Переклад слова करिंदा з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «करिंदा» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «करिंदा» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про करिंदा
ПРИКЛАДИ
ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «करिंदा»
Дізнайтеся про вживання करिंदा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом करिंदा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
CHANAKYA MANTRA (CHANAKYAS CHANT:HINDI):
... ध्यान से देखते हुए पूछा। "हम अपनी सेनाएं बनाएंगे और प्रतीक्षा करेंगे- धर्यपूर्वक।" "और ईदत्त?" "आज उससे झूठ बोलकर में वो पुल पहले ही जला चुका हूं।" वर्तमान समय 3 बं: करिंदा चल रहा था।
Ashwin Sanghi, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «करिंदा»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін करिंदा вживається в контексті наступних новин.
1
गरीब इस देश का नागरिक है भी या नहीं
... और उसे दुहने के लिए मालिक का विश्वस्त करिंदा आयेगा। इसलिए जब कभी गरीबी रेखा तय करने का सवाल आता है तो गरीब की ज़िन्दगी के बारे में यह मानसिकता हावी हो जाती है। इसके तहत गरीब की ज़िन्दगी का मतलब है सिर्फ दो जून की रोटी ही रह जाता है। «Ajmernama, Липень 14»
