Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "valérianées" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VALÉRIANÉES У ФРАНЦУЗЬКА

valérianées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VALÉRIANÉES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VALÉRIANÉES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «valérianées» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення valérianées у французька словнику

Визначення валеріани в словнику є своєрідною трав'янистою рослиною, найчастіше багаторічною з сімейства валеріани, з протилежними листям, розгалуженими букетами невеликих рожевих квітів, білими або жовтуватими в залежності від виду. Інше визначення валеріани - це корінь валеріани офіцінале, що використовується особливо для спазмолітичних та заспокійливих властивостей.

La définition de valérianées dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérianées est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Натисніть, щоб побачити визначення of «valérianées» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VALÉRIANÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
cercodianées
cercodianées
filicinées
filicinées
gentianées
gentianées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
panathénées
panathénées
plantaginées
plantaginées
solanées
solanées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALÉRIANÉES

valdinguer
valençay
valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianelle
valérianique
valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALÉRIANÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
amminées
apocynacées
broméliacées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Синоніми та антоніми valérianées в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «valérianées» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VALÉRIANÉES

Дізнайтесь, як перекласти valérianées на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова valérianées з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «valérianées» в французька.

Перекладач з французька на китайська

valérianées
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

valérianées
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

valérianées
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

valérianées
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

valérianées
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

valérianées
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

valérianées
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

valérianées
260 мільйонів носіїв мови

французька

valérianées
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

valérianées
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

valérianées
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

valérianées
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

valérianées
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

valérianées
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

valérianées
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

valérianées
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

valérianées
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

valérianées
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

valérianées
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

valérianées
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

valérianées
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

valérianées
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

valérianées
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

valérianées
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

valérianées
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

valérianées
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання valérianées

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VALÉRIANÉES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «valérianées» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання valérianées
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «valérianées».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VALÉRIANÉES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «valérianées» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «valérianées» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про valérianées

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VALÉRIANÉES»

Дізнайтеся про вживання valérianées з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом valérianées та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
VALÉRIANÉES. Famille de plantes dicotylées gamopétales, de la classe des Agrégées. Les Valérianées sont très-voisines des Dipsacées (voy. ce mot), dont elles se distinguent par un ovaire triloculaire et par l'absence du périspenne.
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
2
Archives de botanique
Les Valérianées Têtrandres, qui ont 4 étamines, et le fruit à 3 loges , non couronné d'aigrette ( Patrinia , Nardoslachys), 2°. Les Valérianées F édites , qui ont 2 et 3 étamines , et le fruit à 2 ou 3 loges, non couronné d'aigrette ( Dufresnia,  ...
Antoine Guillemin, 1833
3
Nouveau dictionnaire de botanique...
1: VALÉRIANÉES. Famille de plantes dicotylées gamopétales, de la classe des Agrégées. Les Valérianées sont très-voisines des Dipsacées (voy. ce mot). dont elles se distinguent par un ovaire triloculaire et par l'absence du périsperme.
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
4
Essai sur les propriétés médicales des plantes, ...
4 , p- 41^- Le petit grouppe des Operculaires est intermédiaire entre les Rubiacées et les Valérianées ; ses propriétés sont encore inconnues : M. de Jussieu a observé que les oiseaux dévorent avidement les jeunes pousses des Operculaires ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1816
5
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
Ce genre tient , à certains égards , le milieu entre les deux sections de la famille; il a en effet le fruit à une loge , comme les Valérianées à aigrette , et le calice terminé en dents, et non en aigrette, comme les Valérianées à fruit pluriloculaire  ...
M.A.-J. Guillemin, 1833
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: E - Fouq
FÉCULE DE TERRE, bot. crypt. Paulet appelle ainsi une Truffe d'Afrique qu'il dit être blanche et nommée Ter/ex dans le pays. (il.) FEDIE. Fedia. bot. phan. Ce genre , de la famille des Valérianées , n'a pas toujours été caractérisé de la même ...
Jean Victor Audouin, 1824
7
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
VALÉRIANÉES. 33 1 8. Valériane à trois lobes. Valeriana tripteris. fi. Fo/iii omnibus integris. Lapeyr. Abr. 18. C'est cette espèce qui a été décrite par M. Gilibert sous le nom de V. elongala ( Elém. 1 , p. 46, excl. syn.) ; mais la vraie V. elongata ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nous laissions à la suite des valérianées le genre Opercu- laria de Gaertner, semblable par la même insertion de sa corolle également monopétale et de ses étamines, et par son fruit monosperme, mais différant par un embryon périspermé, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
9
Flore de Maine et Loire: Phanerogames
VALÉRIANÉES. De. Cal. adhérent , tantôt légèrem. denté , tantôt à limbe roulé en dedans, avant la maturité, et formant un rebord entier , qui se déroule et se change en aigrette. Cor. i -pétale, tubu- leuse , à 5 lobes inégaux , qqf. gibbeuse , ou ...
Jean-Pierre Guépin, 1830
10
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Cette famille de plantes doit être divisée en deux : les dipsacées proprement dites et les valérianées. Examen des carac- ÎO. tères que présentent les graines dans les divers genres de ces deux familles, 507 et suiv. Ont- elles l'ovaire inférieur ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Valérianées [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/valerianees>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись