Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vieillotte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIEILLOTTE У ФРАНЦУЗЬКА

vieillotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIEILLOTTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIEILLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIEILLOTTE

vieil
vieillard
vieillarde
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir
vieillissant
vieillissement
vieillissime
vieillissure
vieillot
vieillotant
vieilloterie
vieillottant
vieillotterie
vièle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIEILLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Синоніми та антоніми vieillotte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vieillotte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIEILLOTTE

Дізнайтесь, як перекласти vieillotte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vieillotte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vieillotte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

陈旧的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anticuado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

antiquated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्राचीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مهمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

устарелый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

antiquado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অপ্রচলিত
260 мільйонів носіїв мови

французька

vieillotte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kuno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

antiquiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

古いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

구식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

antiquated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பழமையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जुना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

modası geçmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

antiquato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przestarzały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

застарілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

învechit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απαρχαιωμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verouderde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

föråldrade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

antikvert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vieillotte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIEILLOTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vieillotte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vieillotte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vieillotte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIEILLOTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vieillotte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vieillotte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vieillotte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIEILLOTTE»

Дізнайтеся про вживання vieillotte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vieillotte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Fetulata (acid.) Treits. F. Vieillotte ( larentie). Fetulata (geom.) Wien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. F. Vieillotte (larentie). Fibicaria (idœa). Treits. F. Flagellée (pellonie) . Fibicaria (ph.-geom.) Wien. Verz. Illig. Fuessl. Borkh. Schrank. Gotze. Lang, Verz .
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1830
2
Le chemin asseuré de paradis, enseigné par nostre Seigneur ...
Dites-moy,s'il tous plaist(repartit frere Gilles) vn ignorant peut- il bien autant aymer Dieu qu'vn homme docte r II ie peut veritablement (adjousta le General) voire ic vous dis-mesme , qu'vne pauure vieillotte peut aueir autant & plus d' affection ...
Alessio Segala de Salo, 1636
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Peu en usage. m km i.oi, subst. mas., vieillotte, subst. fém. (viè-iô, tote) (en latin vetulus), qui commence 1 devenir vieux, a le paraître : il commence à être un peu vieillot; c'est une petite vieillotte, il a l'air vieillot. Il ne se dit qu'en plaisanterie, ...
Napoléon Landais, 1854
4
Essais symphoniques
Qui donc ? LA VIEILLOTTE. Mais, ton enfant Et Jacque : ils t'attendaient dehors. LA RAMÉE, rassuré. Ah ! tiens, vraiment ? Non, je n'ai vu personne. LA VIEILLOTTE, timidement. Ils voudraient... LA RAMÉE, bourru. Inutile ! LA VIEILLOTTE.
Jacques Langlois, 1907
5
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Vieillir , v. act. Rendre ou faire paraître vieux :□ Les soucis , les maladies t'ont' vieilli. Vieillissement , s. masc. Etat de ce qui vieillit. Vieillot, s. masc. ( Viè-glio") Qui commence à devenir vieux. Le féminin esj vieillotte : C'est une petite vieillotte .
Claude Marie Gattel, 1803
6
Dijon 2011
La décoration du café en luimême reste vieillotte, même si l'ambiance qu'il y règne est agréable. Le salon des Ducs nous offre une prestation qui vient compléter celle du café. En effet on trouvera un large choix de glaces, de cocktails, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Scènes de voyage à Amsterdam
Au 93, son enseigne lumineuse un peu vieillotte nous indique d'emblée que ce n' est pas un quatre étoiles. Sylvie l'a choisi pour son rapport qualité/prix. D' habitude, je suis toujours partant pour le plus confortable possible. De son côté, elle ...
STEPHANE MADAULE, 2006
8
Sud des Etats-Unis
... traditionnelles fritures de poulet et de poisson-chat ainsi que du pulled pork. Les chambres du Bed & Breakfast sont spacieuses et confortables : ne vous laissez pas découragé par la déco vieillotte. I HAMPTON INN 100 Commerce Street Q) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2011
9
Chronique et institution de l'Ordre du Père S. ...
A ces paroles frère Gilles s'en alla d'vnc grande ferucur au iardin , &Te tournant vers la Ville, il commença à crier: Panure Sc chetiue vieillotte .ignorante, i- diotte, Sc simple, ayme ton Rédempteur Iefus Christ, & tu pourras e- stre plus que frerc ...
Marcos de Lisboa, 1608
10
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
Gotze. Knock. V. Ronce (mélanthie de la). Vetulata (acid.) Treits. V. Vieillotte ( larentie). Vetulata (geom.) Wien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. V. Vieil— lotte ( larentie) . Vibicaria (idæa). Treits. V. Flagellée (pellonie). Vibicaria ( ph. -geom.) Wien. Verz.
‎1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIEILLOTTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vieillotte вживається в контексті наступних новин.
1
Triple X Tycoon : gérez votre empire du porno
Si le jeu ne semble pas spécialement briller par sa direction artistique, franchement vieillotte, on ne peut pas en dire autant de l'idée de base ... «S2PMag, Липень 15»
2
A Bruxelles, Uber tente de contourner les obstacles nationaux
Moderniser notre législation vieillotte afin d'accorder aux technologies la place qui leur est due, ce n'est plus seulement une évidence. C'est ... «Rue89, Липень 15»
3
La bataille des palaces
Il dépoussière l'image noble mais vieillotte qu'on se faisait souvent de cette auguste bannière ; cet hôtel marie admirablement les tendances ... «Le Devoir, Липень 15»
4
L'Ariana mise sur la diversité pour l'été
Pour vous, la céramique se réduit à la vaisselle vieillotte de grand-maman? L'exposition «Luxe, calme et volupté» vous prouvera le contraire. «Tribune de Genève, Липень 15»
5
George et Amal Clooney dérangent déjà leurs voisins
Il faut dire que la demeure est un peu vieillotte. Les amoureux ont donc décidé d'ajouter une piscine, une annexe, une terrasse, un nouveau portail et une salle ... «aufeminin.com, Липень 15»
6
Secrets de fabrication Nic Pizzolatto, le nouveau (True) Detective
Une intensité vieillotte. Nous avions discuté quelques minutes, puis je l'avais instantanément oublié. C'était en 2008 ; c'était avant-hier. La fois ... «Vanity Fair France, Липень 15»
7
Rambo : une nouvelle affiche utilise une image de Rambo 2 pour sa …
... Kotcheff dans une copie neuve, les distributeurs ont préféré mettre à jour l'affiche originale (certes un peu vieillotte) du long métrage de 1983 ... «AlloCiné, Липень 15»
8
Feeder 3 génère des flux RSS avec une nouvelle interface
Le plus visible est, forcément, la nouvelle interface qui rafraichit celle, vieillotte, de la précédente version. On a plus d'images, notamment dans ... «MacGeneration, Липень 15»
9
Le grand reportage : Longchamp monte le son pour attirer les jeunes
Progressivement, cette nouvelle génération de parieurs abat les clichés les plus tenaces et l'image quelque peu vieillotte d'un loisir réservé ... «melty.fr, Липень 15»
10
Une cuisine arhumatisée
Trop longtemps, la cuisine associant vins et autres spiritueux a souffert, à tort, d'une image vieillotte où les rognons au madère ou la gelée au ... «Libération, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vieillotte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vieillotte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись