Значення "झूमर" у гінді словнику

ВИМОВА झूमर У ГІНДІ

झूमर  [jhumara]

ЩО झूमर ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення झूमर у гінді словнику

Люстра дев'яносто п'ять [підказка масштабування або без комбінації, pr.m.m.m (прожектор)] 1 Кольє з перлами Один або два пальця шириною, чотири-п'ять пальців довжиною і всередині Є трек від Poli Sidhi або Dhanusha. Спеціальні: Ця дорогоцінна камінь, як правило, з золота і невелика в ньому Висячі висячі шматки або висячі смуги. Ніхто Після підвіски ланцюжків у люстрі, один за одним Є також два види каменів. Отвори в спині У формі куполоподібної площі, інші ланцюжки або Дорі знаходиться з іншого боку голови Палички в волоссі біля вершини або попиту. Ця дорогоцінні камені розташовані на верхній частині голови або лобі голови Зависає і рухається вперед Жити Тільки одна люстра у Сполучених Штатах (Уттар-Прадеш) Носиться, що знаходиться на правильній стороні голови, і тут Ця поведінка практикується проституцією, але її поведінка в Пенджабі Домашні салони теж роблять це і там носили пару піснеспівів Що висить на обидва боки лоба. 2 Коштовна сережка в вухах. 3. Назва зумака Пісня, яка співається в Холі.4. Руки цієї пісні

झूमर संज्ञा पुं० [हिं० झूमना या सं० युग्म, प्रा० जुम्म + र (प्रत्य०)] १. सिर में पहनने का एक प्रकार का गहना जिसमें प्रायः एक या ड़ेढ अंगुल चौड़ी, चार पाँच अंगुल लंबी और भीतर से पोली सीधी अथवा धनुषाकर एक पटरी होती है । विशेष— यह गहना प्रायः सोने का ही होता है और इसमें छोटी जंजीरों से बँधे हुए घुँघरू या झब्बे लटकते रहते हैं । किसी किसी झूमर में जंजीरों से लटकती हुई एक के बाद एक इस प्रकार दो पथरियाँ भी होती हैं । इसके पिछले भाग के कुंड़े में चाँप के आकार के एक गोल टुकड़े में दूसरी जंजीर या ड़ोरी लगी होती है जिसके दूसरे सिरे का कुंड़ा सिर की चोटी या माँग के पास के बालों में अटका दिया जाता हैं । यह गहना सिर के अगले बालों या माथे के ऊपरी भाग पर लटकता रहता है और इसके आगे के लच्छे बराबर हिलते रहते हैं । संयुक्त प्रदेश (उत्तर प्रदेश) में केवल एक ही झूमर पहना जाता है जो सिर पर दाहिनी ओर रहता है, और यहाँ इसका व्यवहार वेश्याएँ करती हैं, पर पंजाब में इसका व्यवहार गृहस्थ स्त्रियाँ भी करती हैं और वहाँ झूमरों की जोड़ी पहनी जाती है जो माथे पर आगे दोनों ओर लटकती रहती है । २. कान में पहनने का झुमका नामक गहना । ३. झूमक नाम का गीत जो होली में गाया जाता है ।४. इस गीत के हाथ

ПЕРЕКЛАД झूमर

Дізнайтесь, як перекласти झूमर на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова झूमर з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «झूमर» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 吊灯
• Перекладач з гінді на іспанська: araña
• Перекладач з гінді на англійська: Chandelier
• гінді: झूमर
• Перекладач з гінді на арабська: الثريا
• Перекладач з гінді на російська: люстра
• Перекладач з гінді на португальська: lustre
• Перекладач з гінді на бенгальська: ঝাড়
• Перекладач з гінді на французька: lustre
• Перекладач з гінді на малайська: kandil
• Перекладач з гінді на німецька: Kronleuchter
• Перекладач з гінді на японська: シャンデリア
• Перекладач з гінді на корейська: 샹들리에
• Перекладач з гінді на яванська: chandelier
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: đèn treo
• Перекладач з гінді на тамільська: சரவிளக்கின்
• Перекладач з гінді на маратхі: दीपवृक्ष
• Перекладач з гінді на турецька: avize
• Перекладач з гінді на італійська: lampadario
• Перекладач з гінді на польська: żyrandol
• Перекладач з гінді на українська: люстра
• Перекладач з гінді на румунська: candelabru
• Перекладач з гінді на грецька: πολυέλαιος
• Перекладач з гінді на африкаанс: Chandelier
• Перекладач з гінді на шведська: Ljuskrona
• Перекладач з гінді на норвезька: lysekrone

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «झूमर»

Дізнайтеся про вживання झूमर з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом झूमर та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Nāgapurī śishṭa sāhitya

विषय : झूमर : लिपि : देवनागरी । मुल" : तीन आने है २१, देशी झूमर (दूसरा भाग)--सम्पादक, श्री धनीराम बकते । प्रकाशक, हितेषी कार्यालय, चाईबासा । वर्ष : दूसरा संस्करण, १९४९ । विषय : झूमर है लिपि ...

Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1972

Nāgapurī gītoṃ kī chanda-racanā: eka sāṃskr̥tika adhyayana

नृत्य गीत के रूप में इसमें वहीं गान-विधि अपनायी जातीहै जो मरवानी सूमरों में प्रयुक्त होती है । बंगला झूमर का नृत्य-स्था' गाँव का अखरा होता है है हैं. गान-अवसर-बंगला झूमर मरवानी ...

Kumārī Vāsantī, 1993

Bhārata ke lokanr̥tya - Page 14

संयोग की बात है कि पंजाब में भी झूमर नामक नृत्य प्रचलित है । यह झूमर' बंगाल या बिहार के झूमर से अलग है । पंजाब का झूमर पुरुषों का नाच है । कुछ अंशों में इसको गुजरात के गांडिया या ...

Shyam Parmar, 1974

Loka-sāhitya: sarasa prasaṅga - Page 67

शूमर झूमर मांगलिक अवसरों पर सामूहिक रूप से सुम-झूमर नाचा-गाया जाता है । इसमें सूत्र, ताल एवं लय का ऐसा सामंजस्य होता है कि नृत्य करने वालों के पैर स्वयं गतिशील हो जातेहैं । झूमर ...

Jagadīśa Prasāda Pāṇḍeya, 1981

Avadhī loka-gīta

... आये रे हमारे घनस्थाम० निबुलवा तोहरे तरे अँधियारी, नीर उइ बाबा नीर चुअइ० प्रवाही झूमर निरवाहीं सोहर झूमर नकटा झूमर सोहर झूमर विवाह सोहर कजरी झूमर विरहा सावन सावन सुमर झूमर झूमर ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1978

Nāgapurī gītoṃ meṃ sr̥ṅgāra rasa

(२) नाचने-गाने की सात या पद्धति नागपुरी गीतों के लय और ताल की भिन्नता के साथ नाचने-गाने की रीति या पद्धति भी भिन्न है जिसे सामान्यता "झूमर" कहा जाता है । झूमर मुख्यत: दो ...

Viseśvara Prasāda Keśarī, 1994

Gaḍhval̄ī lokagīta

भोजपुरी औरमैथिली में झूमर गीत प्रचलित हैं जो झुमैंलों से नाम-साम्य प्रकट करते हैं । झूमर 'सुमेल.' की जाति ही रित्रयों द्वार झूम पवार नाचते हुए गाये जाते है । वलविषय की दृष्टि से ...

Govinda Cātaka, 1968

Braja kā rāsa raṅgamc̃a

झूमर पूजना उक्त दोनों गीतों को गाकर पहले रास में झूम भी गु-था जाता था परंतु अब यह परंपरा समाप्त हो गई है । यह झूमर लकडी का होता था जिसके विभिन्न सिरों पर चार पाछ: टोरियाँ नीचे तक ...

Ramnarayan Agrawal, 1981

Gaṛhavālī lokagīta: eka sām̐skr̥tika adhyayana

भोजपुरी औरमैलली में झूमर गीत प्रचलित हैं जोशुमैलों से नाम-साम्य प्रकट करते है । झूमर 'पुल्ली' की बाति ही श्चियों द्वरा सूम (कर नाचते हुए गाये जाते है । वारि-, विषय की दृष्टि से ...

Govinda Cātaka, 1968

Pañjaba: Jīvana aura sāhitya; Punjab: its people and ...

झूमर झूमर को प्राय: बसेरों का नाच भी कहते है । झूमर पश्चिमी पंजाब के आदि-वासियों, जिन्हें 'जलली' कहते हैं, कना प्रण-म नाच है : यह पुरुषों का मनाच है : यह नाच, ये लोग स्वयं तो डालते ही ...

Mansa Ram Sharma, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «झूमर»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін झूमर вживається в контексті наступних новин.

मन मोह रहे सजीले झूमर और आकर्षक व वंदनवार

मेरठ: दीपावली पर वंदनवार और कैंडल्स के बिना घर सजाने का ख्वाब अधूरा ही रह जाता है। बाजार में वंदनवार की नई-नई वैरायटी उपलब्ध है। टिशु, जरकन, पर्ल, कलावा, पोथ के मोती आदि से बने ये वंदनवार बेहद खूबसूरत हैं। पूरा बाजार विभिन्न प्रदेशों के बने ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

शुभ दीपावली के लिए संजोएं पर्यावरण

मैनपुरी : दीपावली, रोशनी का महापर्व। मां लक्ष्मी को प्रसन्न करने के लिए सभी घरों में तैयारियों को अंतिम रूप दिया जा रहा है। कोई रंग-रोगन कराने में व्यस्त है तो कोई घरों को रोशनी से नहलाने के लिए झूमर-झालर सजा रहा है। घर के हर कोने-आंगन में ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

धनतेरस पर सुबह से ही खरीदारी की धूम

बाजार में कांच का झूमर भी काफी पसंद किया जा रहा है। वहीं कुछ कांच की मूर्तियों भी लाईटों में आई है। जिसमें भगवान गणेश व लक्ष्मी एक साथ नजर आ रहे है। इस बार बाजार में मिट्टी के दीयों भी नए रूप में हैं।ं दस दीए एक साथ झूमर की तरह लटके हुए है। «Rajasthan Patrika, Листопад 15»

जयपुर के झूमर और गुजरात की रंगोली से इस दीपावली …

मेरठ. दीपावली की तैयारियां जोरों पर चल रही हैं। लोग खरीदारी में जुटे हुए हैं। ऐसे में बाजार में भी ग्राहकों की जरूरत को ध्यान में रखकर कई तरह का सामान उतारा गया है। इस बार जयपुर का झूमर जहां घर के अंदर सजावट में चार चांद लगाएगा वहीं द्वार पर ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

दीपावली पर सजेंगे गुजराती और राजस्थानी तोरण द्वार

दीपावली के त्योहार पर शहर में इस बार घरों पर गुजराती और राजस्थानी तोरण द्वार घर की शोभा बढ़ाएंगे। त्योहार के लिए शहर में दुकानों पर रंग-बिरंगे तोरण द्वार सजे हुए हैं। जिसकी खरीददारी जोरों पर चल रही है। इसके अलावा राजस्थानी दीपक, झूमर, ... «Nai Dunia, Листопад 15»

दीपावली में रोशनी बिखेरेंगे देशी उत्पाद

इस बार दीपावली में देशी झूमर लोगों के आकर्षक के केंद्र में है। इलेक्ट्रॉनिक्स सामानों के बाजार भगीरथ पैलेस व लाजपत राय मार्केट में इस बार खासकर देशी झूमर हैं, जो प्लास्टिक के हैं। ये 150 रुपये से लेकर तीन हजार रुपये तक में उपलब्ध हैं। «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

मेले में मल्टीकलर के बीड्स, स्टोन से सजे तोरण हैं …

इसके साथ ही घर की सजावट के लिए कौड़ियों से बने तोरण और झूमर भी यहां उपलब्ध हैं। झूमर को बीड्स और कौड़ियों से सजाया गया है। मल्टीकलर के बीड्स और स्टोन से सजे तोरण और झूमर अलग-अलग डिजाइन में बनाए गए हैं। इसके साथ ही सिर्फ बीड्स से बने तोरण ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

फोटो 'मेक इन इंडिया' पर भारी 'मेड इन चाइना'

झांसी। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मेक इन इंडिया का नारा एवं इसका असर धरातल पर नजर नहीं आ रहा है। इसका अंदाजा इन दिनों दीपावली के बाजार से लगाया जा सकता है। देवी-देवताओं की प्रतिमाएं हों या इलेक्ट्रॉनिक झालर, झूमर या अन्य वस्तुएं ... «अमर उजाला, Жовтень 15»

बाली में बही प्रेम की रसधार, अकीदतमंदों से गुलजार …

शुक्रवार को आयोजित समारोह में झूमर का आयोजन किया गया जिसमें लोगों ने जमकर नाच का आनन्द उठाया। देवाशरीफ से आये सूफी ... जैसे झूमर पर श्रद्धालु झूमने पर मजबूर हुए तो वाराणसी की कव्वाल रूखसाना बानो व कोलकाता के मो. इस्माईल ने अपना ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

दीये, झूमर व सजावटी सामानों में खत्म हुआ चीनी …

केंद्र में नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार के आने के बाद चीनी उत्पादों की मांग में 40 फीसद तक की गिरावट आई है। कभी दीपावली में चीन से आने वाले दीये, झूमर और बिजली के सजावटी सामानों का दबदबा रहता था, लेकिन अब इसकी जगह भारतीय ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»