Завантажити застосунок
educalingo
vénal

Значення "vénal" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VÉNAL У ФРАНЦУЗЬКА

vénal


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉNAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉNAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

продажність

Венеція позначає характер того, що є спонукальним, тобто, який може бути проданий; слово і прикметник застосовуються однаково до дій і окремих осіб і відносно старі. Проститутки описуються як "в'язні жінки", оскільки вони торгують сексуальними послугами, коли багато сексуальності повинні залишатися чистим актом будь-якого втручання, крім бажання або навіть любові.

Визначення vénal у французька словнику

Визначення слова в словнику є тим, яке можна обміняти на гроші; що є відносно продажу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉNAL

cardio-rénal · cortico-surrénal · duodénal · gardénal · gastro-duodénal · génal · hyménal · hépatico-rénal · médullo-surrénal · nouménal · phénoménal · prérénal · pénal · rénal · suprarénal · surrénal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉNAL

velu · velue · velum · vélum · velvantine · velventine · velvet · velvétique · velvote · venaison · vénalement · vénalité · venant · venante · vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉNAL

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal

Синоніми та антоніми vénal в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÉNAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vénal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VÉNAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «vénal» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vénal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VÉNAL

Дізнайтесь, як перекласти vénal на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vénal з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vénal» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

腐败的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

venal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

venal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ज़रख़ीद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قابل للرشوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

продажный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

venal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিরাস্থ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vénal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

diampuni
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

bestechlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

腐敗
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

돈 위주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Venal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dể hối lộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பணத்திற்கு விலைபோகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

venal
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yiyici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

venale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przekupny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

продажний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

venal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αργυρώνητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

veil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

venal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

korrupte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vénal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉNAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vénal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vénal».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vénal

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VÉNAL»

Відомі цитати та речення зі словом vénal.
1
Paul Léautaud
Le plus grand nombre est bête, il est vénal, il est haineux. C'est le plus grand nombre qui est tout. Voilà la démocratie.
2
Etienne Rey
Il y a un amour que l'on appelle vénal pour laisser croire que l'autre ne se vend pas.
3
Philippe Geluck
Moi par exemple je ne suis pas vénal pour deux sous, ce serait idiot, je ne le deviens qu’à partir de beaucoup plus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉNAL»

Дізнайтеся про вживання vénal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vénal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Amour vénal
Francis Carco est « l’écrivain des bas-fonds ». « Les rues obscures, les bars retentissants des appels des sirènes, les navires en partance et les feux dans la nuit » hantent son univers (Katherine Mansfield).
Francis Carco, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
On dira que le parlement d'Angleterre est vénal, mais non pas qu'il est merce naire. On ne dira pas d'un écrivain qui se vend alternativement, qu'il est vénal, mais qu'il est mercenaire, et que sa plume est vénale, car elle ahtae définitivement ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Vénal, Mercenaire. La chose vénale est à vendre : on l'acquiert ; elle est à vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire, au contraire, n' est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et demain contre.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Vénal, Mercenaire. La chose venale est à vendre : on l'acquiert ; elle est à vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire, au contraire, n' est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et demain contre.
M. Guizot (François), 1861
5
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
grand changement dans le sang vénal , que rimpreslìon de l'air , qui a eû le tems de pénétrer ce sang , & d'agir suc touces ses parties , parce qu'il couloic doucement , & par une petite ouverture. II est donc certain , que l'air venant à toucher le ...
François Planque, 1766
6
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
fang vénal ; elles marquent prefque toute» , que les parties du fang artériel font plus réunies que celles du fang vénal. Autrement le caillot du fang vénal ne devroit pas diminuer davantage dans fa hauteur , ni perdre plus de fon diamètre , il ne ...
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Vénal, venau, adj., lat. venaxw, vénal , qui se vend. Si la causa era venals, las messios son ailoncs ntils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o. Si la chose était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cnm es sancta Glieysa venals.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: Opuscules
VÉNAL, MERCENAIRE. de tout empêcher, elle serait coupable de tout le mal qu' elle aurait laissé faire. {Journal de Paris, du 11 ventôse au iv. — 12 mars 1796.) REMORDS ET REPENTIR. o Le remords naît peut-être moins de l'horreur de soi  ...
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1857
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Vénal, venait, adj., lat. venaljV, vénal , qui se vend. Si la cansa era vehals , las messios son adoncs utils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o. Si la chose était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cum es sancta Gliejsa vehals , ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Vénal, venau, adj. , lat. venalw, vénal , qui se vend. Si la cansa era tewam , las messios son atloncs nlils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o, Si la choie était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cnm es sancta Glieysa venals.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉNAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vénal вживається в контексті наступних новин.
1
Quel club pour Yoann Gourcuff ?
S'il est un peu vénal, Yoann Gourcuff pourrait donc choisir un prétendant riche, très riche. Il se tournerait alors certainement vers le Qatar ou les ... «footendirect.com, Липень 15»
2
Diam's : l'ex-chanteuse rappe de nouveau pour protéger ses enfants
A son fils Abraham, elle dit de se méfier du monde vénal et sans scrupule : "Ils te diront que dans le business seuls les requins survivent / Que ... «BFMTV.COM, Липень 15»
3
Crise économique et morale politique
Le tout est qu'il sache cultiver son opportunisme vénal. Une nouvelle “morale” sociale s'est imposée : la privation ne peut être que l'effet d'un ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
4
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
... l'électorat grec l'a si bravement démontré, mais visent de « meilleures conditions » pour le statu quo vénal qui enchaine et punit les pauvres. «AgoravoxTv, Липень 15»
5
Le problème de la Grèce n'est pas seulement une tragédie. C'est un …
... l'électorat grec l'a si bravement démontré, mais visent de « meilleures conditions » pour le statu quo vénal qui enchaine et punit les pauvres. «Bellaciao, Липень 15»
6
Ant-Man: Cinq raisons pour lesquelles le super-héros minuscule a …
Pas de danger avec ce super-héros qui s'improvise cambrioleur pour empêcher un méchant vénal d'utiliser à mauvais escient le costume et le ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
Dans ses songes, il est l'oncle de Milarepa, un oncle vénal et méchant que haît son neveu, ermite tibétain du XIe siècle, doté de grands ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
8
Les femmes sont folles (****)
... un mannequin sublime mais vénal. Charlotte, qui ne supporte pas sa belle-sœur, va s'atteler à mettre le maximum de bâtons dans les roues ... «La Provence, Липень 15»
9
Je me tire la langue pour mieux la distordre
N'étant nullement vénal, je m'interdis pourtant de le toucher ce fond, tout en creusant toujours plus loin pour vous enfoncer dans des abysses ... «AgoraVox, Липень 15»
10
Omar Sharif est mort : c'était un irrésistible séducteur
... face à Belmondo, il campe un étonnant flic vénal et souriant, jouant négligemment avec un collier qu'il ne cesse d'enrouler sur son index. «Télérama.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vénal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/venal>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK