Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ultra-marin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ULTRA-MARIN У ФРАНЦУЗЬКА

ultra-marin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTRA-MARIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ULTRA-MARIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ultra-marin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Заморська Франція

France d'outre-mer

Заморська Франція включає всі території під французьким суверенітетом, розташованим за межами Європейського континенту, і перераховані в статті 72-3 Конституції Франції. З 2 квітня 2014 року міністром нагляду був Гваделупський Георгій Пау-Ланжевен. Спадкоємці французької колоніальної імперії, багато з цих територій оскаржуються іншими народами. Аконім "DOM-TOM" широко використовувався до 2001 року для синтезу різноманіття правового статусу цих земель. З моменту перегляду Конституції від 28 березня 2003 року це визначення більше не відповідає статусу територій, які він охоплює; тому його поступово замінюють DOM-COM або DROM-COM, навіть якщо кожен місцевий орган влади використовує власне ім'я власними силами. На цих ультрамаринових територіях станом на 1 січня 2011 року проживало 2685705 мешканців. La France d'outre-mer regroupe l'ensemble des territoires sous souveraineté française situés hors du continent européen, et listés à l'article 72-3 de la Constitution française. Leur ministre de tutelle est depuis le 2 avril 2014 la Guadeloupéene George Pau-Langevin. Hérités de l’Empire colonial français, plusieurs de ces territoires sont disputés par d'autres nations. L'acronyme DOM-TOM était jusqu'en 2001 largement utilisé pour synthétiser la variété des statuts juridiques de ces terres. Depuis la révision constitutionnelle du 28 mars 2003, cette appellation ne correspond plus au statut des territoires qu'elle englobe ; elle est donc progressivement remplacée par DOM-COM ou DROM-COM, même si chaque collectivité territoriale utilise sa propre dénomination en interne. Ces territoires ultramarins avaient une population recensée de 2 685 705 habitants au 1er janvier 2011.

Визначення ultra-marin у французька словнику

Включено визначення ультрамарину в словнику. з лату ультра-, ультра-преп. сенс позаду.

La définition de ultra-marin dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. ultra-, de ultra prép. signifiant au delà de.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ultra-marin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTRA-MARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRA-MARIN

ultra-hégélien
ultra-hégélienne
ultra-hertzien
ultra-léger
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-légermotorisé
ultra-libéral
ultra-libérale
ultra-libéralisme
ultra-microscope
ultra-microscopie
ultra-microscopique
ultra-minoritaire
ultra-moderne
ultra-nationalisme
ultra-nationaliste
ultra-nerveux
ultra-papiste
ultra-perfectionné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRA-MARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Синоніми та антоніми ultra-marin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ultra-marin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ULTRA-MARIN

Дізнайтесь, як перекласти ultra-marin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ultra-marin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultra-marin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

群青
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ultramarino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ultramarine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नीला सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللازورد صبغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ультрамарин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ultramarino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উজ্জ্বল বিশুদ্ধ নীলবর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

ultra-marin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

biru laut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ultramarin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ウルトラマリン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

울트라 마린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ultramarine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hải ngoại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடலுக்கு அப்பால் உள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गडद निळा रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lacivert
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

blu oltremare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ultramaryna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ультрамарин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bleumarin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βαθύ γαλάζιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ultramaryn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ultramarin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ultramarin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultra-marin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRA-MARIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ultra-marin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultra-marin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultra-marin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRA-MARIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ultra-marin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ultra-marin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ultra-marin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTRA-MARIN»

Дізнайтеся про вживання ultra-marin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultra-marin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide des marathons 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Depuis 2005, l'Ultra Marin Raid Golfe du Morbihan est organisé tous les ans au mois de juin par l'association Raid Golfe du Morbihan. Il s'agit d'un événement sportif regroupant plusieurs courses pédestres, empruntant les chemins de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Des Mots en liberté: mélanges Maurice Tournier
Les fonctionnaires originaires des DOM étaient sur un axe particulier. Ils établissaient un lien entre deux espaces différents : un espace ultra-marin très ouvert et un espace hexagonal plus fermé mais dont dépendait cet espace ultra- marin.
Pierre Fiala, Pierre Lafon, 1998
3
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
un originaire d'outre-mer, serait un « ultra-marin », – un originaire d'un DOM, département d'outre-mer, un « domien », – un Nègre vivant dans l'Hexagone, un « nègzagonal », – un Nègre vivant en Métropole, un « négropolitain »21. Chaque ...
Aude Desire, 2011
4
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Mirab., Ami, II, 155 : la supérintendance des mœurs. — Becker (Loys Le Roy) en cite des exemples au xvi° siècle de Le Roy, Calvin, Amyot. Superposer, 1762. J.- J. R., Em., IV : force intelligente qui superpose. — Ac. 1835. 'Ultra-marin. Liqg.
F. Gohin, 17
5
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
... on dit que son armée a battu un gros corps iïAnglois ; que ceux-ci ont perdu 1400 hommes , &c. ; cela n'est pas sûr : ce qui est certain , c'est que ce Sénat ultra-marin prend assez. les usages de Y Europe , comme il en éprouve! les besoins.
Simon Nicolas Henri Linguet, 1779
6
Déplacés de guerre dans la ville: la citadinisation des ...
Défenseur ardent d'une politique colonialiste, Salazar souhaite maintenir l'unité territoriale du Portugal continental, insulaire et ultra-marin, « du Minho à Timor », alors que le reste des nations européennes décolonisent progressivement ...
Jeanne Vivet, 2012
7
La cause des victimes : approches transculturelles
... économiquement et politiquement à la France en tant que département ultra- marin et à l'Europe en tant que région ultra-périphérique, l'île de la Réunion, par son implantation géographique, par son histoire (passé marqué par l'esclavage,  ...
Geneviève Payet
8
L'esprit des journaux
pie Rhos était déjà divisé en citérieur et en ultra-marin , lorsqu'il reçut les Slaves qui avaient été chassés du Danube au temps de Justinien ; qu'après s'être incorporé ce peuple, les Slaves seulement, et non les Rhos citérieurs, étaient ...
9
La marche en héritage: L'héritage culturel d la Marche pour ...
... la Marche de 1998 pour la mémoire des victimes de l'esclavage. Les politiques auraient pu s'en emparer ensemble car ce sont deux prises de consciences aux deux branches de nos his- toires collectives, y compris le monde ultra-marin.
‎2014
10
Essai sur la loi du pays calédonienne: la dualité de la ...
Comme le souligne le Professeur Guy Agniel, l'assimilation a notamment été la doctrine officielle de la Troisième République- Celle-ci reposait sur une «fiction selon laquelle le territoire ultra-marin n'est que le prolongement, au-delà de l ...
Carine Gindre David, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTRA-MARIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultra-marin вживається в контексті наступних новин.
1
Miss ça glisse
A défaut d'Alice de la chanson du bas de la ceinture, et pas de la Rivière, d'un chanteur ultra-marin bien connu des fins de repas arrosés. «lequotidien.re, Липень 15»
2
COURSE A PIED Foulées de Briantes mardi 14 juillet
Le Trail ultra-marin de la baie du Morbihan a eu lieu fin juin. Cette course très prisée proposait un parcours très technique, sur une distance de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Cdiscount livre maintenant à La Réunion mais...
Côté délai, le client ultra-marin aura même le choix entre le mode express par avion, et le mode standard par bateau. « Cdiscount s'occupe du ... «Clicanoo, Липень 15»
4
Karam veut la révolution pour l'égalité réelle
Chaque ultra-marin aspire à atteindre le même indice de développement humain et le même revenu par habitant qu'au niveau national » ... «Clicanoo, Липень 15»
5
Ultra-marin. 53 bénévoles sur le pont
Ultra-marin. 53 bénévoles sur le pont Vendredi, 21 h, les premiers concurrents du grand raid étaient attendus un quart d'heure plus tard sur le ... «Le Télégramme, Червень 15»
6
Ultra-marin. Un triomphe pour les concurrents du grand raid de 177 …
Ils ont couru 177 km autour du Golfe du Morbihan et ce n'est pas fini car les derniers concurrents n'arriveront que ce dimanche matin. «Le Télégramme, Червень 15»
7
Ultra-marin. André, 84 ans, fidèle du Grand raid
L'équipe de l'Ultra-marin raid golfe du Morbihan était déjà sur le site de la criée de Port-Navalo, vendredi à 23 h, pour l'arrivée au petit matin, ... «Le Télégramme, Червень 15»
8
Ultra-marin. 880 inscrits au 87 km
De gauche à droite : Yves Roussel, conseiller délégué aux sports, Bernard Landrein, organisateur et fondateur de l'Ultra-marin golfe du ... «Le Télégramme, Червень 15»
9
Raid Ultra-marin. 880 coureurs sont partis d'Arzon pour 87 km
880 coureurs étaient au départ du Raid Ultra-marin devant la capitainerie du port du Crouesty ce vendredi à 12 h. | OF; 880 coureurs étaient au ... «Ouest-France, Червень 15»
10
Vannes : Un écran géant pour le 1/4 de finale du Mondial de foot …
Une animation qui se déroulera parallèlement au village de l'Ultra-marin. "Une initiative unique en Bretagne", estime la Ville de Vannes. Ouest- ... «maville.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultra-Marin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ultra-marin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись