Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vamp" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAMP У ФРАНЦУЗЬКА

vamp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAMP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAMP ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vamp» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vamp у французька словнику

Визначення vamp у словнику є кінематографічною роллю, що представляє характер жіночого фаталу, найчастіше викривленого і недобросовісного; р. доб. актриса, яка володіє тілом, щоб інтерпретувати таку роль. Інше визначення вампи намагається спокусити когось за допомогою процесів віперів. Будьте спокушені Чарівний, спокушений. Зробіть чарівність комусь щось отримати. Щоб бути спокушений, зачарований.

La définition de vamp dans le dictionnaire est rôle cinématographique représentant un personnage de femme fatale, souvent perverse et sans scrupules; p. ext. actrice qui a le physique pour interpréter ce genre de rôle. Une autre définition de vamp est essayer de séduire quelqu'un au moyen de procédés de vamp. Être séduit par. Charmé, séduit par. Faire du charme à quelqu'un afin d'obtenir quelque chose. Être séduit, charmé par.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vamp» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAMP


camp
camp
champ
champ
clamp
clamp
contre-champ
contre-champ
sur-le-champ
sur-le-champ
tramp
tramp

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAMP

valseur
valseuse
valvaire
valve
valvé
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite
valvuloplastie
vamper
vampire
vampirique
vampiriser
vampirisme
vampirologue
van
vanadine
vanadique
vanadium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAMP

lump

Синоніми та антоніми vamp в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAMP» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vamp» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vamp

Переклад «vamp» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAMP

Дізнайтесь, як перекласти vamp на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vamp з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vamp» в французька.

Перекладач з французька на китайська

鞋面
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vamp
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vamp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

थिगली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تغوي الرجال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вамп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gáspea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রক্তচোষা
260 мільйонів носіїв мови

французька

vamp
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menggoda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vamp
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

VAMP
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

즉석 반주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vamp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lợi dụng đàn ông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வில்லி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vamp
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rimonta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wampirzyca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вамп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

peticire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξελογιάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vamp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vamp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vamp

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAMP»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vamp» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vamp
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vamp».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAMP» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vamp» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vamp» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vamp

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VAMP»

Відомі цитати та речення зі словом vamp.
1
Frédéric Beigbeder
Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAMP»

Дізнайтеся про вживання vamp з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vamp та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vamp: roman
Selon R. Martel "Le document incontournable de la saison littéraire 1988-1989".
Christian Mistral, 2004
2
Réseau d'interractions de TI-VAMP, protéine impliquée dans ...
Le trafic membranaire permet le transport de protéines entre différents compartiments et vers l'extérieur de la cellule.
Aurélia Kuster, 2010
3
Le temps des vamps: 1915-1965 : cinquante ans de sex-appeal
"Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp.
Michel Azzopardi, 1997
4
TRI INTRACELLULAIRE DE LA VAMP ET ETUDE DE LA PROTEINE ...
LA VAMP 2 EST UNE PROTEINE DE LA VESICULE SYNAPTIQUE ESSENTIELLE AU PHENOMENE D'EXOCYTOSE.
PATRICE.. TAUBENBLATT, 2001
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... value in exchange contre- valeur valuer expert, commissaire- priseur valuing évaluation, estimation vamoose [va'musl décamper vamp* empeigne; accompagnement improvisé (musique) vamp* improviser (accompagnement musical) vamp ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
No, Bunraku, Kabuki
LE. CLOWN. ET. LA. VAMP. martine. millon. Sur la piste, d'Eduardo Manet ; mise en scène, Andréas Voutsinas ; assistante, Tooti Masson ; dispositif scénique, Pascal Delaloy ; costumes, Michèle Meunier ; éclairages, Michel Duverger ...
Travail ThÉÂtral 16
7
GINETTE LECLERC: Le désir des hommes
Ginette Leclerc a représenté la vamp idéale des années trente et quarante du grand cinéma français en noir et blanc.
Christian Gilles, 2001
8
Le temps des vamps 1915-1965: Cinquante ans de sex-appeal
Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp. La première vamp, Théda Bara, est apparue en 1915 aux U.S.A...
Michel Azzopardi, 1997
9
Cinéma
la servitude dans laquelle elles étaient originellement tenues, celles qui avaient le plus de caractère se faisaient vamp. Morphine pour morphinomanes, elle était — car elle n'est plus — le rêve par quoi l'homme, son adorateur, oubliait la ...
10
Vision d'un monde en vers
Danse. et. vamp. Sur la piste, la musique t'enivre Ta tête bouge et dérive Tes cheveux la suivent Ils aiment aussi vivre Tu regardes le sol puis le ciel Les lumières font de toi un arc-en-ciel Ton corps bouge, que tu es belle Intrigante et rebelle ...
Philippe Jeanne

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAMP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vamp вживається в контексті наступних новин.
1
Valérie Toranian, d'un monde l'autre
Pas dans le registre vamp, plutôt « honnête femme », comme la qualifie drôlement Anne-Marie Périer. Énergie incroyable. Valérie Toranian a ... «Nouvelles d'Arménie, Липень 15»
2
Première d'Un Héros de notre temps au Bolchoï – L'Orient …
Celui-ci s'échoue de son plein gré dans les filets d'une sulfureuse Ondine, affriolante Ekaterina Chipoulina en tenue de vamp, dont le chant de ... «Danses avec la plume, Липень 15»
3
prenez date
Le club Rotary proposera « Lucienne et Solange dans Label Vamp » samedi 24 octobre à partir de 20 h 30 et dimanche 25 octobre à partir de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
La belle Shy'm en concert à Carcassonne
Tour à tour fashionista en Franck Sorbier, vamp glamour en robe de mariée transparente ou garçonne en doc Martens : on la scrute, on la ... «Toulouseblog.fr, Липень 15»
5
Kendall Jenner sexy en denim
Rien à dire, sur le photocall des soirées branchées et vip, Kendall Jenner joue à la vamp et aime porter des tenues très glamour. Dans ses ... «Closer, Липень 15»
6
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
Photos de Musidora, la première vamp du cinéma ; encore des costumes, ceux de "Grosse Fatigue" (1994), des "Visiteurs" (1993), des "Belles ... «L'Obs, Липень 15»
7
Ni cliché, ni jeune femme en détresse : la femme, cet élément …
Loin des archétypes propres à d'autres genres (la vamp du polar, la reine cruelle du péplum), il donne de la femme les portraits les plus forts et ... «Atlantico.fr, Липень 15»
8
Radio Schnock sur Oüi FM : "Des titres fun, pop, pas trop intellos"
Dans leur top 10 rock caracolent Christophe, Jacno mais aussi Asphalt Jungle ou Blue Vamp. Le pain quotidien de ces deux « Schnocks » ... «L'Obs, Липень 15»
9
Madonna: un nouveau piercing impressionnant
Elle a une vingtaine d'années, un corps dessiné par la danse, un visage à mi-chemin entre ceux d'une Lolita et d'une vamp. Elle est jeune, elle ... «Gala, Липень 15»
10
Lara Stone joue les égérie sexy pour Kurt Geiger
Body en latex, bas en soie et cuissardes, la femme Kurt Geiger est sûre de son pouvoir de séduction et joue la vamp attitude avec assurance. «Closer, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vamp [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vamp>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись