10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRONCATION»
Дізнайтеся про вживання
troncation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
troncation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pour une sémantique des mots construits
Martine Temple. 2.3.1. La troncation de type morphologique Certains affixes sont
marqués pour tronquer, obligatoirement ou facultativement, le segment final de
leur base ; c'est dans le composant post-dériva- tionnel qu'a lieu la troncation.
2
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
RCM construisent la forme prédictible °adroitesse, ensuite convertie en adresse
par la règle mineure de troncation“. Résumons. Le traitement de la troncation
dépend de la nature du troncat : - Si le troncat n'est pas un affixe, c'est la base
tout ...
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
TABLEAU IV : Nombre de syllabes du mot d'origine — ANGLAIS On note que la
troncation intéresse relativement peu souvent des mots de cinq syllabes et plus,
en français comme en anglais, et que plus du tiers des mots tronqués ...
4
Aspects de linguistique française: hommage à Q.I.M. Mok
Les traits annonçant des règles mineures peuvent être représentés de la façon
suivante: < +T> pour un trait prédisposant le morphème à subir une troncation
dans le contexte approprié, < T + > pour un trait prédisposant le morphème à ...
5
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
LA RÉDUCTION La réduction est un raccourcissement de termes allant dans le
sens d'une troncation ou d'une siglaison. 3.1 La troncation En général, les mots
longs apportent une grande quantité d'information. Lorsque l'usage d'un mot ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
6
Aspects linguistiques de la traduction
ad et advert qui sont obtenus respectivement par troncation des quatre ou des
trois dernières syllabes du mot advertisement ; — cig qui est obtenu par
troncation des deux dernières syllabes de la forme cigarette ; — demo qui est
obtenu par ...
Examinons le proverbe correspondant. Cohen désapprouve « Il ne faut pas
vendre la peau de l'ours » alors que la cause de la troncation est exactement la
même que précédemment. Plus exactement, trois paramètres sont liés : la
position du ...
8
Des unités morphologiques au lexique
Les interactions que l'on constate entre la troncation des voyelles en position d'
hiatus et le degré de similitude des consonnes qui entourent ces voyelles suffit à
le montrer. Quand ces consonnes sont dissemblables, la troncation tend à ...
La troncation non verbale Si la troncation verbale, et en particulier par
effacement de la désinence, est la plus fréquente, elle ne recouvre cependant
pas tous les cas. Un dérivé est parfois formé par adjonction d'un suffixal après
troncation ...
10
Introduction à l'histoire de la langue française
La troncation Frei appelait troncation la réduction d'un mot, comme par exemple :
(chemin de fer) métro(politain), télé(vision), cinéma(tographe), lui-même réduit
en ciné. On distingue aujourd'hui (Mortureux, op. cit., p. 50-51) deux procédés ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRONCATION»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
troncation вживається в контексті наступних новин.
Jerôme Clauzade, Qualys : WordPress ou lorsque la moitié des sites …
Lorsqu'on parle de troncation, le Cross-site Scripting (XSS) n'est jamais très loin. M. Van Bockhaven a découvert que le même comportement ... «Global Security Mag, Травень 15»
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Pour un morphème flexionnel fautif, une dérivation impropre ou un grammème victime de troncation, vous voudriez retirer à toute une ... «AgoraVox, Травень 15»
WordPress 4.2.1 : une mise à jour critique
Ce dernier avait déterminé que l'insertion, dans un commentaire, d'un caractère invalide, entraînait la troncation dudit commentaire avant son ... «ITespresso.fr, Квітень 15»
Apple : iOS 8.3 maintenant disponible sur iPhone et iPad
Correction d'un problème provoquant la troncation des réunions Exchange contenant de longues notes. Corrections relatives à l'accessibilité. «Zone Numérique, Квітень 15»
Le lexique : définition détaillée
Autres procédés de formation des mots : Troncation : enlève le début ou la fin d'un mot très long. Mots valises : création de nouveaux mots de ... «Bibelec, Липень 14»
Hitler et les gens du voyage: Pécresse veut saisir l'Assemblée …
Que ce maire soit éventuellement condamné, s'il n'y a pas eu de manoeuvre journalistique perverse telle que la troncation du contexte, mais ... «L'Express, Липень 13»
Prisons : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'argot des …
Autre hypothèse, une troncation de joncaille – or, et plus largement de l'argent – avoir du jonc dans la poche. Être en jaille signifierait donc ... «Atlantico.fr, Грудень 12»
Je suis Colin la Lune, j'ai 21 ans
... délaissée désormais par les Centres de réadaptation en déficience intellectuelle (CRDI) pour cause de révision de mandat et troncation de ... «Le Devoir, Липень 12»
Transcontinental lance une nouvelle image de marque
Au-delà de la troncation du mot Transcontinental, le « t » du nouveau « tc » correspond aux technologies tandis que le « c » représente la ... «CNW Telbec, Листопад 11»
Document de décision DD2010-82 Détermination de l'innocuité du …
Le séquençage de l' ADN introduit a confirmé l'organisation des éléments génétiques et révélé une troncation des bordures droite et gauche. «ACIA Canada, Липень 11»
