Значення "जलन" у гінді словнику

ВИМОВА जलन У ГІНДІ

जलन  [jalana]

ЩО जलन ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення जलन у гінді словнику

Спалювання імені жіноче 0 [не горіти, не горить 0] 1 Палаючий біль Це горе Психічні болі або лихоманка Дай 2 Занадто багато Ревность або запалення Muha0- Видалення ревнощів = заздрість від ненависті або ревнощів Завершити

जलन संज्ञा स्त्री० [सं०ज्वलन, हिं० जलना] १. जलने की पीड़ा या दुःख । मानसिक वेदना या ताप । दाह । २. बहुत अधिक ईर्ष्या या दाह । मुहा०—जलन निकालना = द्वेष या ईर्ष्या से उत्पन्न इच्छा पूरी करना ।

ПЕРЕКЛАД जलन

Дізнайтесь, як перекласти जलन на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова जलन з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «जलन» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 刺激
• Перекладач з гінді на іспанська: irritación
• Перекладач з гінді на англійська: Irritation
• гінді: जलन
• Перекладач з гінді на арабська: تهيج
• Перекладач з гінді на російська: раздражение
• Перекладач з гінді на португальська: irritação
• Перекладач з гінді на бенгальська: উপদ্রব
• Перекладач з гінді на французька: irritation
• Перекладач з гінді на малайська: kerengsaan
• Перекладач з гінді на німецька: Reizung
• Перекладач з гінді на японська: 刺激
• Перекладач з гінді на корейська: 자극
• Перекладач з гінді на яванська: gangguan
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: kích thích
• Перекладач з гінді на тамільська: எரிச்சல்
• Перекладач з гінді на маратхі: चिडचिड
• Перекладач з гінді на турецька: tahriş
• Перекладач з гінді на італійська: irritazione
• Перекладач з гінді на польська: podrażnienie
• Перекладач з гінді на українська: роздратування
• Перекладач з гінді на румунська: iritație
• Перекладач з гінді на грецька: ερεθισμός
• Перекладач з гінді на африкаанс: irritasie
• Перекладач з гінді на шведська: irritation
• Перекладач з гінді на норвезька: irritasjon

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «जलन»

Дізнайтеся про вживання जलन з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом जलन та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Saat Aasmaan - Page 77

हाँ, इतना सबको मदब या (के जलन मियत रात का खाना सभी के साथ खाते हैं और रात यहीं गुजारने हैं । सुबह चार बने हवेली जाते हैं और अपने पत्नि. पर लेट जाते हैं । सती अगर रेशन्द्रत थी तो जलन ...

Asghar Wajahat, 2009

Saat asmaan - Page 98

उस पर जलन मियां के दस्तखत होने से पाले ही गवाहों के दस्तक हो गये थे । अब सवाल ये था जि जलन नियत के दस्तक जैसे लिये जाये । लय नियत ने एक दिन तताकनामा अपने बाप के सामने रखा और उनसे ...

Asagara Vajāhata, 1996

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - Page 103

जम तोई बावा [ 1 ] एक गोई में जलन और मोहन नाम के दो दिस रहते थे । जलन धनी था सोहन साधारण पुरुष था । उन्होंने चिरकाल से बद्रीनारायण की यम का इरादा कर रखा था । जलन वहा सुशील, साहसी और ...

Phanish Singh, 2009

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - Page 60

जलन केवल परम बीर ही नहीं यह भगवान कृष्ण का अनन्य मयत भी है । नवधा भक्ति में उर्शन की भक्ति साय भक्ति कहलाती है । जलन के लिए कृष्ण का ठीक वाक्य स्वीकार्य है । इस संदर्भ को स्पष्ट ...

Chandrakant Bandiwadekar, 2009

Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 209

अनन्तर जलन ने सई यादवों का विधिपूर्तके प्रेत कर्म क्रिया और यज जादि सभी लोगों को साथ लेकर द्वारका से बाहर निकला । श्रीकृष्ण की हजारों पलियों भी उनके साथ ही धी" जिनको रक्षा ...

Shanti Lal Nagar, 2009

Samarthya Aur Seema: - Page 229

प-दूसरे ने- भिन्न, टूटे हुए और उखड़े हुए विचार उनके अन्दर आते थे और इसके पहले कि वह क्रिसी एक विचार बने पकड़कर उसमें अपने को केन्दित इन अनगिनत विचारों की अनगिनत पीहाओं की जलन ।

Bhagwati Charan Verma, 1989

Sampooran Natak - Page 140

कर्ण के अन्दर अन के पति जो दुर्भावना और अब के जिन होते हैं उसे समझने के लिए हमें तीपदी-स्वयंयर का सहारा लेना पडेगा । महाभारत पाते समय ऐसा लगता है कि कर्ण में जलन के पति नियत थी और ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

Homeo-Bio Lakshan Sangrah Evam Chikitsa Sutra - Page 11

पाखाने के पहले और वाद में मलय में जीर वने जलन । दो या तीन दिनों का अंतर देकर आने बना २पधिराम उबर । (:.14 हुकम (मसिल कास) 28 200 : एल ही उम में केश पक जाना, अतिसार में पेट में गइ-गह वने ...

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

वह उसके वस्तिभागमें मूत्रावरोध, पीड़ा, क्षय और जलन उत्पन्न कर देता है। उस लक्षण से युक्त मूत्राघात-कटको मूत्राक्षय कहा गया हैं। यदि कुपित वायु के द्वारा पित्त और कफ अथवा इन ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

मजवा वैधिक हृद्राग के लक्षण कहते हैं, तृष्णत्यादि---उरुमति-साधारण ली जलन को कहते हैं । हृदयवलम:-हृदथ व्याकुल रहता है, किसी भी वस्तु की कामना नहीं होती 1) ४ 1. भा-ममनी (पत्तल हओग ...

Narendranath Shastri, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «जलन»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін जलन вживається в контексті наступних новин.

कत्था फैक्ट्री में अमोनिया का रिसाव, आंखों में …

चौबेपुर, संवाद सहयोगी : भवानीपुर गांव के पास एक कत्था फैक्ट्री में सोमवार की रात अमोनिया गैस का रिसाव होने से आखों में जलन व श्वास लेने में परेशानी से ग्रामीणों मे हड़कंप मच गया। फायर बिग्रेड पहुंचने से पहले फैक्ट्री में कर्मचारियों ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

दिवाली स्पेशलः जलने से राहत दिलाएंगे ये घरेलू …

कई बार बारूद से जलने से होने वाली जलन असहनीय होती है। ऐसे में ... आइए जानते हैं कौन से ऐसे घरेलू नुस्खे, जिनसे मिलेगी जलन से राहत... तुलसी ... इससे जलन कम होने के साथ ही संक्रमण का खतरा भी कम हो जाता है और दाग पड़ने की आशंका भी कम हो जाती है। «Nai Dunia, Листопад 15»

बिग बॉस 9: रिषभ-यूविका की मस्ती से प्रिंस को हुई जलन

बिग बॉस 9: रिषभ-यूविका की मस्ती से प्रिंस को हुई जलन. नई दिल्ली, लाइव ... रिषभ को यूविका से फ्लर्ट करते हुए देखकर प्रिंस को जलन हो रही थी। साथ ही जब यूविका ने रिषब का प्रोटीन शेक छुपाया तो प्रिंस को जरूरत से ज्यादा जलन हुई। इसके बाद दिन की ... «Live हिन्दुस्तान, Листопад 15»

काले धुएं से सांस लेना हुआ मुश्किल, आंखों में …

हिसार। शहर मंगलवार को काले धुएं की चादर में लिपटा रहा। स्मॉग के कारण लोगों को सांस लेना भी मुश्किल हो गया। आंखों में जलन की शिकायत भी हुई। ऐसे में सिविल अस्पताल मेंे नेत्र जांच के लिए आने वाले लोगों की संख्या में भी एकाएक इजाफा ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

अनुराग कश्यप से जलन के कारण हुई 'बॉम्बे वेलवेट' की …

यह बहुत ज्यादा व्यक्तिगत किस्म का था और मुझे लगता है कि इसका कारण जलन था.'' उन्होंने कहा, ''अनुराग मीडिया में कहीं ज्यादा दिखते हैं, यह एक तरह से ज्यादा उपस्थिति का विरोधी प्रभाव है. वह एक भावुक इंसान हैं और दिल या दिमाग में कुछ नहीं रखते. «ABP News, Жовтень 15»

रिश्तों में जलन कैसी!

दोस्तों के बीच अच्छी जॉब, अच्छे जीवनसाथी और फाइनेंसियल स्टेटस को लेकर अक्सर जलन की भावना पैदा हो जाती है. जो कई सालों के रिश्तों को पल में दांव पर लगा देता है. महिलाओं के बीच इस तरह के मसले अक्सर होतें हैं. फिर वो अच्छे फॅमिली ... «प्रभात खबर, Жовтень 15»

गर्मियों में शरीर पर जलन होने पर आजमाएं कुछ घरेलू …

पुदीना या हरा धनिया पीस कर लगाने से जलन मिटती है । मेहंदी लगाने से जलन दूर होकर ठंडक मिलती है । - कच्चे प्याज का रस लगाने से गर्मी की जलन शांत होती है । हाथ-पैर पर बकरी का दूध मलें । - पका पपीता पीस कर हाथ पैर पर लगाने से गर्मी से राहत मिलती है । «पंजाब केसरी, Липень 15»

पेट में जलन होने पर प्रोबायोटिक्स से इलाज फायदेमंद

वॉशिंगटन: जिन मरीजों को पेट में जलन की शिकायत होती है उन्हें प्रोबायोटिक्स से इलाज का लाभ मिल सकता है। शिकागो स्थित लोयोला यूनिवर्सिटी में स्वास्थ्य विज्ञान विभाग के वैज्ञानिकों ने पाया कि पेट में एंटेरोबैक्टीरिएसिस की ... «Zee News हिन्दी, Липень 15»

नाना को अनिल कपूर से जलन क्यों हुई?

फ़िल्म 'वेलकम बैक' में नाना को अनिल कपूर से जलन हो रही है. मुंबई में हुई 'वेलकम बैक' की प्रेस कॉन्फ्रेंस में नाना पाटेकर ने कहा कि "आपको इनसिक्यूरिटी होती है जब सामने वाले अभिनेता को बेहतर डायलॉग या पंचलाइन मिलती है. इस बात को लेकर मेरी ... «बीबीसी हिन्दी, Липень 15»

पेट की जलन दूर करता है मटके का पानी, जानिए और फायदे

गला, भोजननली और पेट की जलन को दूर करने में मटके का पानी काफी उपयोगी होता है। 6. जिन लोगों को अस्थमा की समस्या हो वे इस पानी का प्रयोग न करें क्योंकि इसकी तासीर काफी ठंडी होती है जिससे कफ या खांसी बढ़ती है। जुकाम, पसलियों में दर्द, पेट ... «Patrika, Травень 15»