Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "voussé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOUSSÉ У ФРАНЦУЗЬКА

voussé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOUSSÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOUSSÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «voussé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення voussé у французька словнику

Визначення слова voussé у словнику - це прокляття.

La définition de voussé dans le dictionnaire est qui présente une voussure.


Натисніть, щоб побачити визначення of «voussé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOUSSÉ


arquepoussé
arquepoussé
chaussé
chaussé
déchaussé
déchaussé
exhaussé
exhaussé
faussé
faussé
poussé
poussé
rehaussé
rehaussé
repoussé
repoussé
retroussé
retroussé
troussé
troussé
éclaboussé
éclaboussé
émoussé
émoussé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOUSSÉ

vouivre
voulance
voulant
vouleur
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
vousseau
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOUSSÉ

abaissé
adossé
baissé
blessé
cassé
classé
dressé
délaissé
dépassé
embrassé
fossé
glissé
intéressé
lassé
massé
passé
plissé
pressé
stressé
tissé

Синоніми та антоніми voussé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «voussé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOUSSÉ

Дізнайтесь, як перекласти voussé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова voussé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voussé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蟑螂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cucaracha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

roach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार की मछली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صرصور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

плотва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

barata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কালবোস
260 мільйонів носіїв мови

французька

voussé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lipas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rotauge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ゴキブリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

바퀴벌레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

roach
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giống cá chép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கரப்பான் பூச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गोडया पाण्यातील मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hamamböceği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scarafaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

płoć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

плотва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

babușcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατσαρίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Roach
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voussé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOUSSÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «voussé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voussé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voussé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOUSSÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «voussé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «voussé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про voussé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOUSSÉ»

Дізнайтеся про вживання voussé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voussé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de pathologie et thérapeutique des animaux domestiques
Les manifestations vagues, qui sont survenues, consistaient en une diminution de l'appétit et de la gaîté ; les animaux étaient fréquemment couchés; debout, ils avaient le dos voussé, la queue pendante ; chez tous les animaux atteints de ...
F. M. Röll, J.-B. Derache, J.-M. Wehenkel, 1869
2
Bulletin de la Commission historique du département du Nord
... eschevins, conseil et huict homes assemblez au conclave de la maison eschevinalle de ceste ville de Lille y aians este adiournez fut propose que le lieu ou estoient tous les tiltres de ceste ville nestoit voussé et a ceste cause nestoit ledict ...
3
Bulletin de la Commission Historique du Département du Nord
... eschevins, conseil et huict homes assemblez au conclave de la maison eschevinalle de ceste ville de Lille y aians este adiournez fut propose que le lieu ou estoient tous les tiltres de ceste ville nestoit voussé et a ceste cause nestoit ledict ...
Département du Nord Commission Historique, 1868
4
Recueil de médecine vétérinaire
L'engor- gementse prolongeait depuis l'aine jusqu'à l'ombilic; flancs retroussés, dos voussé, tête basse; tristesse; poils piqués, peau adhérente, suppuration de la plaie peu abondante, chaleur au fourreau et aux parties voisines de la fistule.
5
Revue mensuelle de laryngologie, d'otologie et de rhinologie
voussure bleuâtre dont le contour est indiqué par une ligne de sang extravasé. Tympan droit uniformément rouge et voussé. A droite : myringite hémorragique. Quatre jours après, la voussure signalée plus haut a disparu; il persiste une tache ...
6
Traité de pathologie et de thérapeutique générale vétérinaire
l L._,__,, __ cagneux , qui a le pied plat ou gros, celui qui a de longues extrémités et un corps faible, un gros corps ou des jambes grêles, qui a un ventre énorme ou un flanc rétracté , un dos fortement ensellé ou un dos très-voussé ou bossu ...
J. Rainard, 1841
7
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
La fraîcheur du tuffeau ouvre son corridor Et ce cœur voussé d'ombre en amour s illumine. Le caveau de jadis où le pic se devine Sculpte en rêve aboli ce fabuleux décor. Si tu veux découvrir enfin le rayon d'or Prends la vieille bouteille à la ...
Jean Bellard, 1998
8
Théâtre d'Aristophane
autres Dieux; au lieu que les Barbares ont voussé leur culte au Soleil 6c à la Lune, 8c c'est pourquoi ces deux Astres voudroient que nous fusiions tous perdus sans ressource , pour que l'Empire de la Grèce passât aux Perses 8c aux Mèdes.
Aristophane, Poinsinet de Sivry, 1790
9
Lettres ecrites d'Egypte et de Nubie, en 1828 et 1829 ...
Enfin, lès trois derniers ont la teinte de peau que nous nommons couleur de chair , ou peau blanche de la nuance la plus délicate, le nez droit ou légèrement voussé, les yeux bleus, barbe blonde ou rousse, taille haute et trèsélaricée, vêtus de ...
Jean François Champollion, 1833
10
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
... que vous puissiez jamais dé- » fendre l'Évangile de Jésus-Christ, en voussé- » parant de son troupeau , de son unité et de sa » paix. De bons soldats, qui se plaignent des » désordres qu'ils voient dans l'armée , doivent » demeurer dans le  ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOUSSÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voussé вживається в контексті наступних новин.
1
Cas de dysfonction ostéopathique chez le chien
Et maintenant, ce jeune labrador en croissance, mauvais aplombs, dos voussé, suspect de dysplasie est consulté en ostéopathie. Diagnostic ... «CareVox, Липень 13»
2
Assiette et position, cinquante noeuds utiles
... en arrière, dont le buste n'est pas grandi et le rein légèrement voussé, avec un cheval le chanfrein nettement en deçà de la verticale. «Cheval Savoir, Січень 12»
3
Michel Henriquet : la tradition au service du sport
... longues rênes mais comme il faut réapprendre effacer "le dos voussé", dévoilée une légère cambrure ajustée comme le préconise Catherine ... «Cheval Savoir, Грудень 11»
4
Roger Yves Bost : “Observer, prendre et rester soi-même…”
N.V. Avant l'obstacle, vous avez le rein voussé comme le cheval qui s'engage, et au moment de l'enlever, quand les postérieurs sont en pleine ... «Cheval Savoir, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voussé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vousse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись