: ...
Dans chaque cas, la quantité exacte d'alcali nécessaire dépend de la durée de trempage de la paille, de la température ambiante et de la nature du matériau de départ. L'effet de la durée du traitement et de la température est analysé dans ...
M. G. Jackson, 1979
8
Les mammites
Le post-trempage Le premier objectif du post-trempage est de désinfecter le trayon contaminé par le manchon trayeur lors de la traite. Son application doit donc être réalisée sur l'ensemble de la surface du trayon qui a été en contact avec le ...
Dominique Remy, 2010
9
Le riz dans la nutrition humaine
TABLEAU 39 Effet de la méthode d'étuvage sur la teneur en thiamine et en protéines Source: Padua et Juliano, 1974. l'amidon - pendant quelques heures pour réduire la contamination par les aflatoxines pendant le trempage. Le lessivage ...
Bienvenido O. Juliano, 1994
10
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Il convient en effet de faire tremper les boyaux naturels pour les dessaler et leur faire retrouver souplesse et élasticité. Les boyaux non naturels sont aussi inutilisables sans trempage préalable puisqu'ils sont secs. Cette opération de trempage ...
Collectif D'auteurs, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREMPAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trempage вживається в контексті наступних новин.
1
Fête des Lavandières. Nostalgie et découvertes
Les lavandières se sont rendues au lavoir avec leurs paniers de linge sale et se sont mises au travail : trempage, savonnage, brossage, ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Terralba : une première jardinerie bio
À l'inverse du purin obtenu par trempage sans air forcé, le thé oxygéné n'a pas de mauvaise odeur car non pathogène, et l'extraction des ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances
Les vêtements ainsi que les toiles de tente peuvent être imprégnés par pulvérisation (spray) ou par trempage (I'insecticide utilisé doit alors être ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
4
météo Pays messin : encore au moins quatre jours de sec dans les …
Il y a bien eu un petit trempage de sol dimanche en fin d'après-midi, mais pour la pluie du matin, il faudra attendre. Au mieux, Météo-France ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Après le trempage dans l'eau salée, il faut faire sécher les buvards avant de les imbiber de benjoin. (Louis Morice - L'Obs). L'esprit de famille ... «L'Obs, Липень 15»
6
TENDANCE. « Balibaris » : un concept innovant, quand cinéma et …
Un modèle agrémenté en gabardine de coton, teint en pièce par trempage intense, qui apporte une profondeur particulière aux couleurs. «WorldZine.fr, Липень 15»
7
Guide anti-moustiques en dix points clés
Après trempage de la moustiquaire, la rémanence du produit varie de un à trois mois et ne résiste généralement pas à plus de trois lavages. «E-santé, Липень 15»
8
Traitement des bois de construction et d'aménagement
Ils sont traités industriellement selon les exigences de leur classe d'emploi, par trempage, aspersion, ou en autoclave (imprégnation sous ... «Batirama.com, Липень 15»
9
S&C Construction – AXIL GEL CUT, pour traiter les parties usinées …
... réalisé industriellement par autoclave, trempage ou aspersion. ... de bois initialement traitées en autoclave, en bac de trempage ou par ... «BatiPresse, Липень 15»
10
Souveraineté alimentaire : L'IER expose ses innovations
Après la présentation de semoirs tractés par des motos Djakarta et leur mode d'utilisation, il a insisté sur l'utilité du trempage des semences à ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trempage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trempage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK