Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oublieux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OUBLIEUX У ФРАНЦУЗЬКА

oublieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUBLIEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUBLIEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oublieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення oublieux у французька словнику

Визначення забування у словнику полягає в тому, що не має пам'яті. Захоплений, щоб забути когось чи щось; недбайливий, байдужий, невдячний. Хто знає, як піти від світу навколо.

La définition de oublieux dans le dictionnaire est qui n'a pas de mémoire. Enclin à oublier quelqu'un ou quelque chose; négligent, indifférent, ingrat. Qui sait s'abstraire du monde environnant.


Натисніть, щоб побачити визначення of «oublieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUBLIEUX


ambitieux
ambitieux
audacieux
audacieux
bilieux
bilieux
cieux
cieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
gracieux
gracieux
harmonieux
harmonieux
injurieux
injurieux
mieux
mieux
mélancolieux
mélancolieux
prestigieux
prestigieux
précieux
précieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUBLIEUX

oubli
oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
ouche
oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUBLIEUX

anxieux
astucieux
consciencieux
contagieux
contentieux
envieux
fastidieux
impérieux
infectieux
judicieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
élogieux

Синоніми та антоніми oublieux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OUBLIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «oublieux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми oublieux

АНТОНІМИ «OUBLIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «oublieux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми oublieux

Переклад «oublieux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OUBLIEUX

Дізнайтесь, як перекласти oublieux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова oublieux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oublieux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

浑然不觉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inconsciente de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

forgetful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेख़बर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غافل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

забывающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esquecido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অন্যমনস্ক
260 мільйонів носіїв мови

французька

oublieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sedar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ahnungslos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

忘れがち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

잊기 쉬운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

oblivious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அறியாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विसराळू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

habersiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ignaro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niepomny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

забуває
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

uitând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιλήσμων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbewus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

omedvetna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uvitende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oublieux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUBLIEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oublieux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oublieux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oublieux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUBLIEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oublieux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oublieux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oublieux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OUBLIEUX»

Відомі цитати та речення зі словом oublieux.
1
Charles Maurras
Il n'y a rien de plus oublieux qu'un peuple, il n'y a rien de plus fidèle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUBLIEUX»

Дізнайтеся про вживання oublieux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oublieux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'OUBLIEUX
Cloîtré dans sa mansarde, un homme seul assiste, dans un cauchemar éveillé, à sa propre momification intellectuelle.
Philippe S. Merlier, Philippe S. Merlier, 2002
2
France: Dictionnaire Encyclopédique
marchandise; un poëte du treizième siècle compte parmi les plaisirs qu'on pouvait se procurer dans la soirée , celui Rappeler l'oublieux. Quant aux sortes de friandises que criaient ces colporteurs, on en trouve la liste dans une pièce de vers ...
Philippe Le Bas, 1844
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
La police défendit enfin aux oublieux de s'introduire de nuit dans les maisons. Ils disparurent insensiblement, et aux marchands (l'oublie: succédèrent les marchands de plaisirs. n l/Improvisat.français. « Cet équipage qifelle promène ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Platon par lui-même
DIALOGUER, CE N'EST PAS DISCOURIR [RÉCIT DE SOCRATE] Ceux qui étaient présents ayant fait une ovation au beau discours de Protagoras, je lui dis : « II se trouve que pour ma part je suis un homme oublieux et quand on me tient un ...
Platon, Louis Guillermit, 1989
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
f. m. (On prononce Oublieux. ) Garçon Pâ- tiflier qui va le. soir par les rues crier des oublies. (Appelez l'oublicur. La chanson "de l'oublicur. ) OUBLIEUX, EUSE. adj. Sujet à oublier facilement. ( Les vieillards font ordinairement oublieux.
‎1789
6
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et ...
Comme la coutume des bourgeois de ce temps était de souper de très bonne heure , les oublieux se répandaient , le soir, dans les rues de Paris; et allaient dans chaque maison offrir des oublies pour dessert , ce qui donna lieu à plusieurs ...
François-Joseph-Michel Noël, Carpentier, 1828
7
Des homonymes français ou mots qui dans notre langue se ...
OUB J'ai vu l'honnête homme oublié D'un monde que lui-même oublie , Suivre modestement à pié Le char brillant de la Folie. OUBLIEUR , s, m. OUBLIEUX , ad ). Le garçon pâtissier , qui va le soir par les mes crier des oublies , est Youblieur  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1817
8
Les larmes funebres
Oublieux parce que le silence du tombeau génère cet oubli qui pouvait faire chanter par Ronsard «la corde desseinte» (c'est-à- dire dénouée, ce à quoi correspond sur le mode hyperbolique une expression comme despecer les nœuds ...
Christofle Du Pré, Pierre Martin, 2004
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Vous êtes bien oublieux : elle est fort oublieâse. » Oublier sa leçon. □ V. n. sans régime : il aprand aisément et oublie de même : ou avec les prép. de .on à et l' infinitif. Il y a quelque distinction à faire entre ces deux régimes. Oublier à, c'est ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
La Pléiade françoise
Rons., n, 139. ORGUEILLEUX, ORGUILLEUX. « ... orgueilleux frfle. » Baïf, iv, 67. « ... et Faucheur orgueilleux. » BL-!!., I, -17. « le moquer orguilleux. » Tyard, 159. OUBLIEUX. « ... inijfe oublieux alecar. » Baïf, iv, 194. « ... Aie oublieux. » 314.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUBLIEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oublieux вживається в контексті наступних новин.
1
Hommage à Raphaël Draï
Contrairement à d'autres penseurs juifs d'aujourd'hui, Draï, pour être l'un des plus éminents, n'en était pas pour autant oublieux du maître à ... «crif, Липень 15»
2
Textes rares choisis par Caroline Rainette
L'amour entre la reine anarchiste et l'anarchiste vite oublieux de sa cause sera intense et tournera court. La distribution est excellente et égale. «AgoraVox, Липень 15»
3
Arrêtons d'être fascinés par le prétendu miracle chinois
... parfois un peu oublieux de la question des libertés politiques: au moins, disent-ils, là-bas, ça marche! Mais l'évolution actuelle de l'économie ... «Slate.fr, Липень 15»
4
“Suicide Squad”, Ebola à l'écran, les bons chiffres français... retour …
Pour sensibiliser un monde trop oublieux au virus Ebola, qui a fait au minimum 11 200 morts depuis décembre 2013 (à 99 % en Guinée, ... «Télérama.fr, Липень 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pour les oublieux, il est possible de louer sur place du matériel et acquérir des boîtes d'appâts. "Pensez à prendre une glacière avec des ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Des apps pour travailler mieux et plus rapidement
... et de devoir trouver des cabines téléphoniques pour appeler son patron en cas de problème ou le client oublieux absent au moment de la ... «lalibre.be, Липень 15»
7
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
Jaurès fut transformé en pacifiste bêlant, ce qu'il ne fût pourtant jamais, Léon Blum devint un européen oublieux de la puissance française, ... «Atlantico.fr, Липень 15»
8
Benkirane et ses impairs
A-t-il, par hasard, entreposé dans un coin oublieux de sa mémoire, qu'une bonne partie des Marocains n'ont pas encore avalé la dure pilule ... «libération, Липень 15»
9
Vincent Bolloré, chasseur né
Pour savoir à qui ils avaient affaire, il aurait pourtant suffi aux oublieux et aux naïfs de googliser le nom de Bolloré quand ce dernier a été ... «Libération, Липень 15»
10
Albert et Charlene de Monaco: Jacques tonique, Gabriella féminine …
Oublieux, pour quelques minutes, des piles de dossiers en souffrance qui jonchent tous ses bureaux - outre celui qu'occupa sa mère la ... «Pure People, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oublieux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oublieux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись