Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "épiglotte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉPIGLOTTE У ФРАНЦУЗЬКА

épiglotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPIGLOTTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPIGLOTTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «épiglotte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

надгортанник

Épiglotte

Епіглотик - це хрящова структура гортані. Він має форму листа, передню гілку якого вставляють у щілину щитоподібного хряща. Задняя кінцівка орієнтована вгору в базальний стан, що дозволяє дихати, дозволяючи циркулювати повітря між глоткою і гортанням. При ковтанні задній наконечник гойдається назад і вниз, що бере участь в оклюзії гортані. Вона стикається з рештою гортані, яка піднімається, таким чином, закриваючи отвір гортані. Ця оклюзія запобігає виникненню помилкової дороги і спрямовує кухонну їжу з глотки до стравоходу. У випадку помилкової дороги, рідкі або тверді продукти потрапляють в гортань до того, як гнояк зможе відступити на гортань. Такі випадки можуть бути дуже небезпечними, оскільки дихальні шляхи можуть заблоковані, запобігаючи надходження повітря в легені. L'épiglotte est une structure cartilagineuse du larynx. Elle a la forme d'une feuille dont le rameau, antérieur, s'insère dans l'échancrure du cartilage thyroïde. L'extrémité postérieure est orientée vers le haut à l'état basal, ce qui permet la respiration en laissant l'air circuler entre le pharynx et le larynx. Au cours de la déglutition, l'extrémité postérieure bascule en arrière et en bas, ce qui participe à l'occlusion du larynx. Elle entre en contact avec le reste du larynx qui s'élève, fermant ainsi l'orifice du larynx. Cette occlusion empêche la survenue de fausse-route et oriente le bol alimentaire du pharynx vers l'œsophage. Lors d'une fausse-route, des aliments liquides ou solides pénètrent dans le larynx avant que l'épiglotte n'ait pu se rabattre sur celui-ci. De tels cas peuvent s'avérer très dangereux du fait que les voies respiratoires peuvent se boucher, ce qui empêche l'air de pénétrer dans les poumons.

Визначення épiglotte у французька словнику

Визначення епіглотти в словнику - це хрящова, трикутна лопатка, розташована на передньо-боковій частині гортані, яку вона охоплює під час проковтування аліментарного болюсу, щоб вона не проходила через дихальні шляхи. ,

La définition de épiglotte dans le dictionnaire est lame cartilagineuse, en forme de triangle, située à la partie antéro-supérieure du larynx, qu'elle recouvre au moment de la déglutition du bol alimentaire, pour empêcher celui-ci de passer dans les voies respiratoires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «épiglotte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPIGLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPIGLOTTE

épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie
épilage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPIGLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Синоніми та антоніми épiglotte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «épiglotte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉPIGLOTTE

Дізнайтесь, як перекласти épiglotte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова épiglotte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épiglotte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

喉头盖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

epiglotis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

epiglottis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एपिग्लॉटिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لهاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

надгортанник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

epiglote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আলজিভ
260 мільйонів носіїв мови

французька

épiglotte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

injap nafas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kehldeckel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

喉頭蓋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

후두개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

epiglottis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiểu thiệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குரல்வளை மூடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अघिस्वरद्वार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

epiglot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

epiglottide
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nagłośnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

надгортанник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

epiglotă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιγλωττίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

epiglottis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

struplocket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

epiglottis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épiglotte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPIGLOTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «épiglotte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épiglotte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épiglotte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPIGLOTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «épiglotte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «épiglotte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épiglotte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPIGLOTTE»

Дізнайтеся про вживання épiglotte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épiglotte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise
Le méridien shao yin de pied se connecte (xi) en haut à la racine de la langue, établit une liaison (luo) avec l'os hyoïde (heng gu) et se termine à l'épiglotte. Il faut disperser les vaisseaux sanguins à deux reprises et le souffle trouble sera ...
Bernard Cygler, 2007
2
Précis élémentaire de physiologie
Le voile du palais , qu'embrasse en se contractant le pharynx , protège les narines postérieures et les orifices des trompes d'Eustache; l'épiglotte , et surtout le mouvement par lequel la glotte se ferme, garantit le larynx. Ainsi s'accomplit le  ...
François Magendie, 1825
3
Physiologie de l'homme
Jadis l'obstacle que trouve le bol alimentaire à pénétrer dans la glotte , était tout entier rapporté à l'épiglotte ; mais M. Magendie a démontré l'erreur de cette opinion. Ce physiologiste fait d'abord remarquer que cette partie n'a rien de ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
4
Dysphagie: Évaluation et rééducation des troubles de la ...
Le bol se présente au niveau des vallécules ' épi- gloniques, sortes de petits sacs formés par la base de langue et l'épiglotte (cahier 2 c). Il glisse ensuite dans les recessi piriformes, espèces de toboggans latéraux svmétriques, avant de ...
Didier Bleeckx, 2002
5
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie ...: (1a parte)
Glandes du larynx & de l'épiglotte. Galien a décrit les glandes du larynx : elles font , dit il, d'un tissu lâche & spongieux ; leur usage est de répandre dans le larynx & entre les parties qui l'environnent , une humeur onctueusc , &c. I- 87 B. Carpi ...
Antoine Portal, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
6
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Mais alors la salive, l'air, les boissons prises en petite quantité, devraient l' abaisser aussi par leur poids. Cela n'est pas admissible. Pour les autres, le larynx porté en haut pendant la déglutition, va se réfugier en quelque sorte sous l 'épiglotte, ...
7
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Cela n'est pas admissible. Pour les autres, le larynx porté en haut pendant la déglutition, va se réfugier en quelque sorte sous l'épiglotte, qui trouve un point d' appui contre la langue et qui est ainsi abaissée passivement sur le larynx (Percy) .
Ch Robin, Édouard Retterer, Frédéric Tourneux, 1867
8
Traité de physiologie: fasc. 2, ptie. 1. Digestion. 1857
examinant le rôle que peuvent jouer, dans la déglutition, l'épiglotte, la glotte, la muqueuse sus-glottique, etc. Kl d'abord, l'épiglotte joue-t-elle réellement un rôle dans la déglutition? De tout temps, parmi les organes nombreux qui constituent ...
François-Achille Longet, 1861
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
conclusion, qui seule nous importe au point de vue de la découverte du laryngoscope, est précédée de quelques lignes d'observations excellentes sur les nialad.es (le l'épiglotte, qu'il est toujours utile de connaître, et delà desenpt.ou  ...
Amédée Dechambre, 1872
10
Traite de physiologie v. 1
examinant le mie que peuvent jouer, dans la déglutition, l'épiglotte, la glotte, la muqueuse sus-glottique, etc. Et d'abord, l'épiglotte joue-t-elle réellement un rôle dans la déglutition? De. tout temps, parmi les organes nombreux qui constituent  ...
François-Achille Longet, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPIGLOTTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épiglotte вживається в контексті наступних новин.
1
Lettre ouverte à François Bayrou, par Alexis Arette
C'est un nom terrible qui déchire l'épiglotte des Francs-Macs quand ils le prononcent. J'espère que tu éviteras la contagion. Selon le Livre, il ... «Médias-Presse-Info, Березень 15»
2
Cancer de la gorge : les chances de survie
... de l'hypopharynx qui affectent la partie inférieure de la gorge, les cancers de la glotte et des cordes vocales, les cancers de l'épiglotte et les ... «Medisite, Лютий 15»
3
Stimuler le grand hypoglosse pour traiter les apnées obstructives du …
B : à droite, le stimulateur est actif, la base de langue et l'épiglotte sont repoussées vers l'avant permettant d'ouvrir les VAS. Figure 3. Patient ... «JIM.fr, Жовтень 14»
4
Desproges, le bon mot de la faim
Et quand l'appel sournois et satanique de l'eau viendra vous tenter l'épiglotte, au hasard d'un égarement fortuit dans le désert des Tartares, ... «Libération, Жовтень 14»
5
Comment un larynx mal placé anatomiquement ne permet pas au …
Doté d'un clapet cartilagineux ou valve (l'épiglotte) et abritant les cordes vocales, le larynx joue un rôle extrêmement important dans les 3 ... «Les Échos, Червень 14»
6
Les solutions pour soulager les maux de gorge
Ce dernier renferme les cordes vocales, il est aussi doté d'une sorte de clapet : l'épiglotte. Quand on a mal à la gorge, ces différentes régions ... «allodocteurs, Грудень 13»
7
La langue et ses pathologies
La langue est reliée au pharynx, au fond de la bouche et encadrée par les amygdales palatines sur le côté et l'épiglotte au fond. Ce petit clapet ... «allodocteurs, Листопад 13»
8
La langue : le goût et la parole
Le tout est encadré par les amygdales palatines sur les côtés, l'amygdale linguale au centre et l'épiglotte en arrière. La langue est l'un des ... «allodocteurs, Листопад 13»
9
Mal de gorge: Quand consulter un médecin
Lorsque l'inflammation se situe à l'épiglotte (la petite protubérance cartilagineuse qui se situe près de la trachée) il s'agit d'une épiglottite. «Journal du Cameroun.com, Листопад 13»
10
"Général, le monde n'est pas assez grand pour vous !" : comment …
Le pacha lui tire alors une balle qui traverse sa bouche, lui coupe un petit morceau de l'épiglotte et lui transperce les deux joues. Murat sera ... «Atlantico.fr, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épiglotte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epiglotte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись