Значення "गलतफहमी" у гінді словнику

ВИМОВА गलतफहमी У ГІНДІ

गलतफहमी  [galataphahami]

ЩО गलतफहमी ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення गलतफहमी у гінді словнику

Непорозуміння іменник жінка 0 [невірний + fahm + fa 0e (ext 0)] Непорозуміння щось правильне Щось забути Зрозумій Плутанина Creation0- Народжений.

गलतफहमी संज्ञा स्त्री० [अ० ग़लत + फ़हम+ फा़० ई (प्रत्य०)] किसी ठीक बात को गलत समझना । भूल से कुछ का कुछ समझना । भ्रम । क्रि० प्र०—पैदा होना ।—होना ।

ПЕРЕКЛАД गलतफहमी

Дізнайтесь, як перекласти गलतफहमी на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова गलतफहमी з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «गलतफहमी» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 误解
• Перекладач з гінді на іспанська: malentendido
• Перекладач з гінді на англійська: Misunderstanding
• гінді: गलतफहमी
• Перекладач з гінді на арабська: سوء الفهم
• Перекладач з гінді на російська: недоразумение
• Перекладач з гінді на португальська: mal-entendido
• Перекладач з гінді на бенгальська: ভ্রান্ত ধারনা
• Перекладач з гінді на французька: malentendu
• Перекладач з гінді на малайська: salah faham
• Перекладач з гінді на німецька: Missverständnis
• Перекладач з гінді на японська: 誤解
• Перекладач з гінді на корейська: 오해
• Перекладач з гінді на яванська: salah paham
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: sự hiểu lầm
• Перекладач з гінді на тамільська: தவறான கருத்துக்கள்
• Перекладач з гінді на маратхі: गैरसमज
• Перекладач з гінді на турецька: yanılgılar
• Перекладач з гінді на італійська: malinteso
• Перекладач з гінді на польська: nieporozumienie
• Перекладач з гінді на українська: непорозуміння
• Перекладач з гінді на румунська: neînțelegere
• Перекладач з гінді на грецька: παρεξήγηση
• Перекладач з гінді на африкаанс: misverstand
• Перекладач з гінді на шведська: missförstånd
• Перекладач з гінді на норвезька: misforståelser

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «गलतफहमी»

Дізнайтеся про вживання गलतफहमी з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом गलतफहमी та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 32

कवि असद जैदी को हिंदी का अधिकांश आधुनिक साहित्य 'गलतफहमी" का शिकार नजर आता है । जनवादी लेखक संघ (दिलवा) के चौथे राज्य सम्मेलन में (25 जुलाई, 92 ) उन्होंने एक निबंध पढा ।

Ajay Tiwari, 1994

Pagaḍaṇḍiyāṃ - Page 103

उन्हें गलतफहमी हुई है, इस यल को अतल अच्छी तरह जानता है । मगर यह एक गलतफहमी है, इसे पक्ति केसे किया जाये हैं अनूप को स्पष्ट दिखाई दे रहा था कि परिस्थितियों गलतफहमी के अनुकूल और ...

Si Rādhākr̥ṣṇan, ‎Vinītā Ḍogarā, ‎National Book Trust, 1996

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 121

ताल साहब उदास होकर छोले, "नहीं बर्मा साम, जापको गलतफहमी हुई है । उसी ने आपसे सब कहा है । यह जगह यहीं नाविक है । यगेई किसी का नहीं है । जाइए अन्दर बैठे ।'' वर्मा ने नाय सिन्होंड़कर कहा, ...

Shrilal Shukla, 2004

Kathafodva Tatha Anya Kahaniyan - Page 69

"मशोकरण का जवाब और गलतफहमी दूर करना तो जरूरी है । यरिपजपृत्ग के बाबजूद बह आखिर भूल बनों कर बैठा हैं अपनी पटे के सिद्धांत को जानते हुए श्री वह बनों बहक गया हैं सारी जानते है कि ...

Anant Kumar Singh, 2007

Lohiya Ke Vichar

आज क्रिस्तान और 'एनी-इण्डियन' जब अंग्रेभजी हटाने की बात सुनते हैं तो घबडा जातेहैं, क्योंकि बेचारों के दिमाग में एक गलतफहमी घुसी हुई है कि उनके पैगम्बर ईई मसीह अंग्रेजी में बोले ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Jindagīnāmā eka jīniyasa kā - Page 49

है, उसको औरों में हिया चमक रही को । 'प-नहीं नहीं भई नहीं . थ आपको गलतफहमी हुई है" अब में फिर ममलते वय टोन अपना रहा हूँ । "मुझे हैं है, वह हैसा--"मुझे यई गलतफहमी नहीं हुई, गलतफहमी आपको हुई ...

Prakāśa Manu, 2008

Dulhan - Page 127

मैं आपको गलतफहमी में नहीं रखना चाहती हूँ कि जिस तरह आप मेरे को में गलतफहमी में है उभी तरह में आपके को में गलतफहमी में मुनि-ला हो जाऊं । आप मेरे अच्छे-शे-मछे दोस्त हैं । में आपको ...

Shaukat Thanvi, 2008

जमा-पूँजी - Page 59

तुझे को औलाद किस संज्ञा ते गली में अला है ? चोल ।" रामलाल के मुख से बात नहीं निकल रहीं थी । परा-सी गिरफ्त तीली पडी, तो बनाता, "जाप लोगों को गलतफहमी हो रही हो-मेरा नाम रामलाल है ...

द्रॊणवीर कॊहली, 2004

Tājamahala - Page 455

यब गलतफहमी होनी मुमकिन । अगर ऐसी भी बात, तो रजा साहब अपनी गलतफहमी दूर कर लेंगे । इससे उन्हें भी अजब तयर्शनि ।' पाका यही है रसूल : तू पूतना ही चाहता है तो बताना दूर तुझे । लेकिन यह जाम ...

Yajñadatta Śarmā, 1996

Proceedings. Official Report - Volume 300, Issues 1-4 - Page 458

श्री विश्वनाथ कपूर (जिला फैजाबाद)क्या मुख्य मंत्री जो समझते थे कि उनकी प्रसंशा के लिये प्रस्ताव रखा गया है है श्री अध्यक्षयह तो गलतफहमी हो गई है लेकिन सवाल तो यह है कि जब को ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «गलतफहमी»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін गलतफहमी вживається в контексті наступних новин.

मेरा रोजगार छिना तो उससे पहले अफसरों पर आएगी आफत …

शनिवार को 18 मंडलायुक्तों और सभी प्रमुख सचिवों के साथ बैठक कर उन्होंने सख्त लहजे में कहा कि अधिकारी इस गलतफहमी में ... सीएम ने कहा कि देश की राजनीति का माहौल बदल गया है और मेरी सरकार 2017 में दोबारा बनेगी, इसलिए अफसर गलतफहमी में न रहें. «News18 Hindi, Листопад 15»

मॉरीशस को कर संधि में संशोधन को लेकर भारत पर पूरा …

मॉरीशस के प्रधानमंत्री अनिरुद्ध जगन्नाथ ने इस आशंका को गलतफहमी बताते हुए खारिज किया है कि उनके देश को भारत में कालाधन भेजने के रास्ते के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। उन्होंने इस मुद्दे को दोनों देशों के बीच सामान्य बात करार देते ... «Jansatta, Листопад 15»

राम नाईक ने बीच में रुकवाई राष्ट्रगान की धुन …

राज्यपाल के इस कदम पर लोगों ने सवाल उठाया है। राजभवन के एक अधिकारी ने हालांकि साफ किया कि यह छोटी की गलतफहमी के कारण हुआ और राष्ट्रगान का अपमान करने की कोई मंशा नहीं थी। कांग्रेस ने इस चूक के लिए जिम्मेदार लोगों से माफी मांगने को ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

सफाईकर्मियों की हड़ताल पर केजरीवाल ने दिया …

ये गलतफहमी फैलाई जा रही है कि दिल्ली सरकार निगम को पैसे नहीं दे रही है। सफाईकर्मियों की हड़ताल पर केजरीवाल ने दिया विज्ञापन. सीएम केजरीवाल ने सफाई कर्मचारियों की हड़ताल को लेकर अखबारों में विज्ञापन देकर डीडीए से एमसीडी का बकाया ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»

तीसरे चरण के बाद लोगों की गलतफहमी दूर हो गई: जेटली

पटना। केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा कि जिन लोगों को शुरू में गलतफहमी रही होगी वह चौथे और पांचवें चरण के मतदान तक दूर हो जाएगी। बिहार की जनता के मिजाज की वास्तविकता समझ में आ जाएगी। उन्होंने कहा कि अनुभव के मुताबिक कह सकते ... «Nai Dunia, Жовтень 15»

गर्लफ्रेंड को लेकर गलतफहमी में किशोर ने किया कुछ …

लंदन। कहते हैं कि गलतफहमी या वहम का कोई ईलाज नहीं होता है। गलतफहमी में इंसान ऎसे काम कर जाता है जिससे बाद में उसे पछताना पडता है। ऎसा ही कुछ एक किशोर के साथ हुआ। किशोर ने गलतफहमी में एक अनजान शख्स को कोमा में पहुंचा दिया। 19 वर्षीय ... «khaskhabar.com हिन्दी, Жовтень 15»

खट्टर बोले, मुस्लिम देश में रह सकते हैं, पर बीफ खाना …

नई दिल्ली। दादरी कांड और बीफ पर सियासत का दौर खत्म होता नहीं दिख रहा है। मामला शांत होने के बजाए गर्माता ही जा रहा है। इस बार हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर ने विवाद को हवा दी है। खट्टर ने दादरी में हुई घटना को गलत और गलतफहमी का नतीजा ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»

इन साइकोलॉजिकल टेस्ट को देकर आपकी गलतफहमी दूर …

क्या आपको पता है कि लोग अलग व्यवहार क्यों करते हैं? साइकोलॉजी एक्सपर्ट्स की मानें, तो हर किसी का व्यक्तित्व अलग-अलग होता है। पर कई मायने में लोगों से एक समान व्यवहार करते हैं। ऐसे में आईबीएनखबर.कॉम आपको इंसानी मनोविज्ञान की 25 ऐसी ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»

गलतफहमी मेें मारा गया अखलाक, घर में बीफ नहीं …

ग्रेटर नोएडा के नजदीकी स्थित दादरी कांड केस में एक और नया मोड़ आया। घर में गाय का मांस रखने के आरोप में भीड़ की मारपीट के कारण मौत का शिकार हुआ मोहम्मद अखलाक महज एक अफवाह के चलते अल्लाह को प्यारा हो गया। लेकिन हाल ही खुलासा हुआ कि ... «Jansatta, Жовтень 15»

दादरी में हुई घटना गलतफहमी से हुआ एक हादसा …

#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश ग्रेटर नोएडा के पास दादरी के गांव बिसाड़ा में बीफ खाने की अफवाह में एक शख्स को पीटकर मार डालने के मामले मेंं केंद्रीय पर्यटन मंत्री महेश शर्मा ने कहा है कि कि एक अफवाह से ये हादसा हो गया है. लोगों को इसे ... «News18 Hindi, Жовтень 15»