Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contre-champ" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRE-CHAMP У ФРАНЦУЗЬКА

contre-champ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRE-CHAMP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRE-CHAMP ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-champ» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contre-champ у французька словнику

Визначення контр-поля в словнику береться з точки, симетрично зворотної в інший вистріл; знімок знятий і встановлений поперемінно з початковим планом.

La définition de contre-champ dans le dictionnaire est prise de vue effectuée d'un point symétriquement inverse d'une autre prise de vue; le plan ainsi filmé et monté en alternance avec le plan initial.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-champ» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRE-CHAMP


camp
camp
champ
champ
clamp
clamp
sur-le-champ
sur-le-champ
tramp
tramp
vamp
vamp

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-CHAMP

contre-assurance
contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-CHAMP

lump

Синоніми та антоніми contre-champ в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contre-champ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRE-CHAMP

Дізнайтесь, як перекласти contre-champ на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contre-champ з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contre-champ» в французька.

Перекладач з французька на китайська

对现货
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contra la mancha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

against spot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्थान के खिलाफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضد البقعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

против пятна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contra a mancha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্পট বিরুদ্ধে
260 мільйонів носіїв мови

французька

contre-champ
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terhadap tempat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gegen Spot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スポットに対する
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자리에 대한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marang titik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chống tại chỗ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்பாட் எதிராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्पॉट विरोधात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

noktaya karşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contro spot
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

na miejscu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

проти плями
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

împotriva fața locului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατά τόπου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teen spot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mot fläck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mot stedet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contre-champ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-CHAMP»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contre-champ» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contre-champ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contre-champ».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-CHAMP» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contre-champ» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contre-champ» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contre-champ

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRE-CHAMP»

Дізнайтеся про вживання contre-champ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contre-champ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La représentation du monde arabo-musulman à la télévision ...
Séquence 2 Plan 3 : Vient ainsi le champ/contre champ. L'espace est plus large ; un plan général montre le présentateur (champ) s'adressant à son invité (contre champ). Plan 4: Idem, comme le plan 2, une nouvelle fois : Salman écoute la ...
Jad Ouaidat, 2012
2
Paris: Laboratoire de la littérature scandinave moderne ...
Ce Paris scandinave crée les conditions de formation d'un contre-champ culturel qui entre en interaction avec le champ culturel scandinave. Il s'en distingue comme champ de production, mais au niveau de la réception, le contre-champ ne ...
Sylvain Briens, 2010
3
Le cinéma d'Alejandro Amenábar
La définition précise: « C'est sur ce contrat implicite de l'homogénéité entre le champ et le hors-champ que repose le principe du montage d'une scène en champ/contre-champ » ". De fait, la spécificité du langage cinématographique, qui le ...
Nancy Berthier, 2007
4
La Politique sous l'influence des Médias
L'INFORMATION POLITIQUE EN CHAMP ET EN CONTRE—CHAMP* Le contexte négatif actuel rend délicate la réflexion sur les médias et sur leur lien avec le politique. Les signes de doute ou de rejet s'accumulent. Les sondages indiquent ...
Jean Mouchon, 1997
5
Aux sources de l'industrie du cinéma: Le modèle Pathé - ...
Le scénario efface donc une possibilité et justifie impiicitement le recours à cette figure, en décrivant ce qui se passe dans le contre-champ : «10ème tableau. - ( DE) L'AUTRE CÔTÉ DU MUR.- Nous voyons notre paysan tirant sur sa corde et à  ...
Laurent Le Forestier, 2007
6
Frontières culturelles en Amérique latine
Chaque fois la scène est filmée de manière identique et spécifique, comme pour signaler, aux yeux du spectateur, la nature singulière de l'échange. La figure classique du champ/contre-champ est maintenue, mais fréquemment la caméra,  ...
7
Ascendant Sagittaire: une histoire subjective des années ...
15 : Tract du 7 juin 1969 appelant à la création de « Champ libre » [agg] ; Contre- Champ, n° 6-7, novembre 1963, couverture. p. 16 : Publicité sauvage sur les murs de Marseille pour la revue Contre-Champ, 1961 [agg]. p. 17 : Éditions du ...
Gérard Guégan, 2001
8
Le méchant à l'écran :: les paradoxes de l'indispensable ...
Le célèbre premier plan du film est ainsi un long travelling montrant au spectateur ce que voit le tueur lors de son premier meurtre, avant qu'un contre- champ ne le montre arborant son masque, le couteau ensanglanté à la main. L' intérêt de ...
Christian Gutleben, Karine Hildenbrand, 2013
9
Le cinéma de Daniel Kamwa: Parcours esthétique et identitaire
Ce fond culturel explique la rareté dans le cinéma de Kamwa de l'opposition champ-contre-champ comme dans les films hollywoodiens, et en général dans l' arsenal des figures de style du cinéma africain. 5. Le changement de plan ...
Charles Soh Tatcha, 2010
10
Maupassant multiple: actes du Colloque de Toulouse, 13-15 ...
L'utilisation du plan-séquence, presque systématique l9 mais bien différente de celle d'un Sanlelli, y rompt certes avec la pratique paresseuse du champ contre champ, laquelle privilégie le dialogue au point de renoncer à tout travail de ...
Yves Reboul, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRE-CHAMP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contre-champ вживається в контексті наступних новин.
1
Lectures d'été : 10 livres de poche et quelques BD à emporter en …
L'écrivain Kamel Daoud en a imaginé le contre-champ et la suite dans"Meursault, contre-enquête" (Actes Sud) en donnant la parole au ... «Francetv info, Липень 15»
2
Tous sports - Médias - Cyril Linette : «L'Equipe en tabloïd, c'est un …
La semaine, ouvrir des pages pour des enquêtes approfondies, des débats, des portraits, des articles en "contre-champ" comme le fait ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
3
Fiction vélivole à Buno-Bonnevaux
Si le « 6 », numéro de concours de l'ASW-28 a été filmé de l'extérieur depuis un DR-400, avec une « doublure », le contre-champ de l'acteur a ... «aeroVFR, Липень 15»
4
Bande dessinée : Le Juge tome 1, d'Olivier Berlion
... riche que Berlion envisage en rêve la possibilité d'un spin off centré sur l'un des truands, histoire d'avoir un contre-champ, un contrepoint. «STIMENTO.fr, Червень 15»
5
VIDEOS. La leçon de cinéma de Guillaume Nicloux
C'est l'apprentissage sur le tas. J'ai 22 ans, je suis têtu, arrogant et obstiné. Je me trompe, je refuse le champ contre-champ, mais j'apprends. «L'Express, Червень 15»
6
Isha, le destin chanté d'une femme
Cet «appel à la lumière du nord jusqu'au Yémen» a une résonance universelle, à contre-champ des intolérances et des nouveaux vandales. «ladepeche.fr, Червень 15»
7
"Loin de la foule déchaînée" : Thomas Vinterberg adapte Thomas …
... serrés sur ses acteurs, avec des champ-contre-champ faciles. L'on aurait aimé un peu plus de liberté dans cet académisme de circonstance, ... «Francetv info, Червень 15»
8
Review - Tomorrowland (A la Poursuite de Demain), la critique
... mais ici, le voyage n'est pas forcément plus intéressant que la destination, et parsemé de passages flottants à base de champ/contre-champ ... «Syfantasy.fr, Травень 15»
9
"Mia Madre": la chambre de la mère
Passant sans cesse du champ du tournage compliqué de l'héroïne principale, au contre-champ d'une tragédie familiale ordinaire, cette ... «Paris Match, Травень 15»
10
"Le Fils de Saul" : "Gravity" à Auschwitz
Seul contre-champ à cette ignominie : encore et toujours, le visage impassible de Saul (Géza Röhrig, gueule fascinante à mi-chemin entre ... «L'Obs, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contre-Champ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contre-champ>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись