Значення "अन्यमनस्क" у гінді словнику

ВИМОВА अन्यमनस्क У ГІНДІ

अन्यमनस्क  [an'yamanaska]

ЩО अन्यमनस्क ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення अन्यमनस्क у гінді словнику

Підкомітет [0] Чия душа не виглядає Сумний Стурбований Не пощастило U, але він прогулюється Це почалося тільки.-Kanan 0, p18.

अन्यमनस्क वि० [सं०] जिसका जी कहीं न लगता हो । उदास । चिंतित । अनमना । उ०—किंतु अन्यमनस्क होकर वह टहलने ही लगी ।—कानन०, पृ० १८ ।

ПЕРЕКЛАД अन्यमनस्क

Дізнайтесь, як перекласти अन्यमनस्क на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова अन्यमनस्क з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «अन्यमनस्क» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 不经意
• Перекладач з гінді на іспанська: inconsciente de
• Перекладач з гінді на англійська: Oblivious
• гінді: अन्यमनस्क
• Перекладач з гінді на арабська: غافل
• Перекладач з гінді на російська: не обращающий внимания
• Перекладач з гінді на португальська: esquecido
• Перекладач з гінді на бенгальська: Halfhearted
• Перекладач з гінді на французька: oublieux
• Перекладач з гінді на малайська: Halfhearted
• Перекладач з гінді на німецька: ahnungslos
• Перекладач з гінді на японська: 気が付かない
• Перекладач з гінді на корейська: 잊기 쉬운
• Перекладач з гінді на яванська: Halfhearted
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: quên
• Перекладач з гінді на тамільська: அரை மனதோடு
• Перекладач з гінді на маратхі: Halfhearted
• Перекладач з гінді на турецька: gayretsiz
• Перекладач з гінді на італійська: ignaro
• Перекладач з гінді на польська: niepomny
• Перекладач з гінді на українська: не звертаю уваги
• Перекладач з гінді на румунська: oblivious
• Перекладач з гінді на грецька: επιλήσμων
• Перекладач з гінді на африкаанс: onbewus
• Перекладач з гінді на шведська: oblivious
• Перекладач з гінді на норвезька: uvitende

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «अन्यमनस्क»

Дізнайтеся про вживання अन्यमनस्क з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом अन्यमनस्क та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Apne Jaisa Jeevan: - Page 66

बर्फ का इंतजार अन्यमनस्क पीती पड़ रही जिज्ञासा से (विया मेपल के पत्न्वाली जैसे यह डाल हूँ जिससे लगकर हवा गुजरती है जिस पर जासमान जपना गोला चीता रंग उपकार है जिस पर सूज अपनी ...

Savita Singh, 2001

Visaṅgati - Page 92

लेकिन सोमपाल चिं, जो अपनी बहन को वहुत प्यार करता बा, अब उसके पति अन्यमनस्क हो गया लगता बा, मानो उसको मृत्यु के साथ उसकी याद को भी मिटा देना चाहता था । यह अपने बहनोई और अपनी ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Yugpurush Ambedkar - Page 71

वे कुल देर अन्यमनस्क-से वने रहे ऐसा तब भी हुआ था जब वे पहली बार अमेरिका की धरती पर पहुंचे थे-एक जगमगाता स्वनों जैसा शहर उनको एकाम अपरिचित और भय पैदा करता हुआ अनुभव हो रहा था ।

Bhatanagar, 1994

Todo Kara Todo 2: - Page 288

भुवनेश्वरी को लगा क्रि यह फिर से अन्यमनस्क हो गया है और शरद किसी गंभीर चिती में तीन है ।""० यह सिहर उठी-इस लड़के के भीतर चीरेश्वर ममादेय ने यया भर रखा है । इसकी अंतस का सम्मोहन ...

Narendra Kohli, 1994

Wah Phir Nahi Aai - Page 12

मैं बरामदे में रूम हैयसी से उतरते हुए अपने असबाब को देख रहा था लेकिन केहिल-यश में कमी-कभी उस स्वी को भी देख लेता था । उस स्वी ने भी उसी प्रकार अन्यमनस्क पब से मेरी छोर देखा ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Main Aur Wah - Page 60

"विर सोहो, वह तो तुले यश की नहीं वि, तुम उसे सजा दे सवने । अहि खाना खाया जाए ।" काती मैं वि-चेन बने तल बढ़ जाती ::), बिन प्राई का डोंगा अपनी तरफ खिसकते हुए वह कुल अन्यमनस्क हो उठा है ।

Asha Prabhat, 2006

Eka thā Śailendra: avikala aura asampādita - Page 171

वह अन्यमनस्क से सब कहते चले जा रहे थे । अपनी बात समाप्त काहे उन्होंने शेलेन्द की आ देखा, उनकी कष्ट में बी, वहुत गोडी-सी-याच, साप" की । [..7.4..] 'ज ऐसे कई मकुओं को जानता नाई जो आके ऐसे ...

Rajendra Yadav, 2006

स्त्रीधन: सूत्र स्मृतिकालीन मिथिला पर आधारित उपन्यास

अन्यमनस्क हो जाना अच्छा लगा । अचल लगा उनकी यह धितनजीलता । बोना, "डरे: तो यया मैंने यह पूल बा?" "तो यया ख आ?" अणी ने चौक्रिकर ख । "भगवती तो पहले मुझे ही जब कभी उपर कह जाती बी.

Māyānanda Miśra, 2007

Gāthā maphassila - Page 36

"काहे गोस्सा है रे, बेगूं? बैजू सूखकर फट चुके कीचड़ में सना अन्यमनस्क भाव से बैठा रहा । जिस तरह बरगद वाले बाल गोपाल की मूर्ति बैठी रहती है । वह उसी तरह अन्यमनस्क भाव से बोला, "हम नहीं ...

Debeśa Rāẏā, 2006

Śabda-parivāra kośa - Page 162

सति मन) 1, अन्यमनस्क, अनमना । 2- अस्वस्थ । उन्मन (उस) विष 1. अन्यमनस्क, अनमना । 2. उद्विग्न । उ, उन्मत्त. बेमन (फा० यल मन) अव बिना इच्छा से, अनिष्टपुकि; विध जिसका मन न लगता हो । विमल (विस) ...

Badri Nath Kapoor, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «अन्यमनस्क»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін अन्यमनस्क вживається в контексті наступних новин.

संकल्प का बल

उसके संकल्प के आगे अन्यमनस्क और उदासीन लोगों के मन में भी स्वभाषा प्रेम जागा। अब वे उसके आदोलन से धीरे-धीरे जुड़ने लगे। हिब्रू भाषा को जीवित करने के लिए उसने दिसंबर 1890 में ” हिब्रू लैंगुएज काउन्सिल “ बनाई, पर बाद में कार्य की गुरुता का ... «Pravaktha.com, Листопад 15»

कुदरत के कानून

बच्चे भी थोड़े अन्यमनस्क से हो गए। मुझे अजीब-सा महसूस हो रहा था। जिनसे जान-पहचान न हो, जिनका अतीत पता न हो, उनके साथ थोड़ी-सी बातचीत करके उन्हें थोड़ी देर का सुख देकर मैं स्वयं पर मान करती थी। बच्चों को भी वहां ले जाने का उद्देश्य भी यही ... «Dainiktribune, Жовтень 15»

कोइरालाको भूमिका

उनले आफ्नो राजनीतिक कदलाई धूलिसात बनाउने काम आफैं गरेर नेपाली कांग्रेस पार्टीलाई लज्जित, निराश र अन्यमनस्क अवस्थामा ल्याइपुर्‍याएका छन्। koirala राजनीतिक आत्मघात बीपीले लिएको राष्ट्रियताप्रतिको नीतिलाई सुशील कोइरालाले ... «हिमालखबर, Жовтень 15»

विकास पर बात करें, राजनीति पर नहीं: अखिलेश

(एक मिनट मौन रहने के बाद, चेहरे पर अन्यमनस्क सी मुस्कराहट बिखेरते हुए) देखिए... उत्तर प्रदेश के विकास के बारे में हमसे कोई भी सवाल पूछिए, आपको जवाब मिलेगा। इसका जवाब माननीय नेताजी से ही पूछिए। नेताजी को महागठबंधन का अध्यक्ष बनाया गया था, ... «दैनिक जागरण, Вересень 15»

चंद्रशेखर आजाद नहीं, बलिया वाले चंद्रशेखर के …

बाद में उन्होंने बताया कि शेषन ने उनसे कहा था कि वे पीएम को इस बारे में बता चुके हैं लेकिन उन्होंने इस सूचना पर पूरी तरह अन्यमनस्क रुख अपनाया। राजीव गांधी की सुरक्षा सुदृढ़ करने का कोई प्रयास नहीं किया। इसके निहितार्थ क्या हैं इस पर कुछ ... «Bhadas4Media, Червень 12»

विधायक के पति की गुण्डागर्दी के आगे नतमस्तक …

एसडीएम भी इस घटना के प्रति लगभग अन्यमनस्क से रहे और कहा कि मैं भी बात करूँगा, पर आप सीओ साहब से बात कर लें. श्री राय ने सीओ मऊरानीपुर से उनके सरकारी नंबर 94544-01435 पर बात किया तो उनका भी रुखा सा जवाब आया कि वे दारोगा भेज रहे हैं. उसके बाद ... «Bhadas4Media, Листопад 11»