Переклад слова कलोंदा з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «कलोंदा» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «कलोंदा» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про कलोंदा
ПРИКЛАДИ
2 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «कलोंदा»
Дізнайтеся про вживання कलोंदा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом कलोंदा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Proceedings. Official Report - Volume 46
... औषधालय जिस में एक औरतों का औषधालय भी सरि-लत है डिसिंट्यट और म्युनिसिपल बोर्ड इत्यादि की देख-रेख में पहिले से ही है : ९डीपरान्त पुननिर्माण योजना के अन्तर्गत दादरी और कलोंदा ...
'रेचनं वृहतीफलम्" इन पदों से 'बड़ी भटकटैया का फल भी शुक्र का रेचक अर्थात प्रवत्र्तक होता है' तथा 'कालिइम्' पद से 'कलोंदा का फल अर्थात् तरबूज' ये अर्थ समझना चाहिये ॥ २२८ ॥
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін कलोंदा вживається в контексті наступних новин.
1
'गाय पालने से डर रहे हैं मुसलमान'
कलोंदा गाँव के प्रधान अस्मत ख़ान का आरोप है कि इन संगठनों ने 16 से लेकर 20 साल तक के नौजवानों को अपने साथ करने की कोशिश की है. वो कहते हैं, "ये लोग बच्चों को उकसाते हैं. भाषणों में कहते हैं कि यहाँ के रहने वाले मुसलमानों के पूर्वज हिंदू थे, ... «बीबीसी हिन्दी, Жовтень 15»
