Значення "वरयात्रा" у гінді словнику

ВИМОВА वरयात्रा У ГІНДІ

वरयात्रा  [varayatra]

ЩО वरयात्रा ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення वरयात्रा у гінді словнику

Ваяйтра іменник жінка 0 [सं 0] 1 Наречений І йди до дому нареченої разом з душуна. Для весілля будинку нареченого з нареченим нареченим Ходити 2 Натовп, що йде з нареченим. Барат

वरयात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विवाह के लिये वर का अपने इष्ट-मित्रों और संबंवियों के सहित धूमधान के साथ कन्या के घर जाना । दूल्हे का बाज गाजे के साथ दुलहिन के घर विवाह के लिये जाना । २. वह भीड़ भाड़ जो दूल्हे के साथ चलती है । बरात ।

ПЕРЕКЛАД वरयात्रा

Дізнайтесь, як перекласти वरयात्रा на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова वरयात्रा з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «वरयात्रा» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: Vryatra
• Перекладач з гінді на іспанська: Vryatra
• Перекладач з гінді на англійська: Vryatra
• гінді: वरयात्रा
• Перекладач з гінді на арабська: Vryatra
• Перекладач з гінді на російська: Vryatra
• Перекладач з гінді на португальська: Vryatra
• Перекладач з гінді на бенгальська: Vryatra
• Перекладач з гінді на французька: Vryatra
• Перекладач з гінді на малайська: Vryatra
• Перекладач з гінді на німецька: Vryatra
• Перекладач з гінді на японська: Vryatra
• Перекладач з гінді на корейська: Vryatra
• Перекладач з гінді на яванська: Vryatra
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Vryatra
• Перекладач з гінді на тамільська: Vryatra
• Перекладач з гінді на маратхі: Vryatra
• Перекладач з гінді на турецька: Vryatra
• Перекладач з гінді на італійська: Vryatra
• Перекладач з гінді на польська: Vryatra
• Перекладач з гінді на українська: Vryatra
• Перекладач з гінді на румунська: Vryatra
• Перекладач з гінді на грецька: Vryatra
• Перекладач з гінді на африкаанс: Vryatra
• Перекладач з гінді на шведська: Vryatra
• Перекладач з гінді на норвезька: Vryatra

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «वरयात्रा»

Дізнайтеся про вживання वरयात्रा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом वरयात्रा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 374

८ स्थानीय रवेताम्बर मन्दिर के अग्र भाग में विराट, कप्यापदिड़का के ऊपर एक भावपूर्ण प्रभाबोत्पादक वरयात्रा उत्कीर्ण है । कला को दृष्टि से विदित होता है कि यह मगध के कलाकारों को ...

Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998

Udayanacaritam - Volume 1

योग-अरजन रुमा-आवता वसन्तकेन च नीगमाना सा वरयात्रा मगधदेशमनिकाय विष्णु१सूर्यका८ययो: सवातिचकाम । तथा प्रबल: कृतस्तेन यौगन्धरायरिन महार्मात्रिणा यथा लावणकग्रामे ...

Kr̥shṇakumāra, 1982

Rayanwal kaha

प्रत्येक चौराहे पर लोग वरयात्रा को बधाइया दे रहे थे । वरयात्रा राजा के महलों में पहुंची । विवाह की सभी विधियों का निर्वाह हुआ । अपने सलज्ज नयनों से पति के मुख-चन्द्र को देखती हुई ...

Chandan Mal (Muni.), 1971

Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā

विवाह के लिए वर अपने कु२जीबयों और सगे-सम्बन्धियों के साथ वधु के घर जो गाजे-बाजे के साथ जलता है, उसे विरयात्रा' कहते हैं : वरयात्रा रात वरन है वरात्त है बरात । वरयात्रा करनेवाले ...

Devendra Kumāra Jaina, 1978

प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)

िववश होकर यही िनश◌्चय िकया िक वर कोघोड़े पर िबठा कर वरयात्रा की रस्मपूरी कर ली जायँ। छह बजे श◌ाम को बारात चलने का मुहूर्त था।चार बजे मुंश◌ी जी ने आकर मीर साहब से कहा–यार अपना ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Academic Prayogic Sanskrit Vyakaran - 8 - Page 137

अतीव प्रसन्नतापूर्वकं " यत् मम भ्रातु: विवाह: अग्रिम-मासस्य पऊचम्यां तिथौ " जात:| वरयात्रा इत: " गमिष्यति। त्वया अत्र अवश्यम् " इति " । अस्तु। तव पत्रोत्तर प्रतीक्षमाण: भवन्मित्रम् ...

Dr. Parmanand Gupt, ‎Saroj Gulati, 2010

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 45 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

िववशहोकरयही िनश◌्चय िकया िक वर कोघोड़े पर िबठा कर वरयात्रा कीरस्म पूरीकरली जायँ। छह बजे श◌ाम को बारात चलने का मुहूर्त था।चार बजे मुंश◌ी जी ने आकर मीर साहब से कहा–यार अपना ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Uttarakathā - Volume 1

दिन भर इसी ग्रामपथ से अर्थियाँ गयी । पूल पर आने-जाने वाले लोगों के पदचिन्ह थे । अब इसी ग्रामपथ और: उसकी धुल पर वरयात्रा के तके चिंह उभर आये थे । उपस्थित ग्रामीणों ने अपने-अपने को जल ...

Naresh Mehata, 1979

Prakrta apabhramsa sahitya aur hindi sahitya par uska prabhava

जिस प्रकार विवाह में वरयात्रा के समय पटह, ढोल, दुन्दुभि, पालकी चलते है अतर विवाह में द-दज ( जउतुक ) मिलता है उसी शब्दावली द्वारा सहजसुख की व्याख्या की है, भव और निर्वाण का ठीक ...

Ram Singh Tomar, 1964

Gujarātī sāhitya kā navīna itihāsa

नेमिकुमार और राजिमती की कथा पर यह ग्रंथ आवृत्त है । नायक-नायिका का वर्णन बड़े रोचक ढंग से हो पाया है । नेमिकुमार की वरयात्रा हैन मतेच-च, चमकी--सब-ब ४ गुजराती साहित्य का नवीन ...

Sureshchandra Revashanker Trivedi, ‎Vishnuprasad Kalidas Jani, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «वरयात्रा»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін वरयात्रा вживається в контексті наступних новин.

माथुर वैश्य महासभा का सामूहिक विवाह 22 को आगरा …

उन्होंने समाज के गरीब और सामूहिक विवाह में शादी कराने के इच्छुक अभिभावकों से अपने शादी योग्य पुत्र-पुत्री का रजिस्ट्रेशन कराने का आग्रह किया है। 22 नवंबर को सुबह दस बजे सामूहिक वरयात्रा निकाली जाएगी। तत्पश्चात मंचीय कार्यक्रम के ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

पान-सुपारी से बने श्री गणेश बने आस्था का केन्द्र

बहजोई। नगर में श्री रामवर यात्रा धूमधाम व हर्षोल्लास के साथ निकाली गई। वरयात्रा में पान-सुपारी से बने श्री गणेश जी आस्था का केन्द्र बने हुए थे। काली मां का प्रचंड रूप, महाराशय कृष्णलीला, शिव-पार्वती नृत्य लोगों की आकषर्ण का केन्द्र ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

बनइ न बरनत बनी बराता, होहिं सगुन सुंदर सुभदाता

प्रभु श्रीराम की वरयात्रा में सबसे पहले दो ऊंट चल रहे थे. उनके पीछे छह घोड़े कोतल के रूप में चल रहे थे. रामजी की बारात में चल रहीं सवारियों में सबसे आगे-आगे विघ्न विनाशक भगवान गणेश की सवारी चल रही थी. बारात में चल रहे डिफरेंट बैंड की मधुर धुन ... «Inext Live, Жовтень 13»